background image

Stanley Black & Decker

701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286  •  82 Taryn Drive, Epping, VIC 3076 Australia 

1800 444 224 (Aust) or 0800 339 258 (NZ)

www.dewalt.com.au  •  www.dewalt.com.nz

(AUG11)      Part No. N127972    DCF610-XE     Copyright © 2010, 2011 D

E

WALT

The following are trademarks for one or more D

E

WALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; 

the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

 Battery 

Output 

 

Chargers/Charge Time

  

 

Nominal 

240 Volts 

12 Volts 

X  Indicates that the battery pack is not compatible with that specific charger.

All charge times are approximate. Actual charge time may vary. 

Read the instruction manual for more specific information.

The battery voltage is nominal, it can measure above or below depending on the state of charge.

Cat. Number 

Voltage 

Amp Hour 

97014 

98014 

DW9106  DW9107  DW9108 

DW9115 

DW9116  DW9117  DW9118 

DE9116 

DE9118  DW911 

DC011 

DW0245 

DE2046  DE9000  DC9310  DCB100 DCB105 DCB119 DW9109 DC9319

DC9360  36 2.2  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  X  X  60  X  X X X X X
DE0240-XJ 

24 2.0  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  60 60  X  X  X X X X X

DW0242 24 2.0  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  60 60  X  X  X X X X X
DW0240 24 1.7  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  60 60  X  X  X X X X X
DC9096  18 2.4  X X  X  X  60  X  60 20  X  60  X 60 60  X  X  X  60 X X X 60 

60

DC9180  18 2.0  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  X  X  X  60 X X X X 60
DCB180 18 

3.0 X 

X X X X  X X X X X X 

X X X X X X X 

60 

90 

X

DCB181 18 

1.5 X 

X X X X  X X X X X X 

X X X X X X X 

30 

40 

X

DW9096 18 2.4  X X  X  X  60  X  60 20  X  60  X 60 60  X  X  X  60 X X X 60 

60

DE9095-XJ 

18 2.0  X X  X  X  60  X  60 20  X  60  X 60 60  X  X  X  60 X X X 60 

60

DC9091 

14.4 

2.4 

60 

60 

60 60 

60 15 60 

15 

60 

60 60 

60 

60 X X X 60 

60 

60

DC9144 14.4 2.0  X X  X  X  X  X  X  X  X  X  X X  X  X  X  X  60 X X X X 60
DE9094 

14.4 

1.3 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DE9091-XJ 

14.4 

2.0 

45 

45 

45 45 

45 15 45 

15 

90 

45 90 

45 

45 X X X 45 

45 

45

DW9091 

14.4 

1.7 

45 

45 

45 45 

45 15 45 

15 

90 

45 90 

45 

45 X X X 45 

45 

45

DC9071 12 

2.4 

60 

60 

60 60 

60 15 60 

15 

60 

60 60 

60 

60 X X X 60 

60 

60

DE9071-XJ 

12 

2.0 

60 

60 

60 45 

45 15 45 

15 

90 

45 90 

45 

45 X X X 45 

45 

45

DE9074-XJ 

12 

1.25 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DW9050 12 1.3 40 

40 40  X  X  15  X  X  X  X  X X  X  X  X  X  X  X X X X X

DW9071 

12 

1.7 

60 

60 

60 45 

45 15 45 

15 

90 

45 90 

45 

45 X X X 45 

45 

45

DW9072 

12 

1.2 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DCB120 

10.8 

1.3 X 

X X X X  X X X X X X 

X X X X X X 

40 

40 

40 

X

DCB123 

10.8 

1.5 X 

X X X X  X X X X X X 

X X X X X X 

40 

40 

40 

X

DW9063 

9.6 

1.25 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DW9062 

9.6 

1.3 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DW9061 

9.6 

1.7 

60 

60 

60 45 

45 15 45 

15 

90 

45 90 

45 

45 X X X 45 

45 

45

DW9048 9.6 1.3 40 

40 40  X  X  15  X  X  X  X  X X  X  X  X  X  X  X X X X X

DW9057 

7.2 

1.25 

45 

45 

45 30 

30 15 30 

12 

60 

30 60 

30 

30 X X X 30 

30 

30

DW9046 7.2 1.3 40 

40 40  X  X  15  X  X  X  X  X X  X  X  X  X  X  X X X X X

 

D

E

WALT BATTERY AND CHARGER SYSTEMS

Содержание XR Li-Ion DCF610-XE

Страница 1: ...DCF610 XE 6 5 mm 1 4 10 8V CORDLESS SCREWDRIVER INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors ...

Страница 4: ...ls f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for...

Страница 5: ...ust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies de...

Страница 6: ... shock may result CAUTION Burn hazard To reduce the risk of injury charge only DEWALT rechargeable batteries Other types of batteries may burst causing personal injury and damage Class II Construction safety alert symbol double insulated BPM beats per minute min per minute RPM revolutions per minute IPM impacts per minute Important Safety Instructions for All Battery Packs When ordering replacemen...

Страница 7: ...ce that might block the ventilation slots and result in excessive internal heat Place the charger in a position away from any heat source The charger is ventilated through slots in the top and the bottom of the housing Do not operate charger with damaged cord or plug Do not operate charger if it has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way Take it to an authorized service...

Страница 8: ...C 65 and 75 F DO NOT charge the battery pack in an air temperature below 4 C 40 F or above 40 C 105 F This is important and will prevent serious damage to the battery pack 2 The charger and battery pack may become warm to touch while charging This is a normal condition and does not indicate a problem To facilitate the cooling of the battery pack after use avoid placing the charger or battery pack ...

Страница 9: ...lications DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases This screwdriver is a professional power tool DO NOT let children come into contact with the tool Supervision is required when inexperienced operators use this tool ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS WARNING To reduce the risk of serious personal injury place the forward reverse button in the lock off position or turn too...

Страница 10: ...lashlight Torque Adjustment Collar Fig 2 The torque adjustment collar C is clearly marked with numbers and the max position The collar should be rotated until the desired setting is located at the top of the tool Locators are provided in the collar to eliminate the guess work when selecting fastening torque The higher the number on the collar the higher the torque and the larger the fastener which...

Страница 11: ... motor or deflect the bit 3 Hold tool firmly with both hands to control the twisting action of the tool If the model is not equipped with side handle grip the tool with one hand on the handle and one hand on the battery pack WARNING The screwdriver may stall if overloaded causing a sudden twist Always expect the stall Grip the screwdriver firmly with both hands to control the twisting action and a...

Страница 12: ...rviceable parts inside the charger or battery pack To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment including brush inspection and replacement should be performed by certified service centers or other qualified service organizations always using identical replacement parts ACCESSORIES WARNING Since accessories other than those offered by DEWALT have not been tested with ...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...X X X X X X X X X X 60 90 X X DCB181 18 1 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 30 40 X X DW9096 18 2 4 X X X X 60 X 60 20 X 60 X 60 60 X X X 60 X X X 60 60 DE9095 XJ 18 2 0 X X X X 60 X 60 20 X 60 X 60 60 X X X 60 X X X 60 60 DC9091 14 4 2 4 60 60 60 60 60 15 60 15 60 60 60 60 60 X X X 60 X X X 60 60 DC9144 14 4 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X 60 X X X X 60 DE9094 14 4 1 3 45 45 45 30 30 15 3...

Отзывы: