DGM ETV-2472WH Скачать руководство пользователя страница 56 | Manualshive

Страница: 56 / 159

background image

AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS

AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS

Pour éviter les dégâts éventuels, les précautions de sécurité ci-dessous doivent être prises
en compte dans les installations, les utilisations, les nettoyages et les maintenances de cet
équipement. Avant la mise en service cet équipement, veuillez lire ce manuel.

Ce symbole est prévu pour alerter les utilisateurs afin d’éviter tous les risques de
chocs électriques. Cet équipement ne doit pas être démonté sauf par le personnel
qualifié du service.

Ce symbole est prévu pour alerter les utilisateurs l’existence des instructions
concernant les opérations et les maintenances dans les documents accompagnés
dans cet appareil.

Utilisations des contrôles, des ajustements ou d’autres procédés qui ne sont pas
mentionnés ici pourraient avoir des résultats dangereux des irritations.

ƒ1HSDVSODFHUO¶pTXLSHPHQWGDQVXQHQGURLWLQVWDEOHLUUpJXOLHUHWF

L’équipement peut tomber et causer des blessures importantes aux enfants ou
aux adultes et des dégâts importants à l’appareil lui-même.

ƒ8WLOLVHUVHXOHPHQWXQHFKDUUHWWHRXXQHWDEOHUHFRPPDQGpHVSDUOHIDEULFDQW

Cet équipement et la charrette recommandée ou la table doit être utilisé
attentivement. Les arrêts brusques, les forces excessives et les surfaces
irrégulières peuvent faire tomber l’appareil et la charrette.

ƒ,OQHIDXWSDVGpVDFWLYHUOHVILOGHSULVHGHWHUUH/DILFKHGHWHUUHSDUPLOHV

prises est une caractéristique très importante. Enlever la prise de terre va
augmenter le risque d’endommager l’appareil.

ƒ6LYRXVQ¶DYH]SDVGHVRUWLHGHSULVHGHWHUUHFRQWDFWHUXQpOHFWULFLHQSRXU

installer une sortie de terre.

ƒ7RXMRXUVpTXLSHUO¶DSSDUHLODYHFODVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQLQGLTXpHVXUOHV

informations du modèle et de la série.

ƒ1HMDPDLVVXUFKDUJHUOHVVRUWLHVGHPXUHWOHVH[WHQVLRQV
ƒ8WLOLVHUHWHPSOR\HUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQDWWHQWLYHPHQW1HSDVSODFHUOHV

objets lourds sur le cordon d’alimentation de l’AC.

ƒ1HSDVWLUHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHO¶$&1HSDVSUHQGUHOHFRUGRQDYHFGHV

mains mouillées.

ƒ1HSDVWRXFKHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHWOHFkEOHGHO¶DQWHQQHSHQGDQWO¶DOOXPDJH

Ce symbole indique
les endroits de
précautions.

Ce symbole indique
les actions interdites.

Ce symbole indique
les actions qui doivent
s’exécuter

Pour réduire les risques de feu ou des chocs électroniques, il ne faut pas exposer
l’appareil dans l’humidité ou les moisissures.

ƒ32855('8,5(/(65,648('(6&+2&6(/(&7521,48(3(56211(/
ƒ1(3$6'(3/$&(5/(&289(5&/('(668628'(55,(5(

ƒ3$6'(3,(&(65(03/$&$%/(6$/¶,17(5,(85(

ƒ3,(&(65()(5(17(6'$16816(59,&(48$/,),(

)5

WARNING

CAUTION

«
...
54
55
56
57
58
...
»

Содержание ETV-2472WH

Страница 1: ...ETV 2472WH 24...

Страница 2: ...CONTENTS English EN1 EN51 Fran ais FR1 FR51 Deutsh DE1 DE51...

Страница 3: ...Remote Control Connecting a TV Cable or an Antenna 24 LED EN1 EN3 EN4 EN5 EN7 EN10 EN12 Customizing the CHANNEL Settings EN14 Customizing the PICTURE Settings EN19 Customizing the SOUND Settings EN21...

Страница 4: ...es caution points actions that should not actions that must be be done performed Do not place the equipment on any uneven or unstable carts stands tables shelves etc The equipment may fall causing ser...

Страница 5: ...t the weight of the equipment Do not block any ventilating openings Leave an open space around the equipment Never place the equipment on a bed sofa rug or any other similar surfaces too close to drap...

Страница 6: ...o not know where to drop off you recycling please contact your local city office or household i If an outdoor antenna is connected follow the precautions below An outdoor antenna should not be located...

Страница 7: ...EN4 Package Contents Power cord Warranty Card Warranty Book AC Adapter EJECT AUTO PROG INTRO REPEAT A B AR148 ETV 2472WH 24...

Страница 8: ...EN5 How to install the TV Stand Setting Up Your LED TV B B A A...

Страница 9: ...he TV and connect the power cord to wall outlet Insert the 2 batteries supplied in remote control Step1 Slide the back cover up to open the battery compartment of the remote control Step2 Insert two A...

Страница 10: ...creen display press again to turn the OSD off CH Scans up and down through channels Selects sub menu item when in the OSD mode VOL Adjusts the volume up and down Selects the main menu item and change...

Страница 11: ...ocket The SCART interface offers RGB AV signals with audio input output between the TV and external video equipment HEAD PHONE Connect the head phone YPbPr Connects to the DVD player Digital Set Top B...

Страница 12: ...fits When removing the CI card do pull it from its slot TO REMOVE A CI CARD TO INSERT A CI CARD How to connect CI Common Interface card This function enables you to watch the scrambled services payser...

Страница 13: ...the sleep timer 6ZLWFKHV EDFN DQG IRUWK EHWZHHQ WKH FXUUHQW DQG SUHYLRXV FKDQQHOV Displays the OSD menu on the screen 3UHVVLQJ RQFH GLVSOD V D YDULHW RI LQIRUPDWLRQ VXFK DV WKH FXUUHQW FKDQQHO DQG WKH...

Страница 14: ...ton to start recording press button to stop recording Displays the top bottom or all of page to easily read in TELETEXT mode EJECT AUTO PROG INTRO REPEAT A B AR148 E Press the appropriate colour to di...

Страница 15: ...enna requirements for good color TV Use one of the following two diagrams when connecting an outdoor antenna A Shows how to use a VHF UHF combination outdoor antenna B Shows how to use a separate VHF...

Страница 16: ...t the AC power cord at the back of the TV and connect the power cord to wall outlet Press the button on the remote to turn on the LED TV Press the SOURCE button on the remote to display the Source Lis...

Страница 17: ...L Note 1 CHANNELcan be only selected under ATV DTV condition others can t be used 1 1 1 Auto Scan Enter Auto Scan it shows the frames of country and tune type optional 1 function declaration Items Adj...

Страница 18: ...When ATV tuning you can press exit to skip ATV tuning and start DTV tuning as following 1 1 2 DTV manual tuning Data EXIT Bad Normal Good Quit EXIT MENU Back MENU Back Quit 1 function description Ite...

Страница 19: ...untry selection Current CH 1 100 1 Current channel shows Search Can be searched at full channel condition Fine Tune Fine tune Frequency When gray no selected Show the current frequency and follow Sear...

Страница 20: ...ETE to enter normal condition EXIT exit menu cancel current channel and turn back to normal RENAME ATV Modify current channel name only used in ATV mode Operation instruction 1 at normal condition pre...

Страница 21: ...if skip the current channel when CH channel tuning At non Skip channel press and Skip the current channel At Skip channel press to cancle Skip FAV ATV DTV Set your favorable channel Item Showed signa...

Страница 22: ...y 2 operation instruction Change mode with left right button turn back to picture main menu by press MENU button and press EXIT to exit main menu 1 2 2 Contrast Brightness Color Sharpness 1 function i...

Страница 23: ...1 2 4 Red green blue 1 Function instruction Item Adust range default description Red 0 100 50 Green 0 100 50 Blue 0 100 50 2 Operation instruction Adjust LEFT RIGHT to adjust numerics size Menu MENUt...

Страница 24: ...Zoom1 Zoom2 Auto 4 3 4 3 physical demensions 16 9 16 9 VGA 16 9 4 3 1 2 6 Noise Reduction 1 Function instruction Items Adjust item Default description Noise Reduction On Off On VGA set as Off not adju...

Страница 25: ...nction instruction Items Adjust item Default description Treble 0 100 50 High sound adjust Bass 0 100 50 Low sound adjust Back EXIT Quit Menu Back EXIT Quit Menu 2 Operation instruction Adjust LEFT RI...

Страница 26: ...IT Quit 1 function instruction The default rate isn t get the time information from DTV but I can set it by hand when enter CLOCK menu 2 Operation instruction Move UP DOWN Menu MENU to back picture ma...

Страница 27: ...Hour 00 23 12 When Repeat turns Off Gray Minute 00 59 00 When Repeat turns Off Gray Volume 0 100 30 When Repeat turns Off Gray Source DTV Radio Data ATV DTV When Repeat turns Off Gray no availble The...

Страница 28: ...use UP DOWN to set sleep time 1 4 5 Time zone 1 function instruction Items Adjust item Defa ult description Time Zone Default choice confirmed as shipping areaand clients demand When Auto tuning it s...

Страница 29: ...WN to set language 1 5 2 Audio Language 1st 1 Function instruction Items Adjust item Default description Audio Language 1st First language selected Not selected at non DTV condition 2 Operation instru...

Страница 30: ...cription Subtitle Language 2nd Second language selected Not selected at non DTV condition 2 Operation instruction Enter second menu use UP DOWN to set language 1 5 6 OSD Duration 1 function instructio...

Страница 31: ...truction LEFT to quit passport turn back main menu RIGHT to delete password wrote and rewrite correct one It need input correct password to enter the LOCK submenu It shows wrong password when you put...

Страница 32: ...ssword before watching LOCK When press at non lock mode lock the current channle When press at lock mode lock cancled 1 6 4 Parental Guidance Items Adjust item Defa ult description Off 4 5 18 Off Not...

Страница 33: ...enu At Channel List menu exit Channel List menu Page up can circle paged Page down can circle paged Encryption sign LCN CH Name Skip sign Lock sign Fav sign systerm S 21 ABC1 EXIT Quit Select OK Note...

Страница 34: ...ENU Back EPG is only available in DTV channel information classfied by CHANNLE TIME 1 operation notes Move move up and down Menu exit EPG OK switch to current selected programme Index switch to type o...

Страница 35: ...Quit Please set the following options then 1 Function and instruction If not stored channel information power on and turn to ATV DTV condition it shows Installation Guide menu 2 Operation Move move u...

Страница 36: ...m C on It shows current USB equipment information When no inserting USB it shows No Device when inserting USB equipment it shows USB equip such as USB2 0 USB1 1 and so on USB info If inspect there is...

Страница 37: ...the last one is total page Picture list Picture list at Current page preview window Pictures at current point Document information jpg files name Resolution 800 x 600 resolusion Size 28521 Bytes pict...

Страница 38: ...time default as 5 second Play Pause Pause Stop Stop playing enter list menu focus at the files when exit Prev Play previous file Next Play next file Circle mode can choose repeat 1 repeat all repeat n...

Страница 39: ...the songs preview as follows 2 MUSIC submenu equip description equip descrip Disc Show selected euqip disc Page Show pages songs list Show song lists Preview window Music picture Fils information Sho...

Страница 40: ...em are get from files Playing time Show playing time and in total such as 00 01 23 00 04 56 format Operation guide Show current operation guide Processing sign Show current procession time and rate So...

Страница 41: ...o preserve the original size 2 submenu pattern and instruction 1 Button instruction Repeat 1 ALL none Set A set A circle playing Playlist It pop out File list on the left screen which shows the curren...

Страница 42: ...Choose TEXT files press ENTER and it shows the above frame Press play to star full screem playing as follows Operation Prev page previous page Next page next page Prev previous files Next next files S...

Страница 43: ...4 2 1 PVR File System Enter PVR from CHANNEL menu as follows Function Items Notes Check PVR File System USB Disk If not inserting USB equip it shows Not Find Any USB Device If inserting USB equip it...

Страница 44: ...ong shows Checking When no inserting USB or inspection failed it shows FAIL When inserting USB but didn t pass MStar Format enter Format menu When inserting USB but inspecting unnormal no partition it...

Страница 45: ...PVR file system it pop out Time Shift Size setting menu and clients can set the space size for time shift as follows 4 2 2 Channel Recorder List 1 Pattern for reference The menu is as follows MENU Ba...

Страница 46: ...on Info Display and Right can pop out current Focus programme which no ticked in the picture DATE 2005 07 20 record date Programme notes TIME 15 29 02 recard starting time DURATION 0000 01 52 duration...

Страница 47: ...nd Time 15 00 Recording end time Operation guide Show current operation 2 Button Function Button Recorder menu Time set menu Menu Exit Recorder enter PVR menu Focus Record Mode Exit time setting Up Do...

Страница 48: ...under the DTV Button Function PVR Enter Record mode TS Enter Timeshift mode PVR List Pop out Recorded List menu enter OK Enter to enter Playback play it Move MENU Back Delete Quit EXIT Note 1 Iterms...

Страница 49: ...List enter Playback from menu Recorded List when exit from Recorded List menu it shows Record again 4 3 2 Record 1 Record Record menu includes two kind one is Full Mode the other is Simple Mode They c...

Страница 50: ...1 Shows the current operation such as Play Pause Fast Forward Fast Rewind Next Prev 2 A B circle signs when mark A or B highlight showings which only show at play condition 3 Timeshift procession show...

Страница 51: ...shift menu pop out Recorded List List Enter playback from Recorded List and then quit Timeshift mode When quit from Recorded List show Timeshift menu 4 3 3 2 Timeshift conditon 4 3 3 2 1 Timeshift Sta...

Страница 52: ...ndition shows as different operation such as Play Pause Fast Forward Fast Rewind Next Prev 2 A Bcircle notes A or B be marked high light which only show in Play condition 3 Play processing stick shows...

Страница 53: ...SOURCE button on the remote repeatedly to select the connected video sources Press the POWER button on the remote Poor picture sound OK Check the interface cable between TV and antenna Adjust the Brig...

Страница 54: ...F 75 aerial interface SCART Standard Full SCART interface Audio Left right audio input interface USB USB devices input interface e c a f r e t n i t u p t u o e n o h p d a e H e c a f r e t n i t u p...

Страница 55: ...er un C ble TV ou une Antenne 24 LED FR1 FR3 FR4 FR5 FR7 FR10 FR12 Personnaliser les dispositifs de CHAINE FR14 Personnaliser les dispositifs de PHOTO FR19 Personnaliser les dispositifs de SON FR21 Pe...

Страница 56: ...able doit tre utilis attentivement Les arr ts brusques les forces excessives et les surfaces irr guli res peuvent faire tomber l appareil et la charrette O QH IDXW SDV GpVDFWLYHU OHV ILO GH SULVH GH W...

Страница 57: ...GV GH O DSSDUHLO 1H SDV EORTXHU OD VRUWLH GH OD YHQWLODWLRQ DLVVHU XQ SHX G HVSDFH DXWRXU GH O DSSDUHLO DPDLV SODFHU O DSSDUHLO VXU OH OLW VXU OH FDQDSp VXU OH WDSLV RX G DXWUHV VXUIDFHV VLPLODLUHV SD...

Страница 58: ...ns ci dessous 8QH DQWHQQH j O H WpULHXUH QH GRLW SDV VH VLWXHU GDQV XQ HQGURLW R LO SHXW DYRLU des contacts avec les lignes au dessus ni avec d autres c bles lectroniques ni des circuits d lectricit R...

Страница 59: ...EPEAT A B AR148 Garantie livre Carte de garantie LED TV t l viseur Manuel d utilisateur Cable d alimentation Adaptateur AC T l commande AAA Piles Le c ble d alimentation peut tre diff rent selon la pr...

Страница 60: ...FR5 Comment installer le Stand du TV Installation de votre LED TV B B A A...

Страница 61: ...tre 2 piles fournies dans la t l commande Etape 1 Glisser le couvercle du dos et ouvrir le compartiment de batterie de la t l commande Etape 2 Mettre 2 piles de la taille AAA Soyez sur avec les extr m...

Страница 62: ...ichage sur l cran appuyer encore pour teindre l OSD CH Glisser vers le haut ou vers le bas parmi les chaines S lectionner les sous menus quand c est en mode d OSD VOL Ajuster le volume haut ou bas S l...

