background image

a beltéri egység oldala (lásd a G. ábrát)

a beltéri egység fali tartója (lásd a H. ábrát)

bekötési rajz (lásd az I. ábrát)

VT 623C kültéri egység

VT 623M beltéri egység

43 cseng hang kapcsoló
44 hanger kapcsoló

45 rögzít furat
46 kábelátvezet
47 rögzít furat

48 Opcionális aktív hangszóró (nem szállítjuk a

készülékkel)

49 függeszt furat
50 kisfeszültség csatlakozás
51 kábelátvezet
52 biztosíték foglalat
53 az aktív hangszóró csatlakozója
54 az aktív hangszóró csatlakozója
55 az összeköt kábel csatlakozása
56 az összeköt kábel csatlakozása
57 az opcionális mágneszár csatlakozása
58 az opcionális mágneszár csatlakozása
59 az összeköt kábel csatlakozása
60 az összeköt kábel csatlakozása
61 névtábla
62 opcionális mágneszár (nem szállítjuk a készülékkel)

Tápfeszültség:

a beltéri egységb l

(15 V

DC)

Áramfelvétel:

max. 1 A

A mágneszár feszültsége 12 V

DC (max. 1 A)*

A kamera érzékel je

1/3” színes CMOS

A kamera felbontása

628 x 562 képpont (PAL)

A kamera objektíve

f = 4,5 mm

A kamera látószöge

kb. 64° vízszintesen, kb. 48°

függ legesen

Világítás:

9 db infravörös LED (a

közeltér megvilágítására,
sötétben)

Alkonyatkapcsoló

kb. 2 Lux megvilágításnál

bekapcsolja a LED-eket

Méretek

kb. 104 x 158 x 46 mm, a fali

tartóval együtt

A ház anyaga

PC, ABS

Súly:

kb. 333 g, a fali tartóval

Üzemi h mérséklet:

-10

- 50 °C

Védelmi fokozat:

IP 55

* A mágneszár feleljen meg ennek a specifikációnak.

Tápfeszültség:

15 V

DC

Áramfelvétel:

max. 1,5 A

õ

õ

õ

õ

õ

õ

û

õ

õ
õ

õ
õ

õ

õ

õ

õ

M szaki adatok

û

:

:

:

:

:

:

:

:

°C

Felszereltség

1

kültéri egység

2

beltéri egység

3

fali tartó a beltéri egységhez

4

rögzít csavar

5

rögzít csavar a ferde talphoz

6

tartalék biztosíték

7

pót névtábla

8

tipli a beltéri egységhez

9

rögzít csavar a beltéri egységhez

10 rögzít csavar a kültéri egységhez
11

tipli a kültéri egységhez

12 hálózati tápegység
13 kisfeszültség csatlakozó
14 összeköt kábel
15 mer leges tartó a kültéri egységhez
16 fali tartó a kültéri egységhez

17 infravörös LED
18 a kamera objektíve
19 hangszóró
20 kivilágított névtábla
21 cseng gomb
22 mikrofon

23 kapocsfedél
24 tömít dugó
25 kábelátvezet
26 fül

27 rögzít furat
28 kábelátvezetés (a fal mentén történ vezetéshez)
29 kábelátvezetés (a falon át történ vezetéshez)
30 rögzít furat

31 rögzít furat
32 kábelátvezet

33 monitor
34 hangszóró
35 bekapcsolásjelz
36 beszéd gomb
37 ajtónyitó gomb
38 monitor gomb
39 mikrofon
40 hanger szabályzó
41 hanger szabályzó
42 képbeállító gomb

A csomag tartalma (lásd az A. ábrát)

a kültéri egység el lapja (lásd a B. ábrát)

a kültéri egység hátlapja (lásd a C. ábrát)

a kültéri egység fali tartója (lásd a D. ábrát)

a kültéri egység fali tartójának rögzítése a ferde talpra
(lásd az E. ábrát)

a beltéri egység el lapja (lásd az F. ábrát)

õ
õ

õ
õ

û

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ

õ
õ

õ

õ

HU - 21

+

1/2/3

+

A
B

A

B

Содержание VT 623

Страница 1: ...s supplied for alignment of the outdoor station The system is only for private use and not for commercial use Any other use or modification of the equipment is not authorised and presents significant...

Страница 2: ...itor kb 4 percig bekapcsolva marad Ha halkabb csenget si hangot akar ll tsa a hanger kapcsol t 44 ll sba ha hangosabbat a ll sba Kapcsolja be a monitort a monitor gombbal 38 A c s e n g e t s i s b e...

Страница 3: ...jury due to fire Do not connect any external voltage to the connection terminals Otherwise there are dangers of personal and fatal injury and fire Plug the mains adapter for the mains power connection...

Страница 4: ...haped bracket to align the outdoor station Position the outdoor station so that no direct light falls on the lens opening Avoid strong backlighting behind the visitor in this case the person appears d...

Страница 5: ...door station mounting Finishing the indoor station mounting Screwing to the wall Hanging on the wall Finishing the wall mounting First use Operation When laying the cable through the wall guide the ca...

Страница 6: ...table sounds again Press the talk button 36 to speak to the visitor The LED of the talk button flashes blue Now speak into the microphone 39 The visitor hears you by means of the loudspeaker 19 of the...

Страница 7: ...door stations further apart from each other Reduce the volume on the indoor station Regulate the volume on the indoor station Check the power supply Correct the polarity of the connection Switch the m...

Страница 8: ...te of purchase Keep the till receipt in a safe place as proof of purchase Contact the service office in your country in the event of a warranty claim This warranty is only valid for the original purch...

Страница 9: ...w ka dej chwili aktywowa kamer poprzez wci ni cie przycisku na stacji wewn trznej nast pnie mo na tak e uruchomi zestaw g o nom wi cy Obraz z kamery jest kolorowy Gdy jest ciemno aktywowane jest o wie...

Страница 10: ...cuj ce coko u k towego 3x ruby mocuj ce 1x Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa 1 Stacja zewn trzna 2 Stacja wewn trzna 3 Mocowanie stacji wewn trznej do ciany 4 ruby mocuj ce 5 ruby mocuj ce...

Страница 11: ...eciwnym razie grozi niebezpiecze stwo utraty ycia doznania obra e cia a oraz niebezpiecze stwo po aru Podczas pod czania zasilacza do sieci nale y go ca kowicie wpi do gniazda Nie dotyka go mokrymi r...

Страница 12: ...warantowa odpowiednie mo liwo ci poprowadzenia przewod w tak e dla dodatkowego elektrycznego automatu do otwierania drzwi Stacja wewn trzna I Kontrola dzia ania niebezpiecze stwo utraty ycia wskutek p...

Страница 13: ...rys D i H Stacja zewn trzna Monta z mocowaniem do ciany i coko em k towym patrz rys E Przytrzyma cok k towy 15 w planowanym miejscu monta u i zaznaczy na cianie o wkiem cztery punkty w kt rych maj si...

Страница 14: ...dblokowania drzwi wyst puje w czasie gdy wci ni ty jest przycisk Pu ci przycisk otwierania drzwi i automat do otwierania drzwi natychmiast si zablokuje Blokowany automat do otwierania drzwi Nieblokowa...

Страница 15: ...minuty icznej pasek CONTRAST Kontrast 0 do 100 COLOR Nasycenie kolorem 0 do 100 Ustawienia Ustawianie obrazu monitora Ustawianie g o no ci dzwonka stacji wewn trznej 2 stopniowo Bezstopniowo Aby d wi...

Страница 16: ...rzn w wi kszej odleg o ci od siebie nawzajem Zmniejszy g o no stacji wewn trznej Ustawi g o no stacji wewn trznej Sprawdzi zasilanie Sprawdzi czy wyst puje po czenie czy jest prawid owo skonfigurowane...

Страница 17: ...ch praw nabywcy pod adresem www dexaplan com dost pne s informacje dotycz ce rozwi zywania problem w W przypadku zapyta prosimy o kontakt e mailowy z naszym serwisem service dexaplan de lub telefonicz...

Страница 18: ...kamera s a k pe megjelenik a belt ri egys g monitor n A vizu lis ellen rz s c lj b l a kamera b rmikor bekapcsolhat a belt ri egys g gombj nak megnyom s val ami ut n a hangkapcsolat is fel p thet A k...

Страница 19: ...a PC ABS S ly kb 333 g a fali tart val zemi h m rs klet 10 50 C V delmi fokozat IP 55 A m gnesz r feleljen meg ennek a specifik ci nak T pfesz lts g 15 V DC ramfelv tel max 1 5 A M szaki adatok C Fels...

Страница 20: ...talpat hogy a kamer t v zszintesen is be ll thassa gy helyezze el a kamer t hogy ne s ss n bele a nap az objekt vbe Ker lje a l togat m g l rkez er s ellenf nyt Ett l a szem ly s t ten l tszik Felszer...

Страница 21: ...er t az elk pzelt helyre Sz ks g eset n v ltoztassa meg a kamera hely t hogy megtal lja az optim lis k pkiv g st Ne feledje hogy a nap helyzete v ltozik zembe a k sz l ket s tartsa a kamer t az elk pz...

Страница 22: ...pontosan nyomja a hely re A fali tart k t furat n 30 kereszt l r gz tse a k lt ri egys get a k t csavarral 4 A belt ri egys g k szre szerel se Falra csavaroz s Falra akaszt s A falon t t rt nt k belv...

Отзывы: