Dietz 200061 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 22

DIETZ / User manual rollator TAiMA M-GT, S-GT, M-ECO / Version 3.0.1 EN

09 TECHNICAL DOCUMENTATION

SPECIFICATIONS

Description

Unit

TAiMA M-GT

TAiMA S-GT

TAiMA M-ECO

Item number

200160

200153

200061

Frame:
material / color

Alu / reseda

green metallic

Alu /

sepia metallic

Steel, alu /

anthrazit metallic

Wheels:
material / color / size

rubber (EVA) / black / 20 × 3,5

PU / grey / 20 × 3,5

Brake leaver:
material / color

Polyamid with glasfiber

Grips: material / color

Thermoplastic rubber / black

Material/colour:
seat cover

PVC-textile with polyester coating

Material/colour:
shopping bag

Polyester-textile

Length / width / hight

680 / 630 / 790

620 x 580 x 760

680 / 630 / 790

Width when folded

230

Seat height/seat width

590 / 450

510 / 390

590 / 450

Total hight min. / max.

790 / 950

760 x 860

790 / 950

Handle height,
adjustable

5 × 4 cm

5 × 2,5 cm

5 × 4 cm

Turning width

870

800

870

Static

stability EN

ISO

11199-2

foreward

18,3

20,0

16,4

backwards

10,2

8,7

11,0

sideways

3,6

4,3

Weight without / with
accessories

5,5 / 5,8

5,3 / 5,6

7,8 / 8,1

Maximum user weight

incl. payload

150

Max. load accessories

Tray: 5 / Standard rollator bag: 5 /

Shopping bag: 12 (S-GT), 15 (M-GT & M-ECO)

recomendet body height

1,60 – 1,85

1,50 – 1,75

1,60 – 1,85

Содержание 200061

Страница 1: ...EN User manual Version 3 0 1 EN Lightweight rollator ...

Страница 2: ...me please read this ma nual carefully and make sure to be familiar with all features of the product The user should keep them available at all times and keep them with the product if this is passed on to a third party The manufacturer reserves the right to make changes relative to the information provided in these instructions as a result of technical developments and improvements This document ma...

Страница 3: ... fitted as standard 9 Shopping bag optional 10 Backrest fitted as standard optional 10 Cane holder fitted as standard 10 Tray optional 11 One hand brake system optional 11 Extended push handles optional 11 Umbrella optional 12 06 Safety instructions Safety instructions 12 07 Instructions for general use Servicing maintenance 14 Maintainance schedule 14 Fault finding and rectification 16 Cleaning 1...

Страница 4: ...rium c c User weights of above 150 kg The rollator is not suitable for children The TAiMA must not be used as a climbing aid transport aid for large loads persons or for similar purposes SIGNS AND SYMBOLS These symbols indicate passages of text that are helpful for using and operating the product in every day life WARNING It is mandatory to observe and comply with warnings They inform you of circu...

Страница 5: ...5 left Art 290104 right c c Extended push handles only for M_GT M_ECO Art 290106 c c Umbrella to protect from sun or rain Art 601270 rot Art 601271 macchiato c c Tray Art 280009 SET UP TAIMA 2 3 4 5 6 1 9 7 1 Backrest 2 Ergonomic handgrips 3 Brake lever 4 Cane holder upper part 5 Height adjustment screw 6 Locking pin 7 Reflectors side TAiMA M S GT 8 Reflectors front side rear TAiMA M ECO 9 Reflect...

Страница 6: ...il the rollator has unfolded completely A The folding lock red button B must audibly click into place WARNING Only use the rollator if the folding lock is correctly engaged WARNING Take care not to trap your hands fingers or clothing when operating the folding lock and when unfolding folding the rollator Risk of crushing ADJUSTING THE HANDLE HEIGHT 1 Loosen screw B and remove it completely 2 Adjus...

Страница 7: ...are relevant to safety c c Do not push the rollator too far in front of you In order to give good support the rollator should be kept close to your body c c Control your speed by gently applying both brakes evenly c c Walk upright and look forwards to be able to avoid any upcoming obstacles early Walking backwards with your rollator is difficult and not recommended c c Use the brake pull the brake...

Страница 8: ... on the brake pads of the rear wheels WARNING If problems occur when adjusting the brakes please contact an authorised specialist retailer This is the only way of ensuring the safe use of the rollator WARNING Never fully unscrew the screw otherwise the brake will no longer work BRAKING To reduce speed while walking just pull both levers evenly and gently upwards Always apply the same amount of pow...

Страница 9: ...again and pull the bag forwards and off the rods 3 To pick up the shopping bag using the carrying straps B place the bag briefly on the ground and then take hold of the straps on both sides FOLDING UP YOUR ROLLATOR It is easy to fold up the TAiMA rollator It can stand freely when folded which has the great advantage of saving storage space 1 To fold the rollator release the folding lock A by pulli...