Страница 63: ...rface SCART offre les signaux de RGB AV avec les entr es sorties d audio entre le TV et l quipement vid o externe YPbPr Connecter un lecteur DVD un Set Top Box Digital ou autre quipement AV avec compo...

Страница 64: ...retirez la carte CI juste tirer la de la fente Cette fonction permet de regarder les services payants dans certaines chaines Si vous retirez la module CI vous pouvez regarder les programmes valables d...

Страница 65: ...haines actuelles et les chaines pr c dantes choisir pays et langues IILFKHU OH PHQX 26 GXU O pFUDQ DISPLAY affichage Presser pour DIILFKHU OHV LQIRUPDWLRQV j OD VRXUFH G HQWUpH HW XQH FKDvQH GH PDQLqU...

Страница 66: ...T l texte SUBTITLE Afficher ou faire disparaitre les sous titres l cran Presser pour faire une pause sur la page t l texte courante en mode de visualisation multipages PVR En DTV mode presser PVR pou...

Страница 67: ...une combinaison de VHF UHF B Montre comment utiliser un VHF s par et ou une antenne UHF A Antenne avec la Combinaison VHF UHF For more specific instructions on installing cable TV consult your cable T...

Страница 68: ...Source sur la t l commande pour afficher la liste des 6RXUFHV 8WLOLVHU SRXU VpOHFWLRQQHU XQH VRXUFH 79 HW SUHVVHU 175 5 DC 12V Installer le LED TV E E E Toujours d brancher le LED TV quand il n est p...

Страница 69: ...presser ENTRER pour avoir le sous menu Note 1 CHAINES ne peut que tre choisi sous condition ATV DTV d autres ne peuvent pas l avoir 1 1 1 Auto Scan Entrer Auto Scan il montre le cadre du pays et une...

Страница 70: ...s veut dire DTV d clench Quand le ATV est d clench vous pouvez sortir et sauter du ATV commencer le DTV comme ci dessous 1 D claration de fonction 2 Presser ENTRER pour confirmer le d clenchement seul...

Страница 71: ...pas enregistr es apr s Th mes Th me d ajustement D faut description Enregistrer au 1 100 1 L espace de stockage actuelle montre Syst me BG I DK L Option D faut d pend de la s lection du pays CH actue...

Страница 72: ...DELETE ATV Supprimer la chaine actuelle comme ci dessous 1 en condition normale presser pour entrer en mode DELETE supprimer 2 En mode DELETE supprimer le bouton se sert MENU exit DELETE supprimer pou...

Страница 73: ...ntrer en mode SWAP et la chaine actuelle choisie est mobile chaine X 2 En mode SWAP MENU exit SWAP mode revenir en condition normal EXIT exit du menu UP haut DOWN bas choisir les chaines switcher Si l...

Страница 74: ...Select EXIT Quit Back Menu EXIT Quit Back EXIT Quit Menu Th me Champs d Ajustement d faut description Mode Image Standard Fort Utilisateur Dynamique Standard D faut En mode non utilisateur vous pouve...

Страница 75: ...t bouton rouge vert bleu Back EXIT Quit Menu Back EXIT Quit Menu 2 Instruction Op ration Ajustement GAUCHE Droit pour ajuster la taille num rique Menu presser MENU pour revenir au menu principale de l...

Страница 76: ...e menu choisir avec UP haut DOWN bas fermer bas milieu d faut 1 2 6 R duction du bruit 1 3 SON Back Select EXIT Quit Menu OK R solution d cran d faut Source Entr e mode 16 9 16 10 16 9 No VGA 16 9 Zoo...

Страница 77: ...DOWN bas pour choisir le contenu ajuster Aigu basse balance 1 3 3 Volume Auto 1 Fonction ajuster le son auto 2 op ration ENTRER pour installer ON OFF marche arr t 1 3 4 Son aux alentours 1 fonction R...

Страница 78: ...onction Le taux du d faut n est pas venu des information de l heure du DTV mais je peut l installer une fois entr au menu CLOCK Horloge 2 Instructio Op ration D placer UP haut DOWN bas Menu MENU pour...

Страница 79: ...iver ferme Gris pas valable Th me Champs d Ajustement D faut description R p ter Off teint Une fois Tous les jours Lun Ven Lun Sam Sam Dim Dim Off teint 2 1 3 2 0 0 e r u e H Quand R p ter est teint G...

Страница 80: ...xit EXIT Le bouton GAUCHE DROIT pour r gler le param tre 2 Instructio Op ration Enter second menu use UP DOWN to set sleep time 1 4 5 Heure des zones Th me Champs d Ajustement D faut description Veill...

Страница 81: ...ation Entrer au seconde menu utiliser UP haut DOWN bas pour choisir les langues EXIT Quit Back Menu Select OK OSD Duration 30S Th me Champs d Ajustement D faut description OSD Langue Langues compatibl...

Страница 82: ...Operation instruction ENTRER pour mettre 5S 10S 15S 20S 25S 30S 35S or 40S 1 5 7 Pays 1 Instruction Fonction Montrer la langue actuelle gris non s lecionn 1 5 8 Restore factory default 1 Instruction...

Страница 83: ...mot de pass et r crit un correcte Il a besoins d entrer un mot de passe correcte pour entrer au sous menu LOCK Verrouillage Il va afficher mot de passe incorrecte quand c est mal saisi MENU pour exit...

Страница 84: ...st saisi faut deux fois il s affiche mot de passe ne marche pas Note Le symbole de verrouillage est utilis quand le client fait des changements de chaines 2 Op ration des Boutons Th me Champs d Ajuste...

Страница 85: ...s et Liste de Chaines sont faites pareillement mais affich e comme chaine favorite dans le programme Edit utiliser le bouton FAV pour afficher et fermer le menu de la liste des favoris EXIT Quit Selec...

Страница 86: ...ois s lectionn v rifier PVR d tailles manuelles Agenda information d enregistrement V rifier les d tailles l agenda liste d introduction Rappel programme r serv Choisir Rappel pour afficher le menu de...

Страница 87: ...i les informations de chaine ne sont pas enregistr es allumer et arriver au ATV DTV cela donne le menu du Guide d installation 2 Op ration D placer d placer vers le haut et le bas Exit exit menu OK en...

Страница 88: ...m dia Menu Menu Select OK information USB info HD ins r op ration multim dia Disques Equiper Pr sentation messege Equipe inser Quand USB est bien ins r s allume sinon c est gris style Multimedia Du Ga...

Страница 89: ...te Current File Add Remove all Add Remove to playlist Full screen Equipement Instruction Disque Afficher le disque actuel Page Afficher la page des fichiers comme format le chiffre pr c dent est la pa...

Страница 90: ...es Taille de l image Exit Exit playing entrer au menu precedent centrer au menu PHOTO multim dia Play Visionner les photos en plein cran si quelques fichiers doivent tre visionn es a va changer automa...

Страница 91: ...tim dia MUSIQUE Quand les chansons choisies dans la liste presser ENTRER pour afficher les chansons pr c dents comme ci dessous Delete Current File Add Remove all Add Remove to playlist OK Menu Menu Q...

Страница 92: ...et les fichiers affichent parcourir MUSIQUE est pareil Artiste ABC Year 2005 artiste Titre DEF titre Album GHI album Taux Bit 128K chantillon 44K taux bit et chantillon Tous sont venus des fichiers P...

Страница 93: ...la lecture totale comme ci dessous 1 instruction Bouton R p ter 1 TOUT Rien R glage A R gler A lecture tourne en rond Playliste La liste des fichiers sortent sur l cran gauche qui affiche la liste de...

Страница 94: ...ran comme ci dessous Op ration Page Pr c dente page pr c dente Page suivante page suivante Prev fichiers precedents Next prochain fichiers suivants Stop stop tourney pages auto Playliste playliste aff...

Страница 95: ...chier PVR Entrer au PVR depuis le menu CHAINE Comme suivant Fonction Move OK Select MENU Back Bouton Fonction V rifier le syst me fichier PVR USB Disk Si pas de cl USB ins r e a va afficher USB non d...

Страница 96: ...commencer V rification du syst me du fichier PVR une fois confirm les informations de la cl USB le menu Format Disque s ouvre comme ci dessous V rifier l enregistrement du syst me du fichier PVR est...

Страница 97: ...ge de taille du changement de temps Time Shift va apparaitre et les clients peuvent r gler la taille de d espace pour le time shift changement du temps comme ci dessous 4 2 2 Chaine Liste d enregistre...

Страница 98: ...et Droit ouvre le centre actuel du programme qui Affichie et Programme Droit peut montrer le programme acutuel qui n est pas coh dans l image DATE 2005 07 20 Date d enregistrement HEURE 15 29 02 L he...

Страница 99: ...gler le menu Heure de commencement 14 00 Heure du d but d enregistrement Date Fin1 2005 07 20 Date de fin d enregistrement Heure de Fin 15 00 Heure de fin d enregistrement Guide Op ration Afficher l O...

Страница 100: ...er plan pas commencer 2 Bouton 4 3 PVR Fonction Raccourci 4 3 1 PVR Bouton Raccourci en dessous du DTV Note L acc s la Liste A enregistrer et liste enregistr e se fait par menu PVR Move MENU Back Dele...

Страница 101: ...che est le non de chaine et la droite est le non du programme 4 Heure actuelle 2 Mode Simple Note En Mode Simple a affiche seulement Enregistrer et L heure de l enregistrement en bas c t gauche 2 Fonc...

Страница 102: ...ion actuelle comme Play Pause Acc l rer Forward devant Acc l rer Rewind derri re Next Suivant Prev pr c dent 2 A B consigne de cycle quand c est A ou B lumi re forte montre juste quand c est en lectur...

Страница 103: ...ode Enregistrer Timeshift Temps d cal condition Enregistrer les boutons sont les suivants Bouton Fonction Play Entrer Timeshift temps d cal Play condition Stop Stop Timeshift temps d cal Exit Changer...

Страница 104: ...ations comme lire Pause acc l rer en arri re acc l rer en avant Prochain et avant 2 A B cycle notes A ou B effectu lumi re forte qui ne montre que sous condition de lecture 3 Lire en morceau 4 Il y a...

Страница 105: ...yer le bouton POWER sur la t l commande Image pas claire le son OK V rifier l interface entre le TV et l antenne c ble TV Ajuster la luminosit contraste dans le Menu VIDEO Essayer une autre chaine la...

Страница 106: ...e d D E L u a e n n a P R solution 1920 x 1080 pixels Secteurs compatibles Multiforme Norme TV PAL SECAM Caract ristiques Norme DTV DVB T s e l g n i p 5 1 b u s D e r t n e d e c a f r e t n I Inter...

Страница 107: ...QHV HUQVHKNDEHOV RGHU HLQHU QWHQQH 24 LED DE1 DE3 DE4 DE5 DE7 DE10 DE12 Kundenanpassung der KANAL Einstellungen DE14 Kundenanpassung der BILD Einstellungen DE19 Kundenanpassung der TON Einstellungen D...

Страница 108: ...GHU 6WDQGSODW VROOHQ PLW GHU 6RUJH EHKDQGHOW ZHUGHQ 6FKQHOOHU DOW EHUPl LJH UDIW XQG XQHEHQH 2EHUIOlFKHQ N QQHQ GDV HUlW XQG GHQ DUUHQ 6WDQGSODW XPNLSSHQ 0DFKHQ 6LH GHQ JU QGHQGHQ HLWXQJHQ 7 S 6WHFNHU...

Страница 109: ...HUlWV X XQWHUVW W HQ 9HUGHFNHQ 6LH GLH 9HQWLODWLRQV IIQXQJHQ QLFKW 9HUODVVHQ 6LH HLQH LFKWXQJ XP GDV HUlW 6HW HQ 6LH QLH GDV HUlW DXI HLQHP HWW RXFK 7HSSLFK RGHU LUJHQGZHOFKHQ DQGHUHQ lKQOLFKHQ 2EHUI...

Страница 110: ...nantenne angeschlossen wird folgen Sie den Vorsichtsma nahmen unten LQH X HQDQWHQQH VROO LQ NHLQHP HELHW JHOHJHQ ZHUGHQ ZR HV PLW 2EHUVWDUNVWURPOHLWXQJHQ RGHU DQGHUHQ HOHNWULVFKHQ LFKW HU KUXQJ NRPPHQ...

Страница 111: ...rantieheft LED TV GER T Benutzerhandbuch Strom Schnur AC Adapter Fernbedienung AAA Batterien Der Typ Ihrer Stromkabel kann verschieden sein Das h ngt von dem Stromtyp Ihres Landes ab EJECT AUTO PROG I...

Страница 112: ...den St nder Teil B und die Einheit Teil A Legen Sie den St nder Teil B in den Bodenplatte des Ger tes Teil A Schieben Sie den St nder auf das Ger t bis die Flips passt Setzen Sie die Schrauben in die...

Страница 113: ...Q DWWHULHQ LQ GLH HUQEHGLHQXQJ HLQ 6FKULWW QWIHUQHQ 6LH GHQ XU FNGHFNHO XP GDV DWWHULHUDXP GHU HUQEHGLHQXQJ zu ffnen Schritt2 Setzen Sie zwei AAA Batterien ein Vergewissern Sie sich dass Sie und Enden...

Страница 114: ...drehen und dr cken Sie wieder um den OSD abzudrehen CH Ansieht oben und unten durch Kan le W hlt Untermen wenn der OSD eingeschaltet wird VOL Reguliert das Lautst rke oben und unten W hlt das Hauptmen...

Страница 115: ...ttstelle bietet RGB AV Signale mit dem Audioeingang Produktion zwischen dem TV und der Au envideoausr stung an YPbPr 6FKOLH W XP 9 6SLHOHU GHP LJLWDOHQ 6DW 6SLW HQNDVWHQ RGHU DQGHUHQ 9 XVU VWXQJ mit d...

Страница 116: ...passt Beim Entfernen der CI Karte ziehen Sie es ihrem Steckplatz aus Mit dieser Funktion k nnen Sie die verschl sselten Programme Pay Diensten in einigen Senden zu sehen Wenn Sie das CI Modul entfern...

Страница 117: ...sehenen und jetzigen Programm zu wechseln um Land und Sprache auszuw hlen Zeigt das OSD Men auf dem Bildschirm Dr cken Sie die Taste um eine Vielzahl von Informationen wie den Kanal und die Input Quel...

Страница 118: ...D DFN DQ XIDQJHQ RGHU X VWRSSHQ TEXT 6FKDOWHW GHQ 7HOHWH WIXQNWLRQ HLQ XQG DXV SUBTITLE XP 6FKDOWHQ GHQ 8QWHUWLWHO HLQ RGHU DXV XP LQIULHUHQ HLQHU PHKUVHLWLJHQ 6WHOOH DXI GHP LOGVFKLUP LP 9LGHRWH W 0R...

Страница 119: ...enne verwendet A Kombinationsantenne der VHF UHF F r spezifischere Instruktionen auf der Installation des Kabelfernsehens befragen Sie Ihre Kabelfernsehen Gesellschaft Eine m gliche Weise die Umgangsa...

Страница 120: ...der Fernbedienung um die Quelllistung zu VHKHQ 1HQXW HQ 6LH 7DVWHQ XP 79 4XHOOH DXV XZlKOHQ XQG dann dr cken Sie ENTER Taste DC 12V Das LED TV Einstellung E E E QWIHUQHQ 6LH GHQ 6WHFNHU YRP DQGDXVJDQJ...

Страница 121: ...kann nur bei ATV DTV Bedingungen ausgew ht werden andere Weisen k nnen benuzt ausgew hlt werden nicht sein 1 1 1 Auto Ansehen Treten Sie Auto Ansehen ein es zeigt die Tabelle des Landes und Melodie Ty...

Страница 122: ...TV Einstimmung k nnen Sie EXIT dr cken um ATV Einstimmung auszulassen und DTV Einstimmung anzufangen 1 Beschreibung der Functionen 2 Dr cken Sie ENTER um die Wahlzu best tigen nur im DTV Modus 1 1 2 D...

Страница 123: ...umschaltenden Bedingung nicht versorgt Artikeln Anpassungsartikel Verzug Beschreibung Lagerung 1 100 1 Gegenw rtige Abstellraum Zeigen System BG I DK L Verzug Auswahl h ngt von Landauswahl ab Gegenw...

Страница 124: ...h den Kreis drehen DELETE L schung ATV L schen Sie den gegenw rtigen Kanal 1 Beim blichen Zustand Dr cken Sie um das DELETE Modus einzutreten 2 Beim DELETE Modus die Taste verwendet werden Kann MEN DE...

Страница 125: ...ingung ist 1 beim blichen Zustand treten Sie SWAP Modus ein und der Ausgew hlt Kanal ist beweglicher Kanal X 2 beim SWAP Modus MEN SWAP Ausgang um in blichen Zustand einzugehen EXIT Men Verlassung UP...

Страница 126: ...nu ok Select EXIT Quit Back Menu EXIT Quit Back EXIT Quit Menu Artike Anpassungreiche Verzug Beschreibung Bild Modus Standard Mild User Dynamic Standard Beim nicht Benutzer Modus k nnen Sie Un hnlichk...

Страница 127: ...Rot Gr n Blau Tasten Back EXIT Quit Menu Back EXIT Quit Menu 2 Operationsinstruction 5HJXOLHUHQ 7 5 7 XP GLH 1XPHUJU H X UHJXOLHUHQ 0HQ GU FNHQ VLH 0 1h XP XP LOG DXSWPHQX XU FN XJHKHQ Pflegen EXIT z...

Страница 128: ...e mit UP DOWN aus niedrig Mitte Verzug 1 2 6 Die Ger uschverminderung 1 3 TON Back Select EXIT Quit Menu OK Tafelerlaubnis Verzug Eingangsquelle Modus 16 9 16 10 16 9 No VGA 16 9 Zoom1 Zoom2 Auto 4 3...

Страница 129: ...Ausw hlen des Inhalts Zittern Bass Balance 1 3 3 Auto Ton 1 Function auto Ton passt sich an 2 operation ENTER zum ON OFF Einstellung 1 3 4 Raumklangeffekt 1 function Raumklangeffekt Einstellungen 2 o...

Страница 130: ...ction Die Verzug Rate hat die Zeitinformation von DTV nicht aber Sie k nnen es mit der Hand untergehen wenn Sie ins UHR Men eingehen 2 Operationsinstruction Sich bewegen UP DOWN Men MENU zum Zur ckbil...

Страница 131: ...erf gbar Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Wiederholung Aus Einmal T glich Mon Fri Mon Sam Sam Son Son Aus Stunde 2 1 3 2 0 0 Wenn Wiederholung ausgedreht ist Grau 0 0 9 5 0 0 e t u n i M...

Страница 132: ...len der Parameter 2 Operationsinstruction Gehen Sie ins zweite Men ein verwenden Sie UP DOWN um Schlaf Zeit zu setzen 1 4 5 Zeitzone Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Schlaf Teimer Aus 10m...

Страница 133: ...in verwenden Sie UP DOWN um die Sprache zu setzen EXIT Quit Back Menu Select OK OSD Duration 30S Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung OSD Sprache Unterst tzte Sprache W hlen Sie die Verzug Sp...

Страница 134: ...um Setzen 5S 10S 15S 20S 25S 30S 35S oder 40S 1 5 7 Land 1 functionsinstruction Zeigt die gegenw rtige Sprache grau nicht ausgew hlt 1 5 8 Zum Wiederstellen des Fabrikverzuges 1 functionsinstruction W...

Страница 135: ...s geschiebenden Kennwort und zum Schreiben ein anderes Kennwort Sie brauchen richtiges Kennwort eingeben um ins SCHLOSS Untermen einzugehen Es zeigt falsches Kennwort wenn Sie unrichtiges Kennwort ste...

Страница 136: ...s dass Kennwort zusammenpasst nicht Hinweis Schloss Zeichen wird verwendet wenn Kunden einige nderungen des Kanals tun 2 Tastenoperation Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Kennwortsetzung G...

Страница 137: ...alliste sind von denselben Einstellungen aber sie als der Kundenlieblingskanal im Programm gezeigt sind Benutzen Sie FAV Taste um das Liebligslistmen ein und auszuschalten EXIT Quit Select OK Move Ver...

Страница 138: ...hlt ist berpr fen Sie PVR Handdetails Liste Aufzeichnungsinformation berpr fen Sie Details an der Terminlisteneinf hrung von PVR Erinnern Sie Programm ist vorbestellt W hlen Sie Erinnern um das folge...

Страница 139: ...gte Kanalinformation gibt schalten Sie das TV ein und wenden Sie sich an ATV DTV Bedienungen es zeigt Installationsf hrer Men 2 Operation Bewegen Sie sich Bewegen Sie sich oben und unten Exit zum Men...

Страница 140: ...Discs Ausstatten Instruktion Statten Sie die einf gende Nachricht aus Wenn den USB angeschlossen ist wird es hell sonst wird es grau Multimediastil Von links bis rechts PHOTO MUSIC MOVIE TEXT f r was...

Страница 141: ...ile Add Remove all Add Remove to playlist Full screen Ausstatten Instruction Disc Zeigt die gegenw rtige Disc Seite Zeiget die Seite von Dateien im 1 2 Format die vorherige Zahl ist gegenw rtige Seite...

Страница 142: ...sgangsspielen gehen Sie in vorheriges Men ein Fokus zum multimedialen Men PHOTO Play Das volle Schirm Spielen von Fotos wenn mehrere Dateien spielen m ssen w rde es automatisch nach einer Zeit umschal...

Страница 143: ...schau 1 Multimedia MUSIC Untermen Muster Wenn Sie Lieder in der Liste ausgew hlen dr cken Sie ENTER um die Liedvorschau wie zu zeigen Delete Current File Add Remove all Add Remove to playlist OK Menu...

Страница 144: ...e folgende Information Artist ABC Year 2005 S nger Title DEF Titel Album GHI Album Bit Rate 128K Sampling 44K Bit Rate und Stichprobenerhebung Spielzeit Zeigt Spielzeit und Insgesamtzeit im 0 01 23 Uh...

Страница 145: ...piel Play um das volle Spielen anzufangen 1 Tasteinstruktion Wiederholen 1 ALLE nichts Satz A F ngt an A Kreis zu spielen Playlist Es l sst Dateiliste auf dem linken Schirm knallen der die Strom Spiel...

Страница 146: ...PLAY m vollen Schirmspiel anzufangen Operation vorherige Seite folgende Seite vorherige Dateien folgende Dateien H ren Sie Auto Drehen Seiten auf Playlist es wird im obenrichtiger Platz gezeigt gegenw...

Страница 147: ...1 PVR Dateisystem Gehen Sie in PVR aus dem Men CHANNEL ein Funktion Move OK Select MENU Back n o i t k n u F e t s a T PVR Dateisystems berpr fung USB Disk Falls kein USB Ausr stung gesteckt wird info...

Страница 148: ...berpr fung anzufangen nachdem USB Information best tigt wird erscheint Format Disk Men berpr fen Sie dass Lagerungsausr stung PVR Dateisystems gut gegr ndet wird Verzug als Anfang dr cken Sie ENTER T...

Страница 149: ...hafft Schluss es Endzeit Verschiebungsgr e Setzen Men knallen l sst und Kunden k nnen die Raumgr e f r die Zeitverschiebung setzen 4 2 2 Kanalaufzeichnungsliste 1 Muster f r die Verweisung Das Men sie...

Страница 150: ...n Info Anzeige und Recht k nnen gegenw rtiges Fokus Programm knallen lassen das im Bild bemerkt wird DATUM 2005 07 20 Aufzeichnendatum ZEIT 15 29 02 Aufzeichnenstartzeit DAUER 0000 01 52 Dauerzeit KAN...

Страница 151: ...14 00 Setzen Sie die Aufzeichnenzeit Datenschlu 2005 07 20 Schlie en Sie das Aufzeichnendaten ab Zeitschlu 15 00 Schlie en Sie Aufzeichnenzeit ab Operationsf hrer Zeigen Sie die gegenw rtige Operation...

Страница 152: ...letzten Nichtanfang Pl ne ein 2 Tasten 4 3 PVR Abk rzungsfunktion 4 3 1 PVR Abk rzungstasten beim DTV Hinweis Registrierte und Rekordliste kann aus dem Men PVR angerufen werden Move MENU Back Delete Q...

Страница 153: ...ie gegenw rtige zeit Hinweis Beim Einfachen Modus zeigt es nur die Aufzeichnung und die Zeit der Aufzeichnung auf der linken untersten Seite 2 Funktion der Tasten 2 Einfacher Modus Notiz 1 Notiz 3 Not...

Страница 154: ...ause Schnell Voraus Schnell Zur ckspulen Folgend Vorherig 2 A B Kreiszeichen wenn es A oder B zeigt hebt die Vertretung hervor die sich nur bei der Spiel Bedingung zeigen 3 Zeitsverschiebung Umzugswer...

Страница 155: ...ung Modus hnlich Die Taste Taste Funktion Play Zum Eintreten die Zeitsverschiebung Spiel Bedingung Stop Zum Stopp Zeitsverschiebung Exit Zum Schalten Zeitsverschiebung Men List Zum schlie en die Zeits...

Страница 156: ...lgend Vorherig 2 A B Kreiszeichen wenn es A oder B zeigt hebt die Vertretung hervor die sich nur bei der Spiel Bedingung zeigen 3 Zeitsverschiebung Umzugswerte die Prozession Zecke kann die Gesamtl ng...

Страница 157: ...ige Quelle zu w hlen Dr cken Sie POWER Tasse auf der Fernbedienung Schlechtes Bild guter Ton Pr fen Sie ob die Anschlusskabel oder Antennenstecker korrekt angeschlossen sind Anpassen Sie Kontrast Hell...

Страница 158: ...s t t i n h c s e n n e t n A 5 7 F R Eingangsschnittstelle SCART Volle SCART Standardschnittstelle Audio Link Rechtaudioeingangsschnittstelle USB USB Vorrichtungseingangsschnittstelle e l l e t s t...

Страница 159: ...2472WH PUM 01...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ETV-2472WH

Бренд: Samsung Страницы: 2

HTX25S31, HTX29S31S, HTX34S31

Бренд: Haier Страницы: 9

Бренд: TCL Страницы: 19

Бренд: Teac Страницы: 52

Бренд: Advent Страницы: 28

Бренд: Walker Страницы: 19

Бренд: GE Страницы: 55

27MS5402 - 27v 100hz Tv

Бренд: Magnavox Страницы: 2

Бренд: Palsonic Страницы: 25

Бренд: Kogan Страницы: 28

LT-42J300 - 42" LCD TV

Бренд: JVC Страницы: 2

Бренд: JVC Страницы: 2

VIERA TH-L32XM5A

Бренд: Panasonic Страницы: 52

TCL37D2 - 37" LCD TV

Бренд: Panasonic Страницы: 172

Бренд: RCA Страницы: 88

26LV610U - 26" LCD TV

Бренд: Toshiba Страницы: 2

26HLV66 - 26" LCD TV

Бренд: Toshiba Страницы: 2

26HL66 - 26" LCD TV

Бренд: Toshiba Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды