DeWalt DWE7800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 41 / 104

39
FRançaIs
Poncer une cloison sèche (Fig. E)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures,
veillez à TOUJOURS porter un masque «brouillard et
poussière» homologué et à raccorder la ponceuse de
cloisons sèches à un extracteur de poussière.
La ponceuse pour cloisons sèches dispose d'une tête de
ponçage articulée. La tête peut pivotée dans plusieurs sens, ce
qui permet au patin de ponçage de s'adapter à la surface de
travail. Cette action vous permet de poncer le haut, le centre et
le bas des joints d'un mur ou d'un plafond sans avoir à changer
de position.
1. Allumez l'aspirateur (I).
2. Allumez la ponceuse pour cloisons sèches.
3. Positionnez doucement la ponceuse pour cloisons sèches
contre la surface de travail. Exercez juste suffisamment de
pression pour aligner la tête de ponçage avec la surface
de travail.
4. Exercez plus de pression pour engager le patin abrasif sur la
surface de travail. Déplacez la ponceuse selon un motif de
chevauchement pour lisser le composé de la cloison sèche
pour obtenir "un bord aussi fin que possible".
5. N'exercez QUE suffisamment de pression pour maintenir le
patin abrasif à plat contre la surface de travail.
6. Maintenez en permanence la ponceuse en mouvement
alors que le patin de ponçage est en contact avec la surface
de travail. Exercez un mouvement de balayage constant.
Exercer trop de pression, arrêter la ponceuse sur l'ouvrage
ou déplacer la ponceuse de façon irrégulière peut créer des
marques et des irrégularités anormales sur la surface de
l'ouvrage.
REMaRQUE : Ne laissez pas le patin abrasif en mouvement
entrer en contact avec des saillies abruptes. Tout contact avec
La position correcte des main nécessite une main sur la poignée
principale
3
et une main sur le tube principal
4
.
Position correcte des mains (Fig. E)
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la
position des mains illustrée.
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation
AVERTISSEMENT :
respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et débrancher
l’outil avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Précautions à prendre pour poncer de
la peinture
Le ponçage de peintures à base de plomb N’EST PAS
RECOMMANDÉ en raison de la difficulté à contrôler la poussière
contaminée. Ce sont les enfants et les femmes enceintes qui
courent le plus grand risque d’empoisonnement par le plomb.
Étant donnée la difficulté à pouvoir déterminer si une peinture
contient ou non du plomb sans analyse chimique, nous
recommandons les précautions suivantes lors du ponçage de
toutes les peintures :
1. sEcURITE PERsOnnELLE
- Les enfants et les femmes enceintes ne doivent pas
pénétrer dans la zone de travail lors du ponçage de
peintures et tant que le nettoyage n’est pas terminé.
- Toutes les personnes pénétrant dans la zone de travail
doivent porter un masque anti-poussière ou un appareil
respiratoire. Le filtre doit être remplacé tous les jours ou
dès que l’utilisateur a du mal à respirer. Prenez conseil
auprès de votre quincaillerie concernant les masques à
poussières agréés NIOSH.
-
NE MANGEZ, NE BUVEZ et NE FUMEZ PAS dans la
zone de travail afin d’éviter d’ingérer des particules de
peinture contaminées. Les utilisateurs doivent se laver et
procéder à un nettoyage AVANT de manger, de boire ou
de fumer. Les aliments et les cigarettes ne doivent pas
être laissés dans la zone de travail si la poussière peut
s’y déposer.
2. sEcURITE DE L’EnVIROnnEMEnT
- La peinture doit être retirée de manière à réduire au
minimum la quantité de poussière générée.
- Les zones où le retrait de peinture a lieu doivent être
scellées avec des bâches en plastique d’une épaisseur
de 4 millimètres.
- Le ponçage doit être effectué de manière à réduire
l’entraînement de poussière de peinture hors de la zone
de travail.
3. nETTOYaGE ET MIsE aU REBUT
- Toutes les surfaces de la zone de travail doivent être
aspirées et nettoyées à fond, chaque jour et pendant
toute la durée du travail de ponçage. Les sacs filtrants
des aspirateurs doivent être remplacés fréquemment.
- Les bâches de protection en plastique doivent être
rassemblées et jetées avec les poussières, copeaux
et autres débris. Elles doivent être placées dans des
récipients hermétiques et jetées selon les procédures
habituelles de collecte des déchets. Pendant le
nettoyage, les enfants et les femmes enceintes doivent
être tenus éloignés de la zone de travail.
- Tous les jouets, meubles lavables et ustensiles utilisés
par les enfants doivent être lavés à fond avant de
pouvoir être réutilisés.
des objets pointus (clous, vis, boîtiers électriques, etc.) peut
gravement endommager le patin abrasif.