Страница 10: ...e to install the backrest The backrest allows you to seat yourself safely and helps you to find the correct position on the seat of the TAiMA WARNING Make sure that the brakes are locked before you sit down and be aware that leaning against the backstrap will reduce the tilt stability WARNING The seat is only designed to be used for short periods such as when taking a short break when walking For ...

Страница 11: ...ollator by an authorised specialist retailer c c Your rollator must only be fitted with a one hand brake if the hand with which the brake will be operated is sufficiently strong to guarantee safe handling c c The same usage and maintenance instructions apply as for the version with brakes on both handlebars EXTENDED PUSH HANDLES OPTIONAL The TAiMA M GT and M ECO can be equipped with extended push ...

Страница 12: ...s no danger of using the TAiMA rollator WARNING Follow all safety instructions otherwise there may be a risk of injury c c The rollator may only be on level firm ground c c Use the service brake on sloping paths pull the brake lever upwards c c If your TAiMA is equipped with pneumatic tyres check regularly that the tyre pressure is correct c c The rollator must be securely upright on all four whee...

Страница 13: ...ge to the product c c Observe the road traffic regulations on public road traffic c c Wherever possible wear light eye catching clothing This will allow you to be seen more easily by other road users c c Never use the rollator as a seat in a vehicle or on public transport This poses an increased risk of falling c c Never use escalators The risk of falling and injury is very high c c Stairs must on...

Страница 14: ...the amount of work actually required on the rollator NOTE As the user you will be the first to notice possible damage If you notice a fault as described in the maintenance schedule or further defects and functional impairments contact an authorised specialist dealer immediately NOTE The inspections and measures stipulated in the maintenance schedule must be performed by the user or assistant if no...

Страница 15: ...els Mobility function damage 1 The wheels must not be damaged and must run quietly in a straight line and without wobbling 2 Please clean the wheel hub if it is dirty or if fluff has accumulated x Push handles Stability damage 1 The handles and brake handles must be firmly secured 2 The push handles must not have any external damage distortion and must not wobble 3 It must be possible to firmly lo...

Страница 16: ...st retailer The seat cover is not taut or not firmly connected to the rollator The rollator is not fully unfolded Fully unfold the rollator and engage the folding lock The seat cover is not correctly fixed in the side rails or is defective Consult an authorised specialist retailer The cross struts or folding mechanism are defective Squeaking or grinding noises Various causes Consult an authorised ...

Страница 17: ...d for reuse all of the aid s components must be thoroughly treated wiped with a disinfectant Take particular care to disinfect surfaces that come into frequent contact with hands skin such as handles WARNING Observe the use and processing instructions issued by the cleaning agent disinfectant manufacturer Please only use the following disinfectants use of other chemicals might damage the rollator ...

Страница 18: ...er UDI Unique Device Identifier 01 UDI DI 10 Order number 21 Serial number Manufacturer manufacturer s trademark contact address STORAGE To store the rollator ensure that it is stored in a dry place protected against direct strong sunlight and at a temperature of 0 C to 45 C Do not activated the locking brakes Secure the rollator against rolling away unintentionally After longer periods of storage...

Страница 19: ... and negligent or improper operation or usage is excluded from the warranty obligation This also applies to the use of unsuitable care products lubricating oils or greases LIFETIME The expected product service life is five years when used daily and if used as intended This assumes compliance with the maintenance and safety specifications stipulated in this manual LIABILITY The DIETZ GmbH is only l...

Страница 20: ...extile with polyester coating Material colour shopping bag Polyester textile Length width hight mm 680 630 790 620 x 580 x 760 680 630 790 Width when folded mm 230 230 230 Seat height seat width mm 590 450 510 390 590 450 Total hight min max mm 790 950 760 x 860 790 950 Handle height adjustable 5 4 cm 5 2 5 cm 5 4 cm Turning width mm 870 800 870 Static stability EN ISO 11199 2 foreward 18 3 20 0 1...

Страница 21: ...se data on the label attached to your product see chapter product labeling Type model Item nr REF Serial number 21 Date of manufacture Other information PRODUCT TESTS Complete test according rollator norm EN ISO 11199 2 Biocompatibility of plastic parts ISO 10993 Flammability textile parts EN 1021 2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS Ambient operation temperature 10 C to 50 C Ambient storage conditions 0 C ...

Страница 22: ...d 03 2020 DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Germany Tel 49 7248 9186 0 Fax 49 7248 9186 86 info dietz reha de www dietz rehab de Misprint falsities price and product changes reserved DIETZ GmbH Karlsbad Reproduction either in part or in whole only with written permission of DIETZ GmbH Karlsbad ...

Результаты поиска

Содержание 200061

Отзывы:

Похожие инструкции для 200061

Бренды по названию

Популярные бренды

Dietz 200061, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 200061

Отзывы:

Похожие инструкции для 200061

Бренды по названию

Популярные бренды