background image

1

Definitions: Safety Guidelines 

The definitions below describe the level of severity for each signal 

word. Please read the manual and pay attention to these symbols.

DANGER:

 Indicates an imminently hazardous situation which, if 

not avoided, 

will

 result in 

death or serious injury

.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not 

avoided, 

could

 result in 

death or serious injury

.

CAUTION:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not 

avoided, 

may

 result in 

minor or moderate injury

.

NOTICE:

 

indicates a practice 

not related to personal injury 

which, if 

not avoided, 

may

 

result in

 property damage.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D

E

WALT TOOL, 

CALL US AT: 

1800 338 002 

(Aust) or 

0800 339 258

 (NZ).

Technical Data

  

 

 

DCS373-XE

Voltage V 

18

Power Input 

460

No-load/rated speed 

min

-1

 3700

Blade diameter 

mm 

140

Maximum depth of cut 

mm 

43

Blade bore 

mm 

20

Weight (without battery pack) 

kg 

3,76

L

PA

 (sound pressure) 

dB(A) 

78

K

PA

   (sound pressure uncertainty) 

dB(A) 

3

L

WA

 (sound power) 

dB(A) 

89

K

WA

   (sound power uncertainty) 

dB(A) 

3

Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745:
Vibration emission value a

h

 metal cutting

 

a

h,M

 = 

m/s² 

3,1

 

Uncertainty K = 

m/s² 

1,5

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in 

accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare 

one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.

 

WARNING:

 The declared vibration emission level represents the main applications 

of the tool. However if the tool is used for different applications, with different 

accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may 

significantly increase the exposure level over the total working period.

   An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account 

the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing 

the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working 

period.

   Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of 

vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, 

organisation of work patterns.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER TOOLS

When using power tools, always observe the safety regulations applicable in your 

country to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Read the following 

safety instructions before attempting to operate this product. Keep these instructions in 

a safe place.

 

WARNING: 

To reduce the risk of injury, user must read the instruction manual.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

 

WARNING! Read all safety warnings and all instructions 

Failure to follow 

the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious 

injury.

Содержание XR Li-Ion DCS373-XE

Страница 1: ...DCS373 XE 18V 140 mm 5 1 2 CORDLESS METAL CUTTING CIRCULAR SAW INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another It may be used for a preliminary assessment of exposure WARNING The declared vibration emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significa...

Страница 4: ...hile operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or bat...

Страница 5: ...is range can cause loss of power and can result in overheating All DEWALT tools are factory tested if this tool does not operate check the power supply Your DEWALT tool is double insulated therefore no earth wire is required Young children and the infirm This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision This appliance is not intended for use by persons ...

Страница 6: ...nformation references wood this saw is only to be used to cut metal Kickback can occur when cutting metal g Always use blades with correct size and shape diamond versus round of arbor holes Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control h Never use damaged or incorrect blade washers or bolt The blade washers and bolt were specially designed...

Страница 7: ... well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with dust from power sanding sawing grinding drilling and other construction activities Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water Allowing dust to get into your mouth eyes or lay on the skin may prom...

Страница 8: ...re protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR LITHIUM ION Li Ion Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out The battery pack can explode in a fire Toxic fumes and materials are created when lithium ion battery packs are burned If battery contents come into contact wi...

Страница 9: ...educe this risk NEVER attempt to connect 2 chargers together The charger is designed to operate on standard 230 V household electrical power Do not attempt to use it on any other voltage This does not apply to the vehicular charger Chargers Your tool uses a DEWALT charger Be sure to read all safety instructions before using your charger Consult the chart at the end of this manual for compatibility...

Страница 10: ...be recharged before use HOT COLD DELAY This charger has a hot cold delay feature when the charger detects a battery that is hot it automatically starts a delay suspending charging until the battery has cooled After the battery has cooled the charger automatically switches to the pack charging mode This feature ensures maximum battery life The red light flashes long then short while in the hot cold...

Страница 11: ... Inner clamp washer H Lower guard retracting lever R Outer clamp washer I Battery pack S Saw spindle J Sight window T Blade INTENDED USE This metal cutting circular saw is intended for use by professionals for cutting light gauge metals and small metal structural shapes DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases This metal cutting circular saw is a professional po...

Страница 12: ...and disconnect it from power source before installing and removing accessories before adjusting or when making repairs An accidental start up can cause injury Installing and Removing the Battery Pack Fig 3 NOTE For best results make sure your battery pack is fully charged To install the battery pack I into the tool handle align the battery pack with the rails inside the tool s handle and slide it ...

Страница 13: ...pindle against the inner clamp washer Q making sure that the blade will rotate in the proper direction the direction of the rotation arrow on the saw blade and the teeth must point in the same direction as the direction of rotation arrow on the saw Do not assume that the printing on the blade will always be facing you when properly installed When retracting the lower blade guard to install the bla...

Страница 14: ...the lower guard to rub against the upper guard Check the operation of the lower guard before each use and remove any imbedded chips WARNING The lower blade guard is a safety feature which reduces the risk of serious personal injury Never use the saw if the lower guard is missing damaged misassembled or not working properly Do not rely on the lower blade guard to protect you under all circumstances...

Страница 15: ... position while cutting can result in blade twist E Backing up the saw to clear blade can lead to twist 4 USE OF DULL OR DIRTY BLADES Dull blades cause increased loading of the saw To compensate an operator will usually push harder which further loads the unit and promotes twisting of the blade in the kerf Worn blades may also have insufficient body clearance which increases the chance of binding ...

Страница 16: ... both hands Figure 10 shows appropriate hand position Keep your body to one side of the line along which you are cutting This will protect you from injury related to kickback 2 When cutting ends off of rectangular FIG 10 metal stock place the widest part of the shoe on the part of the material that is clamped to the workbench or other support not on the part of the material that will fall when the...

Страница 17: ...oved eye protection when performing this WARNING Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non metallic parts of the tool These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts Use a cloth dampened only with water and mild soap Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid CAUTION Do not use any cleaning fluids on the sig...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ... X X X X 40 40 60 X X DW9096 18 2 4 X X X X 60 X 60 20 X 60 X 60 60 X X X 60 X 60 X X 60 60 DE9095 XJ 18 2 0 X X X X 60 X 60 20 X 60 X 60 60 X X X 60 X 60 X X 60 60 DC9091 14 4 2 4 60 60 60 60 60 15 60 15 60 60 60 60 60 X X X 60 X 60 X X 60 60 DC9144 14 4 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X 60 X 60 X X X 60 DCB141 14 4 1 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 30 30 40 X X DCB142 14 4 4 0 X X X X X ...

Отзывы: