100
TÜRKÇE
zorland
ı
ğ
ı
nda de
ğ
i
ş
tirilmelidir. Uygun NIOSH
onayl
ı
toz maskesi için yerel h
ı
rdavat
ma
ğ
azas
ı
na bak
ı
n.
3. Zehirli boya parçac
ı
klar
ı
n
ı
n yutulmas
ı
n
ı
önlemek için çal
ı
ş
ma alan
ı
nda YEMEY
İ
N,
İ
ÇMEY
İ
N veya S
İ
GARA
İ
ÇMEY
İ
N. Çal
ı
ş
anlar
yemeden,içmeden veya sigara içmeden
ÖNCE y
ı
kan
ı
p temizlenmelidir. Üzerlerine toz
yerle
ş
ebilece
ğ
i için çal
ı
ş
ma alan
ı
nda yiyecek,
içecek veya sigara b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
ÇEVRESEL GÜVENL
İ
K
1. Boya ortaya ç
ı
kan tozu en dü
ş
ük seviyede
tutacak
ş
ekilde sökülmelidir.
2. Boya sökme i
ş
leminin yap
ı
ld
ı
ğ
ı
alanlar 4
mil (0.10 mm) kal
ı
nl
ı
ğ
ı
nda plastik örtüyle
kapat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
3. Z
ı
mparalama, çal
ı
ş
ma alan
ı
d
ı
ş
ı
na ç
ı
kan
boya tozunu azaltacak
ş
ekilde yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
TEMIZLIK VE ATMA
1. Çal
ı
ş
ma alan
ı
ndaki tüm yüzeyler
z
ı
mparalama i
ş
lemi boyunca günlük olarak
elektrik süpürgesiyle süpürülüp iyice
temizlenmelidir. Elektrik süpürgesi filtre
torbalar
ı
s
ı
k s
ı
k de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
2. Plastik örtüler di
ğ
er toz, yonga ve at
ı
klarla
birlikte toplanmal
ı
ve at
ı
lmal
ı
d
ı
r. A
ğ
z
ı
kapal
ı
çöp torbalar
ı
na konup normal çöp atma
i
ş
lemleri izlenerek at
ı
lmal
ı
d
ı
r. Temizlik
s
ı
ras
ı
nda, çocuklar ve hamile kad
ı
nlar
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan uzak tutulmal
ı
d
ı
r.
3. Çocuklar taraf
ı
ndan kullan
ı
lan tüm oyuncak,
y
ı
kanabilir mobilyalar ve kap kacak tekrar
kullan
ı
lmadan önce iyice y
ı
kanmal
ı
d
ı
r.
Di
ğ
er Riskler
İ
lgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanmas
ı
ve
güvenlik cihazlar
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
na ra
ğ
men, baz
ı
risklerden kaç
ı
nmak mümkün de
ğ
ildir. Bunlar:
– I
ş
itme kayb
ı
.
– S
ı
çrayan parçac
ı
klardan kaynaklanan
yaralanma riski.
– Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda
ı
s
ı
nan aksesuarlardan
kaynaklanan yan
ı
k tehlikesi.
– Uzun süreli kullan
ı
mdan kaynaklanan
yaralanma riski.
Alet Üzerindeki Etiketler
Alet üzerinde a
ş
a
ğ
ı
daki semboller gösterilir:
• Kur
ş
un bazl
ı
boya, kimyasal bas
ı
nçla
i
ş
lenmi
ş
kereste veya kanserojen içeren
di
ğ
er materyaller üzerinde z
ı
mparalama
yap
ı
lmas
ı
önerilmez.
Bu materyallerin
z
ı
mparalama i
ş
lemi yaln
ı
zca bir profesyonel
taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Özellikle a
ğ
ı
r kullan
ı
mdan sonra aletinizi
s
ı
k s
ı
k temizleyin.
Metal içeren toz ve
parçac
ı
klar s
ı
k s
ı
k iç yüzeylerde birikirerek
ciddi yaralanma, elektrik
ş
oku tehlikesine
neden olabilir. Temizlemeden önce z
ı
mparay
ı
mutlaka prizden çekin. Her zaman ANSI
Z87.1. uyumlu GÜVENL
İ
K GÖZLÜ
Ğ
Ü TAKIN.
• Z
ı
mpara kay
ı
ş
ı
n
ı
veya ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden
önce aleti mutlaka prizden çekin. Bu tür
önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem
d
ı
ş
ı
olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
riskini azaltacakt
ı
r.
• Kontrol kayb
ı
n
ı
engellemek için her zaman
z
ı
mpara makinesini iki elinizle s
ı
k
ı
ca tutun.
• Ciddi yaralanmay
ı
engellemek için
parmaklar
ı
n
ı
z
ı
HER ZAMAN hareket
halindeki kay
ı
ş
tan ve kay
ı
ş
ı
n gövdeye girdi
ğ
i
noktalardan uzak tutun.
• Z
ı
mpara makinesini tüm siperleri ve
kapaklar
ı
tak
ı
l
ı
olmadan kullanmay
ı
n
.
• Yaralanmay
ı
engellemek için bu aleti sabit
z
ı
mpara makinesi haline getirecek
ş
ekilde
bir stand üzerinde kullanmay
ı
n.
Bu alet bu
uygulama için yap
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
UYARI
: Bir kaçak akım cihazının 30mA
veya daha az kaçık akımla kullanılmasını
öneriyoruz.
Boya Ç
ı
karma
İ
çin Ek Güvenlik
Önlemleri
1. Zehirli tozun kontrol zorlu
ğ
u nedeniyle
kur
ş
un bazl
ı
boyalar
ı
n z
ı
mparalanmas
ı
ÖNER
İ
LMEZ. Kur
ş
un zehirlenmesi, en fazla
çocuklar ve hamile kad
ı
nlar için tehlikelidir.
2. Kimyasal analiz yapmadan bir boyan
ı
n
kur
ş
un içerip içermedi
ğ
inin belirlenmesi zor
oldu
ğ
undan, boya z
ı
mparalarken a
ş
a
ğ
ı
daki
önlemler önerilir:
K
İŞİ
SEL GÜVENL
İ
K
1. Temizlik bitene kadar, boya z
ı
mparalama
i
ş
lemi yap
ı
lan alana çocuk veya hamile kad
ı
n
girmemelidir.
2. Çal
ı
ş
ma alan
ı
na giren herkes bir toz maskesi
veya solunum ayg
ı
t
ı
kullanmal
ı
d
ı
r. Filtre
günlük olarak veya kullan
ı
c
ı
nefes almakta
Содержание DWP352VS
Страница 1: ...DWP352VS ...
Страница 3: ...1 Figure 1 d i c h e f g Figure 2 Figure 3 j a k l m n b b ...
Страница 4: ...2 Figure 4 DWV9000 ...
Страница 119: ...117 ...