background image

Features and Equipment

1

Receiver

2

Mounting holes

3

Strobe lens

4
5

Screws

6

Strobe lens for exchanging

7

Reset button

8

Locking tab

9

Hole for hanging

10 Battery compartment cover
11 Code selection switch
12 Signal selection switch
13 Battery compartment
14 Function selection switch
15 Transmitter
16 Transparent nameplate cover
17 Cover release
18 Locking tab
19 Doorbell button
20 Terminals
21 Battery compartment
22 Chime selection switch
23 Code selection switch
24 Rear cover
25 Fixing point
26 Cable entry
27 Seal

Technical data

Transmitter  FG 624 S
Operating voltage: 

3 V      DC

Current draw:  

0.01 mA (no load)
10 mA (operation)

Power supply: 

2x  battery  1.5  V  alkaline  LR  03  (AAA) 
(not supplied)

Transmission frequency:

433.92 MHz

Transmitter range:

approx. 80 m (outdoors)

Coding:

16 different codes

Operating temperature: 

-10 °C to +45 °C

Protection class:

IP44 (protected against sprayed water)

Casing material:

Plastic (PS)

Case dimensions:

approx. 98 x 34 x 24 mm

Weight:

approx. 47 g (without batteries)

Receiver  FG 624 E
Operating voltage: 

4.5 V      DC

Current draw: 

< 1 mA (stand by)
< 330 mA (operation)

Wall plugs 

Power supply:

3x  battery  1.5  V  alkaline  LR  14  (Baby/C) 
(not supplied)

Radio reception:

433.92 MHz

Coding:

16 different codes

Chime sound:

3 different chimes can be set

Chime volume:

approx. 85 dB(A) at 0.3 m

Operating temperature: 

-10 °C to +45 °C

Application area:

indoors

Casing material:

Plastic (PS)

Case dimensions:

approx. 157 x 115 x 48 mm

Weight:

approx. 214 g (without batteries)

Safety instructions

Danger!

 Life and health are endangered if the following instructions 

are not observed. 

!

Do not leave small children unsupervised with the appliance, batteries, 
packing material or small parts. Otherwise there is a risk of fatal injury 
due to choking.

!

Do not damage any gas pipes, or electricity or telecommunication cables 
when fixing. Otherwise there is a danger to life or risk of injury or 
damage.

!

Make sure that the batteries are not short-circuited, nor thrown into fire. 
They must also not be recharged or opened. There is a danger of fatal 
injury due to explosion.

!

!

Bright flashes can cause temporary vision problems. Never look directly 
into the light source during operation. Bright flashing lights can trigger 
seizures in people who suffer from photosensitive epilepsy.

Attention!

 Non-observance of the following instructions puts property 

at risk of damage. 

!

Only operate the appliance with the approved types of batteries.

!

Avoid the receiver unit coming into contact with moisture.

!

If the equipment will not be used for a long time, remove the batteries.

Commissioning

#

Carefully press in the locking tab [18] of the transmitter with a wide-
blade screwdriver and remove the rear cover [24].

#

Press the locking tab [8] of the receiver downwards and remove the 
battery compartment cover [10].

Coding

There are 16 digital codes of the radio frequency available on the transmitter 
and receiver. The transmitter and receiver must be set with the identical code.

#

Turn the code selection switch [23] on the transmitter to any position (1 
to 16) with a small screwdriver and put the code selection switch [11] on 
the receiver in the same position.

Leaking or damaged batteries can cause burning upon contact with the 
skin. Where this is the case use suitable protective gloves.

Pogreška

Prijamnik ne reagira na pritisak na 
tipku za zvonjenje

Zvuk zvona je monoton

Doseg signala je vrlo malen

Prijamnik reagira bez pritiska na 
tipku za zvonjenje

Uzrok

Kodiranje odašiljača i prijamnika nije 
usklađeno
Baterije su istrošene ili su pogrešno umetnute
Nema radioveze

Oslabile su baterije u prijamniku

Baterije su istrošene, odnosno oslabile
Građevna konstrukcija ili metalne površine 
zaklanjaju prijenos signala
Smetnje radioveze

U blizini radi sličan uređaj na istom digitalnom 
kodu te frekvencije 

Uklanjanje kvara

Uskladite kodiranje odašiljača i prijamnika

Umetnite nove baterije u skladu s polaritetom
Smanjite udaljenost između odašiljača i prijamnika

Umetnite nove baterije u skladu s polaritetom

Umetnite nove baterije u skladu s polaritetom
Postavite uređaje na neko drugo mjesto

Promijenite namješteni kod uređaja
Isključite druge radioodašiljače i uređaje koji ometaju 
prijenos signala
Postavite uređaje na neko drugo mjesto

Promijenite namješteni kod uređaja

Otklanjanje smetnji

Fold out 2 - page 3

Page 4

Page 17

GB  -  3

GB  -  4

HR  - 17

D

D

I

D

C

D

H

D

G

D

F

D

E

D

A

D

B

2

1

7

3

4

5

10

8

9

13

14

2

6

11

12

16
17

19
18

15

20

C     B     A

23

21

22

a  b  c

24

25

25

26

27

A
B
C

FG 624

8-12V DC/AC 

A
B
C

FG 624

a

1

1

1

1

c

8

1

4

8
4
1

L134c

-

+

 

Содержание FG 624

Страница 1: ...urself on the internet under www dexaplan com or get in touch with the service office Keep these instructions in a safe place and should the need arise pass them on to a third party balcony The transm...

Страница 2: ...ght flashing lights can trigger seizuresinpeoplewhosufferfromphotosensitiveepilepsy Attention Non observanceofthefollowinginstructionsputsproperty atriskofdamage Onlyoperatetheappliancewiththeapproved...

Страница 3: ...ach as a pager Place the receiver within the reception range of the transmitter The range outdoors is approx 80 m The range is reduced by walls and ceilings especially those made of reinforced concret...

Страница 4: ...870 241 3029 Monday Friday 8 30 17 00 Here you will receive all necessary information on service questions such as returns etc Installation of the transmitter into an existing doorbell system You can...

Страница 5: ...e radio transmission Interference with the radio link A similar device in the vicinity is operating with the same digital code of this frequency Remedy Ensure the transmitter and receiver coding match...

Страница 6: ...a in oran na barva takodalahkoizgledsprejemnikaprilagoditeva iopremi Sprejemnik je narejen izklju no za notranje prostore v zasebnih gospodinjstvih pri suhem vremenu lahko sprejemnik uporabljate tudi...

Страница 7: ...o napisnega polja 16 na mestu snemanja 17 z oddajnika Vstavitekospapirjanpr zva imimenom podzaslonko Previdnopritisnitezaslonkozopetnaoddajnik Tehni nipodatki OddajnikFG624S Obratovalnanapetost 3V DC...

Страница 8: ...ehanizem 18 oddajnika s irokim izvija eminodstranitehrbtnipokrov 24 Prevrtajteluknjo3mmskoziobaozna enamestazapritrditev 25 Hrbtni pokrov pridr ite na elenem mestu postavitve in s svin nikom narediteo...

Страница 9: ...etnagarancijaoddatumanakupa Kotdokaziloonakupu shranitera un Vprimeruokvarepokli iteservisvva idr avi Lenatana injezagotovljena brezpla na po iljka izdelka Garancija velja le za prvega kupca in ni pre...

Страница 10: ...ovr ine zmanj ujejo brez i ni prenos signalov Motnja radijske povezave Podobna naprava deluje v bli ini na isti digitalni kodi te frekvence Odpravljanje motenj Kodirajte oddajnik in sprejemnik tako da...

Страница 11: ...jte stru njaka informirajte se putem interneta na stranici www dexaplan com ili se raspitajte kod ovla tenog servisa Pa ljivo sa uvajte ove upute i ako ure aj budete davali drugojosobi dajtejojiupute...

Страница 12: ...taju esvjetlomo eprouzro iti napad Pozor Ako se ne ete pridr avati sljede ih uputa ugrozit ete vrijedne stvari Ure aj stavite u pogon isklju ivo pomo u vrste baterija koja je dopu tena Izbjegavajtedot...

Страница 13: ...nje Umetnite jedan od isporu enih tipla 4 i u vrstite jedan od vijaka 5 Glavavijkamorastr itiizzidaoko4mm Gurniterupuzavje anje 9 prekovijkatakodaprijamnikvisi vrstona zidu Oda ilja Oda ilja se mo e p...

Страница 14: ...ure aje s ostalim otpadom nego ih prilo ite za recikla u O mjestu za recikliranje odnosno o najbli em odlagali tu raspitajte se u Va oj op ini Jamstvo Za ovaj proizvod jam imo 3 godine od datuma kupn...

Отзывы: