background image

16 /17 

B343136096CA00

r

 

 

SUIVRE LES INFORMATIONS INDIQUÉES SUR LES AVERTISSEMENTS PARAISSANT AU BOUT DE LA STRUCTURE DU LIT SUPERPOSE ET SUR LA BOITE. 

r

  

NE PAS ENLEVER L'ÉTIQUETTE AVERTISSEMENT DU LIT.

r

 

 

LA PLATE-FORME DU MATELAS EST CONÇUE POUR  SUPPORTER UN MATELAS SANS AVOIR BESOIN DE PLANCHE NI DE SOMMIER.

r

  

UTILISEZ TOUJOURS LA GRANDEUR RECOMMANDÉE DE MATELAS, OU SUPPORT DE MATELAS, OU LES DEUX POUR AIDER A PRÉVENIR LES RISQUES POSSIBLES DE COINÇAGE OU DE 

CHUTE.

r

 

 

POUR ÉVITER LES BLESSURES, DHP RECOMMANDE L'UTILISATION D'UN MATELAS SIMPLE ET D'UN MATELAS DOUBLE STANDARD.

r

  

POUR LE LIT DU HAUT, UTILISEZ UNIQUEMENT UN MATELAS DE 74 - 75 POUCES  DE LONG PAR 37 ½ - 38 ½ POUCES DE LARGE.  POUR LE LIT DU BAS, UTILISEZ UNIQUEMENT UN MATELAS 

DE 74  - 75 POUCES DE LONG PAR 53 ½ - 54 ½ POUCES DE LARGE.

r

  

ASSUREZ-VOUS QUE L'ÉPAISSEUR DU MATELAS ( OU LA BASE 

COMBINÉE) UTILISÉ , N'EXCÈDE PAS 6 POUCES (MAXIMUM). 

r

 

 

POUR DE LIT DU HAUT, LA SURFACE DU MATELAS DOIT ÊTRE AU MOINS A 5 POUCES (127MM) SOUS LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA GARDE-CORPS.

r

  

NE PERMETTEZ PAS DES ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS D'UTILISER LE LIT DU HAUT.

r

 

 

PÉRIODIQUEMENT, VÉRIFIEZ ET ASSUREZ-VOUS QUE LES BARRES DE SÉCURITÉ, L'ÉCHELLE ET AUTRES COMPOSANTES SONT A LA BONNE PLACE, QU'ELLES NE SONT PAS 

ENDOMMAGÉES ET QUE TOUS LES BOULONS ET ÉCROUS SOIENT BIEN SERRÉS.

r

  

NE JOUEZ PAS SUR OU SOUS LE LIT ET NE SAUTEZ PAS SUR LE LIT.

r

 

 

UTILISEZ TOUJOURS L'ÉCHELLE POUR MONTER OU DESCENDRE AU LIT DU HAUT ET LAISSER LA COUCHETTE SUPÉRIEURE.  

r

 

 

NE PERMETTEZ PAS PLUS D'UNE PERSONNE A LA FOIS SUR LE LIT DU HAUT.

r

 

 

NE SUBSTITUEZ PAS DE PIÈCES.  COMMUNIQUEZ AVEC DHP POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE.

r

 

 

L'USAGE D'UNE LAMPE DE CHEVET PEUT PROVOQUER UNE PRÉCAUTION SUPPLÉMENTAIRE LORSQU'UN ENFANT EST SUR LE LIT DU HAUT.

r

 

 

UTILISEZ TOUJOURS LES GARDE-CORPS SUR LES DEUX COTES DU LIT SUPERPOSÉ.  LORSQUE LES LITS SUPERPOSÉS SONT PLACÉS LE LONG D'UN MUR, LES GARDE-CORPS DU LIT DOIT 

ÊTRE CONTRE LE MUR, AFIN DE PRÉVENIR QU'UN ENFANT SE COINCE ENTRE LE MUR ET LE LIT.

r

  

L'UTILISATION DE MATELAS D'EAU OU DE MATELAS FLATTANT EST STRICTEMENT INTERDITE.

r

  

RISQUE D'ÉTRANGLEMENT

 - NE JAMAIS INSTALLER OU ACROCHER DES ARTICLES À N'IMPORT QUELLE PARTIE DU LIT SUPERPOSÉ QUI NE SONT PAS CONÇUS POUR UNE UTILISATION 

AVEC CE LIT; PAR EXEMPLE, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES CROCHETS, CEINTURES ET CORDE À SAUTER.

r

  

CONSERVEZ CETTE INSTRUCTION POUR UNE RÉFÉRENCES ULTÉRIEURE.

AVERTISSEMENT

Содержание 3136096CA

Страница 1: ...bly time is 2 hour THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE STOP DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE Individual stores do not stock parts...

Страница 2: ...com Write to DHP 410E First Street South Wright City MO 63390 USA Attention Consumer Service READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY 1 800 267 1739 Warranty Information DHP warrants this product to be free fr...

Страница 3: ...3 17 PARTS B343136096CA00 E G I T917150 X 1 T917160 X 1 T917140 X 1 T917170 X 1 T608900 X 2 T910150 X 1 T608920 X 2 T910850 X 2 T608910 X 2 D E G I B C A D A B C X X T T...

Страница 4: ...860 X 2 T609100 X 22 T910870 X 2 T391650 X 63 T917180 X 2 T910880 X 22 T391660 X 88 J P P J O O M M Y Y Q Q Z Z Note A1 Z1 have been pre assembled on A B C D Z they are available for replacement Z1 A1...

Страница 5: ...X 4 1 4 x 3 4 X 24 5 16 x 3 4 X 16 ST 4 2 x 10mm X 2 X 1 3 4 1 4 X 4 6 X 1 7 8 HARDWARE NOTE Please do not completely tighten any srews until the entire assembly is complete Once assembly is complete...

Страница 6: ...6 17 B343136096CA00 1 X 16 4 D T T A B C Please finger tighten the bolts for part I until next step in order to easily assemble the part M I I...

Страница 7: ...7 17 B343136096CA00 A 2 3 X 16 X 8 4 3 3 3 3 3 3 4 4 X 2 1 1 1 E E M M G G J J...

Страница 8: ...DETAIL B DETAIL C 8 17 B343136096CA00 B C 3 2 5 6 X 4 X 4 X 2 6 2 2 5 Z X X Z 6...

Страница 9: ...9 17 B343136096CA00 3 1 2 4 O O P Y Y...

Страница 10: ...10 17 B343136096CA00 1 7 5 1 7 5 1 7 5 5 For better performance attach the SLAT SPACERS Q at equal spaces Approxinately 17 5 inches or 445 mm for lower bed Q Q...

Страница 11: ...DER 6 YEARS OLD TO USE THE UPPER BUNK r PERIODICALLY CHECK AND ENSURE THAT THE GUARDRAIL LADDER AND OTHER COMPONENTS ARE IN THEIR PROPER POSITION FREE FROM DAMAGE AND THAT ALL CONNECTORS ARE TIGHT r D...

Страница 12: ...roducto fue dise ado para el uso casero y no para el uso comercial El numero de personas que se recomienda para el montaje 2 sin embargo es siempre mejor tener una mano adicional El tiempo de montaje...

Страница 13: ...S DE 6 A OS DE EDAD UTILICEN LA CAMA SUPERIOR r COMPRUEBE Y ASEG RESE PERI DICAMENTE DE QUE LA BARANDILLA LA ESCALERA Y OTROS COMPONENTES EST N EN SU POSICI N APROPIADA LIBRE DE DA O Y DE QUE TODOS LO...

Страница 14: ...3390 USA Attention Consumer Service LEER ANTES DE COMENZAR A ENSAMBLAR 1 800 267 1739 Informaci n de Garant a DHP Garantiza que este producto est libre de defectos materiales y de mano de obra y acept...

Страница 15: ...s lits il est interdit de sauter au dessus Ce produit est con u pour un usage domestique et n est pas destin des fins commercial Nombre de personnes recommand pour l assemblage 2 cependant il vaut mie...

Страница 16: ...P RIODIQUEMENT V RIFIEZ ET ASSUREZ VOUS QUE LES BARRES DE S CURIT L CHELLE ET AUTRES COMPOSANTES SONT A LA BONNE PLACE QU ELLES NE SONT PAS ENDOMMAG ES ET QUE TOUS LES BOULONS ET CROUS SOIENT BIEN SER...

Страница 17: ...AX 1 636 745 1005 Disponible 24h 24h 7jrs 7jrs Appelez nous LES CONSEILS UTILES Visitez notre siteweb www dhpfurniture com crivez DHP 410E First Street South Wright City MO 63390 USA Attention Consume...

Отзывы: