DeWalt T1000, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 32

ModÈlE T1000 No dE Cat. DDF211001P
T1000
21
cet outil et délivrera une carte de conducteur qualifié de
D
E
wALT . Lors de l’utilisation de l’outil , vous devez avoir
cette carte en votre possession . Dans le cadre du processus
de formation , vous devez lire et comprendre le contenu de
ce manuel d’instruction surtout les consignes de sécurité.
Pistolets de scellement peuvent être utilisés que par
des opérateurs correctement formés comme décrit dans la
norme ANSI A 10.3 , Règles de sécurité pour systèmes de
fixation à charge explosive . Pour les détails complets de
fonctionnement de l’outil , communiquez avec votre bureau
de la Direction générale de D
E
wALT ou distributeur local
pour la formation.
Rappelez-vous, la sécurité commence avec vous ! Il
est de votre responsabilité principale lors de l’utilisation de
cet outil . Le non-respect des procédures d’exploitation ,
de maintenance et de sécurité appropriées peut entraîner
des blessures graves ou la mort pour vous ou des tiers. En
plus de la formation offerte , vous devez être familier avec
les règlements locaux , étatiques et fédéraux. Si vous avez
des questions qui ne sont pas couverts dans ce manuel ,
s’il vous plaît communiquer avec le bureau de la Direction
générale de D
E
wALT ou distributeur local.
gaMMe De Taille
1/2 po à 3 po longueurs de broches, de calibre 0,22
DeScRipTion De l’ouTil
Marteau actionné, professionnel poudre de qualité outil
actionné. Conçu pour une grande fiabilité, une maintenance
réduite et la vitesse. Cet outil utilise quatre niveaux de
pouvoir; gris à travers les charges jaunes (niveaux 1-4) et
0,300, attaches de tête de 8mm avec des longueurs de 1/2
po à 3 po et 1/4 po-20 goujons filetés
DonnéeS TechniqueS
CORPS DE
L’OUTIL
LA LONGUEUR DE
LA BROChE
LONGUEUR
D’OUTIL
TYPE DE ChARGE
caoutchouc de
précision
1/2 po à 3 po
broche avec la
rondelle
13 po
calibre 0,22
POIDS DE L’OUTIL NIVEAU DE
PUISSANCE
TYPE DE BROChE
3 lbs. Gris (1),
Brun (2),
Vert (3),
Jaune (4)
Point ballistic broch brove,
broche d’entrainement
0,300 de la tête, 1/4 po-20
goujons filetés
FiXaTion FoncTionneMenT
Avant d’apprendre les procédures
de fonctionnement de cet outil, il est
important de comprendre comment
une attache actionnée de poudre
fonctionne. Poudre de fixation actionné
est considéré comme un entraînement
direct ou forcé type de fermeture à l’entrée, car il est
entraîné directement dans le matériau de base. L’action
d’entraînement entraîne d’énormes forces à appliquer à
l’élément de fixation. Attaches pouvoirs poudre actionnés
sont spécialement conçus et fabriqués en utilisant un
processus de austempering pour résister aux forces exercées
lors de l’opération de conduite. Seuls les éléments de fixation
fabriqués ou fournis par D
E
wALT attaches doivent être
utilisés dans cet outil.
FoncTionneMenT DanS l’acTiviTé béTon
Les performances d’un dispositif de fixation actionné en
poudre lorsqu’ils sont installés dans les matériaux de base
de béton ou de maçonnerie est basée sur les facteurs
suivants:
1. Résistance du matériau de base
2. La dureté et la concentration de l’agrégat
3. Diamètre de la tige de l’attache
4. La profondeur de l’encastrement dans le matériau de base
5. Espacement des fixations et la distance de bord
En plus de ces facteurs, des accessoires d’outils
d’installation tels qu’un anti-éclats de butée qui réduit la
tendance de la surface du béton à l’écaillage au cours de
l’action d’entraînement peuvent augmenter les performances
de l’élément de fixation .
quand un dispositif de fixation actionné par poudre est
entraîné dans le béton , on déplace le volume de béton
autour de la zone encastrée de la tige de fixation. Lorsque
ceci se produit , le béton entourant directement l’élément
de fixation est comprimé et pousse à son tour contre le
tige de l’attache . En outre, l’action d’entraînement génère
de la chaleur qui provoque particules à l’intérieur du béton
à fusionner à la tige de l’attache . Cette combinaison de
compression et de fusion maintient la fixation dans le
matériau de base en béton . Une action similaire se produit
lors de la fixation dans le bloc de maçonnerie .
En général , la performance de l’élément de fixation dans
le béton une résistance donnée augmente avec une plus
grande profondeur d’ancrage, dans une certaine plage. En
fonction de la section de fixation et la résistance du matériau
de base et les profondeurs d’ancrage varient de 5 /8 po
1-1/2 po . Pour des profondeurs supérieures à cette plage,
il ya la possibilité de la flexion de fixation ou Hameçon ce qui
peut diminuer les capacités de charge prévus et créer un
risque de sécurité.
Au cours de l’action conduite ,
certains écaillage de surface localisée
du béton peut se produire .
Normalement , il s’agit d’ un effet de
surface qui n’affecte pas la performance
de l’élément de fixation . Cependant , il
peut poser un problème esthétique pour
les applications exposées où un appareil
n’est pas utilisé. Dans de tels cas , deux
méthodes peuvent être utilisées pour
améliorer l’apparence de la fixation .
1. Une autre méthode utilisée consiste
à pousser l’élément de fixation par
l’intermédiaire d’une rondelle en acier
pour améliorer l’apparence de l’application.
2. Un adaptateur arrêt éclats monté sur l’outil de poudre
actionné peut aider à réduire l’effritement de la surface.
FoncTionneMenT en acieR
Le rendement de charge d’un dispositif de fixation actionné
en poudre lorsqu’ils sont installés dans les matériaux de
base en acier repose sur les facteurs
suivants:
Une. épaisseur de l’acier
2. Résistance à la traction de l’acier
3. Diamètre de la tige de l’attache
4. Profondeur du point de pénétration
à travers l’acier
5. Espacement des fixations et la distance de bord.
Stop
Spall
Washer
Stop
Spall
Washer
1
2
POW2272_dw_t1000_booklet.indd 21 3/10/14 12:45 PM