background image

Belgique et 

Luxembourg België 

en Luxemburg

D

e

WALT

 - Belgium BVBA 

Egide Walschaertsstraat 16 

2800 Mechelen 

Tel: NL  32 15 47 37 63 

Tel: FR  32 15 47 37 64 

Fax: 

32 15 47 37 99

www.dewalt.be 

[email protected]

Danmark

D

e

WALT

 

Roskildevej 22 

2620 Albertslund

Tel: 

70 20 15 10 

Fax: 

70 22 49 10

www.dewalt.dk 

[email protected]

Deutschland

D

e

WALT

 

Richard Klinger Str. 11 

65510 Idstein

Tel: 06126-21-1 

Fax: 06126-21-2770

www.dewalt.de 

[email protected]

Ελλάς

D

e

WALT

 (Ελλάς) Α.Ε.  

EΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ : Στράβωνος 7  

& Λ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα 166 74, Αθήνα 

SERVICE : Ημερος Τόπος 2 (Χάνι Αδάμ) – 193 00 Ασπρόπυργος

Τηλ: 00302108981616 

Φαξ: 00302108983570

www.dewalt.gr 

[email protected]

España

D

e

WALT 

Ibérica, S.C.A. 

Parc de Negocios “Mas Blau”  

Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6 

08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)

Tel: 

934 797 400 

Fax: 

934 797 419

www.dewalt.es 

[email protected]

France

D

e

WALT 

5, allée des Hêtres 

BP 30084, 69579 Limonest Cedex

Tel: 

04 72 20 39 20 

Fax: 

04 72 20 39 00

www.dewalt.fr 

[email protected]

Schweiz 

Suisse 

Svizzera

D

e

WALT

 

In der Luberzen 42 

8902 Urdorf

Tel: 

044 - 755 60 70 

Fax: 

044 - 730 70 67

www.dewalt.ch 

[email protected]

Ireland

D

e

WALT 

Calpe House Rock Hill 

Black Rock, Co. Dublin

Tel: 00353-2781800 

Fax: 00353-2781811

www.dewalt.ie

Italia

D

e

WALT

 

via Energypark  

20871 Vimercate (MB), IT

Tel:  

800-014353 

 

39 039 9590200

Fax:  

39 039 9590313

www.dewalt.it

Nederlands

D

e

WALT

 Netherlands BV 

Holtum Noordweg 35  

6121 RE BORN, Postbus 83, 6120 AB  BORN

Tel: 

31 164 283 063 

Fax: 

31 164 283 200

www.dewalt.nl

Norge

D

e

WALT

 

Postboks 4613, Nydalen 

0405 Oslo

Tel:  

45 25 13 00 

Fax:  

45 25 08 00

www.dewalt.no 

[email protected]

Österreich

D

e

WALT

 

Werkzeug Vertriebsges m.b.H 

Oberlaaerstrasse 248, A-1230 Wien

Tel:  

01 - 66116 - 0 

Fax:  

01 - 66116 - 614

www.dewalt.at 

[email protected]

Portugal

D

e

WALT

 Limited, SARL 

Centro de Escritórios de Sintra Avenida  

Almirante Gago Coutinho, 132/134, Edifício 14 

2710-418 Sintra

Tel:  

214 66 75 00 

Fax:  

214 66 75 80

www.dewalt.pt 

[email protected]

Suomi

D

e

WALT

 

PL 47 

00521 Helsinki

Puh:  

010 400 4333 

Faksi: 

0800 411 340

www.dewalt.fi 

[email protected]

Sverige

D

e

WALT

 

Box 94 

431 22 Mölndal

Tel: 

031 68 61 60 

Fax:  

031 68 60 08

www.dewalt.se 

[email protected]

Türkiye

KALE Hırdavat ve Makina A.Ş. 

Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15  

Edirnekapı / Eyüp / İSTANBUL 34050 TÜRKİYE

Tel:  

0212 533 52 55 

Faks: 

0212 533 10 05

www.dewalt.com.tr

United 

Kingdom

D

e

WALT

, 210 Bath Road; 

Slough, Berks SL1 3YD

Tel:  

01753-567055 

Fax:  

01753-572112

www.dewalt.co.uk 

[email protected]

Australia

D

e

WALT

 

810 Whitehorse Road Box Hill 

VIC 3103 Australia

Tel: Aust 1800 338 002 

Tel: NZ  0800 339 258

www.dewalt.com.au  

www.dewalt.co.nz

Middle East Africa

D

e

WALT

 

P.O. Box - 17164, 

Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, UAE

Tel:  

971 4 812 7400 

Fax:  

971 4 2822765

www.dewalt.ae 

[email protected]

N470884

07/16

Содержание XR DCF622

Страница 1: ...DCF622 Final page size A5 148mm x 210mm ...

Страница 2: ...B Copyright DeWALT English original instructions 3 ...

Страница 3: ...1 Fig B Fig A Fig C 11 10 14 Fig D 10 11 Fig E 15 15 13 I N C R E A S E M I N M A X 4 6 2 3 5 7 8 9 10 11 12 1 4 ...

Страница 4: ...2 Fig F 2 1 Fig G I N C R E A S E M I N M A X 4 5 3 4 ...

Страница 5: ...ers Technical Data DCF622 Voltage VDC 18 Type 1 Battery type Li Ion Power output W 850 No load speed rpm 2000 Bit holder mm 6 35 Maximum screw ø mm 6 0 Maximum torque hard soft Nm 11 34 Weight without battery pack kg 1 27 Noise values and vibration values triax vector sum according to EN60745 2 2 LPA emission sound pressure level dB A 74 LWA sound power level dB A 85 K uncertainty for the given so...

Страница 6: ...CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE Indicates a practice not related to personal injury which if not avoided may result in property damage Denotes risk of electric shock Denotes risk of fire General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and in...

Страница 7: ...ot allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly m...

Страница 8: ...g contacts inside the charger can be shorted by foreign material Foreign materials of a conductive nature such as but not limited to steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attempting to clean DO NOT attempt to charge the ...

Страница 9: ...he Electronic Protection System engages If this occurs place the lithium ion battery pack on the charger until it is fully charged Wall Mounting These chargers are designed to be wall mountable or to sit upright on a table or work surface If wall mounting locate the charger within reach of an electrical outlet and away from a corner or other obstructions which may impede air flow Use the back of t...

Страница 10: ...e Watt Hour rating marked on the pack Furthermore due to regulation complexities DeWALT does not recommend air shipping lithium ion battery packs alone regardless of Watt Hour rating Shipments of tools with batteries combo kits can be air shipped as excepted if the Watt Hour rating of the battery pack is no greater than 100 Whr Regardless of whether a shipment is considered excepted or fully regul...

Страница 11: ... on the tool Read instruction manual before use Wear ear protection Wear eye protection Visible radiation Do not stare into light Date Code Position Fig A The date code 13 which also includes the year of manufacture is printed into the foot of the tool housing Example 2016 XX XX Year of Manufacture Description Fig A C WARNING Never modify the power tool or any part of it Damage or personal injury ...

Страница 12: ...e to run To turn the tool off from a locked on condition squeeze and release the trigger once Before using the tool each time be sure that the locking button release mechanism is working freely CAUTION Be sure to release the locking mechanism before removing the battery from the tool Failure to do so will cause the tool to start immediately the next time the battery is installed Damage or injury c...

Страница 13: ... pressure will usually cause the clutches to pick up and continue to seat the fastener Further a quick twist of the collar will change the clutch setting to overcome most driving difficulties and will provide for immediate change in torque output giving the operator the option to drive a wide range of fastener sizes MAINTENANCE Your DeWALT power tool has been designed to operate over a long period...

Страница 14: ...12 ...

Страница 15: ...13 ...

Страница 16: ...14353 39 039 9590200 Fax 39 039 9590313 www dewalt it Nederlands DeWALT Netherlands BV Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN Postbus 83 6120 AB BORN Tel 31 164 283 063 Fax 31 164 283 200 www dewalt nl Norge DeWALT Postboks 4613 Nydalen 0405 Oslo Tel 45 25 13 00 Fax 45 25 08 00 www dewalt no kundeservice no sbdinc com Österreich DeWALT Werkzeug Vertriebsges m b H Oberlaaerstrasse 248 A 1230 Wien Tel 01 6...

Отзывы: