background image

1. ТЕХНИКА 

Қ

АУІПСІЗДІГІНІ

Ң

 Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Ғ

Ы

Барлы

қ

 ескертулер мен н

ұ

с

қ

аулы

қ

тарды пайдалану 

ү

шін 

са

қ

тап 

қ

ойы

ң

ыз

Ескертулердегі «электр құралы» сөзі желіге қосылатын 

(сымды) немесе оталдырғышпен жұмыс істейтін (сымсыз) 

электр құралдарын білдіреді.

1. ЖҰМЫС ОРНЫНЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ

а) Жұмыс орнының тазалығын және қауіпсіздігін 

қамтыңыз. 

Жарық нашар түсетін және затар бей-берекет 

жатқан жұмыс орындары келеңсіз жағдайларға апарып 

соқтыруы мүмкін.

ә) Электр құралдарын тұтанғыш жерлерде, мысалы 

газ, шаң-тозаң, жанар-жағар майға жақын жерлерге 

пайдаланбаңыз. 

Электр құралдары будан немесе шаң-

тозаңнан тұтанып кетуі мүмкін от ұшқынын береді.

б) Балаларға және бөтен адамдарға жұмыс істейтін 

электр құралдарына жақындауға жол бермеңіз. 

Құралмен жұмыс істеу кезінде орын алатын , көңіл 

алаңдататын факторлар онымен жұмыс жасау барысының 

бақылаудан шығып кетуіне апарып соқтыруы ықтимал.

 

ЕСКЕРТУ!

 Қауіпсіздік техникасының барлық 

ескертулерін және нұсқаулықтарын оқыңыз. Бұл 

ескертулер мен нұсқаулықтардың орындалмауы электр 

тогының соғуына, өртке және/немесе ауыр зақымдарға 

әкеліп соқтыруы мүмкін.

Электр 

құ

ралдарымен ж

ұ

мыс жасау кезіндегі жалпы 

қ

ауіпсіздік ережелері

Н

ұ

с

қ

аулы

қ

 т

ү

пн

ұ

с

қ

асыны

ң

 аудармасы

Қ

олдану саласы

Бұл құрылғы бетонды, кірпішті және тасты соғып қашауға 

және аса терең емес күйде оюға арналған. Құрал, сонымен 

қатар, ағашты, металлды, керамиканы және пластикті 

соқпастан егеулеп, сүруге арналған.

4

KZ

Содержание 3276000228318

Страница 1: ...ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Made in P R C 20XX XX XXXX Rotary Hammer PDH26G1 RU EN Serial no 111 321300 000 141031 1 P EAN CODE 3276000228318 KZ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 3 KZ...

Страница 4: ...1 1 4 KZ...

Страница 5: ...1 2 3 5 KZ...

Страница 6: ...4 1 6 KZ...

Страница 7: ...1 2 3 4 1 5 7 KZ...

Страница 8: ...2 1 8 9 2 3 4 11 12 5 6 7 10 13 14 15 SDS SDS Plus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 KZ...

Страница 9: ...80 PDH26G1 PDH 220V 240V 50Hz 1100W 0 1000 min 0 5000bpm 3 5J SDS plus 13 mm 26 mm 40 mm II 3 2 kg LpA 86dB A KpA 3dB A LwA 97dB A KwA 3dB A ah HD 8 3 K 1 5 ah Cheq 7 2 K 1 5 EN 60745 3 9 KZ...

Страница 10: ...10 C 1 1 1 1 1 SDS 8 160 1 1 13 1 2 SDS 1 210 1 210 2 3 10 KZ...

Страница 11: ...1 2 2 3 4 5 5 6 4 11 KZ...

Страница 12: ...7 1 Dexter Dexter 24 Dexter 2 Dexter Dexter 3 4 5 6 7 Dexter Dexter Dexter Dexter Power 8 Dexter 12 KZ...

Страница 13: ...13 KZ...

Страница 14: ...14 KZ...

Страница 15: ...1 2 3 4 5 6 7 8 15 RU...

Страница 16: ...1 1 a 2 a 16 RU...

Страница 17: ...1 3 17 RU...

Страница 18: ...1 4 a 5 a 18 RU...

Страница 19: ...1 2 3 4 1 19 RU...

Страница 20: ...2 1 8 9 2 3 4 11 12 5 6 7 10 13 14 15 SDS SDS Plus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 RU...

Страница 21: ...80 PDH26G1 PDH 220V 240V 50Hz 1100W 0 1000 min 0 5000bpm 3 5J SDS plus 13 mm 26 mm 40 mm II 3 2 kg LpA 86dB A KpA 3dB A LwA 97dB A KwA 3dB A ah HD 8 3 2 K 1 5 ah Cheq 7 2 2 K 1 5 EN 60745 3 21 RU...

Страница 22: ...10 C 1 1 1 1 1 SDS 8 160 1 1 13 1 2 SDS 1 210 1 210 2 3 22 RU...

Страница 23: ...1 2 2 3 4 5 5 4 6 23 RU...

Страница 24: ...7 1 Dexter Dexter 24 Dexter 2 Dexter Dexter 3 4 5 6 7 Dexter Dexter Dexter Dexter 8 Dexter 24 RU...

Страница 25: ...N 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC 62321 1 2013 IEC 62321 2 2013 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 4 2013 AMD1 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC...

Страница 26: ...26 RU...

Страница 27: ...risk of injury user must read instruction manual Wear ear protection This product is recyclable If it cannot be used anymore please take it to waste recycling centre Wear safety glasses Double insula...

Страница 28: ...outletswillreduceriskof electricshock b Avoidbodycontactwithearthedorgroundedsurfaces suchaspipes radiators rangesandrefrigerators Thereisanincreasedriskofelectric shockifyourbodyisearthedorgrounded c...

Страница 29: ...ceand orbatterypack pickinguporcarryingthetool Carryingpowertoolswithyourfingeron theswitchorenergisingpowertoolsthathavetheswitchoninvitesaccidents d Removeanyadjustingkeyorwrenchbeforeturningthepowe...

Страница 30: ...ts breakageofpartsandanyotherconditionthatmayaffectthepower tool soperation Ifdamaged havethepowertoolrepairedbeforeuse Many accidentsarecausedbypoorlymaintainedpowertools f Keepcuttingtoolssharpandcl...

Страница 31: ...er tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed met...

Страница 32: ...selector switch Lock On switch Speed change knob On Off switch with variable speed Drill chisel hammer drill action selector switch Locking button for drill hammer drill and chisel action selector swi...

Страница 33: ...Protection class II Machine weight 3 2 kg When tested at hammer drill mode LpA 86dB A KpA 3dB A When tested at hammer drill mode LwA 97dB A KwA 3dB A Hammer drilling into concrete Vibration emission...

Страница 34: ...tion syndrome if its use is not adequately managed WARNING To be accurate an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle s...

Страница 35: ...tilation slots clean Keep all working controls free of dust Occasionally you may see sparks through the ventilation slots This is normal and will not damage your power tool If the supply cord is damag...

Страница 36: ...ent of wear 5 Your claim upon the warranty can only be processed if Proof of the purchase date can be provided in the form of a receipt No repairs and or replacements have been carried out by third pa...

Страница 37: ...63 amending 2011 65 EU Standards conform to EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC 62321 1 2013 IEC 62321 2...

Страница 38: ...38 EN...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Made In P R C 20XX 2 2 2 years guarantee Serial No ADEOServices 135RueSadiCarnot CS00001 59790RONCHIN France FR RU UA...

Страница 41: ...H26G1 XX XXXX OriginalInstructions RU KZ EN Assembly Use MaintenanceManual ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Made in P R C 20XX EAN CODE 3276000228318 000 141031 1 P Seri...

Страница 42: ...A B C D E F H G 2 10...

Страница 43: ...3 Notes...

Страница 44: ...er up Cleaning Correct Power off Incorrect WARNING Readallsafetywarningsandallinstructions Failuretofollowthewarningsandinstructionsmayresultinelectricshock re and orseriousinjury Saveallwarningsandin...

Страница 45: ...5 1 2 A Assembly RU EN A H 1 2 1 2 2 1...

Страница 46: ...B 1 6 Preparation RU EN 2 A B A C...

Страница 47: ...B 3 7 B E F 4 C G 1 2 Preparation RU EN...

Страница 48: ...B 5 8 6 1 2 Preparation RU EN...

Страница 49: ...B 7 9 1 2 Preparation RU EN...

Страница 50: ...B 10 Preparation RU EN...

Страница 51: ...C 1 11 Use RU EN...

Страница 52: ...D 1 12 Maintenance RU EN OR...

Страница 53: ...E 13 Winterstorage RU EN 1...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...2 2 years guarantee Made In P R C 20XX ADEOServices 135RueSadiCarnot CS00001 59790RONCHIN France FR RU UA...

Отзывы: