DFI P2XBL, Руководство пользователя, Страница: 34 / 40

3
34
Award BIOS Setup Utility
Übersteigt die Temperatur des Prozessors die in diesen Feldern
eingestellte Temperatur (70°C/158°F empfohlen), ertönt ein
akustisches Signal, das eine Überhitzung des Systems anzeigt. Dieses
akustische Signal ertönt in einem kontinuierlichen tiefen Ton bis zu
hohen Tönen.
+1.5V, +3.3V, +5V and +12V Voltages
Set these fields to “Monitor” if you want the system board to detect
the output voltage of the power supply. If the output voltage is over
or under +1.5V/+3.3V/+5V/+12V (±10%), an alarm will sound
warning you of voltage issue. The sound of the alarm is continuous low
to high beeps but shorter than the temperature alarm.
Positionnez ces champs sur “Monitor” si vous voulez que la carte
système détecte le voltage de sortie de l’alimentation. Si le voltage
de sortie est supérieur ou inférieur à +1.5V/ +3.3V/ +5V/ +12V
(±10%), une alarme retentira vous avertissant du problème de
voltage. Le son de l’alarme est continu allant de bips faible vers des
bips plus for ts mais plus courts que ceux de l’alarme de
température.
Falls die Ausgangsspannung des Netzteils durch die System-Platine
erkannt werden soll, müssen diese Felder auf “Monitor” eingestellt
werden. Befindet sich die Ausgangsspannung oberhalb oder unterhalb
+1.5V/+3.3V/+5V/+12V (±10%), ertönt ein akustisches Signal, das
Sie auf eine unangemessene Spannung aufmerksam macht. Dieses
akustische Signal ertönt in einem kontinuierlichen tiefen Ton bis zu
hohen Tönen, ist jedoch kürzer als das akustische Temperatur-
Warnsignal.
System Health Monitor Utility
The system board comes with a System Health Monitor utility as
shown on the next page.
La carte système est fournie avec une utilitaire de System Health
Monitor.
Die System-Platine wird mit einem System Health Monitor geliefert.
All manuals and user guides at all-guides.com