DeWalt DCS690N, Руководство пользователя

Страница: 5 / 36

English
3
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)
power tool.
1) Work area safety
a ) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas invite accidents.
b ) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of flammable
General Power Tool Safety Warnings
WARNING: Read all safety warnings and all
instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each
signal word. Please read the manual and pay attention to
these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury
.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided,
could
result in
death or
serious injury .
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury .
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
property damage
.
Denotes risk of electric shock.
Denotes risk of fire.
Congratulations!
You have chosen a D
e
WALT tool. Years of experience, thorough
product development and innovation make D
e
WALT one of the
most reliable partners for professional power tool users.
Technical Data
DCS690
Voltage V
DC
54(60 MAX)
Battery type Li-Ion
Wheel diameter mm 230
Wheel bore mm 22.2
No load/rated speed min
-1
6600
Wheel perimeter thickness (max.)
Metal mm 3.6
Resin-bonded mm 3.6
Thread size M8
Water quick connector mm 12.5
Weight (without battery pack) kg 4.9
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instruction manual.
English (original instructions)
CUT-OFF TOOL
DCS690
Batteries Chargers / Charge Times (Minutes)
Cat# V
DC
Ah Weight(kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB115 DCB117 DCB118 DCB132 DCB1112
DCB546/DCB606 18/54 (20/60 Max) 6.0/2.0 1.05 60 270 170 90 40 60 90 40
DCB547/DCB609 18/54 (20/60 Max) 9.0/3.0 1.46 75* 420 270 135* 60 75* 135* 60
DCB548/DCB612 18/54 (20/60 Max) 12.0/4.0 1.44 120 540 350 180 80 120 180 80
DCB181 18 (20 Max) 1.5 0.35 22 70 45 22 22 22 22 22
DCB182/DCB204 18 (20 Max) 4.0 0.61 60/40** 185 120 60 60/40** 60/40** 60 60/40**
DCB183/DCB203 18 (20 Max) 2.0 0.40 30 90 60 30 30 30 30 30
DCB184/DCB205 18 (20 Max) 5.0 0.62 75/50** 240 150 75 75/50** 75/50** 75 75/50**
DCB185 18 (20 Max) 1.3 0.35 22 60 40 22 22 22 22 22
DCB187 18 (20 Max) 3.0 0.54 45 140 90 45 45 45 45 45
DCB189/DCB240 18 (20 Max) 4.0 0.54 60 185 120 60 60 60 60 60
DCB186 18 (20 Max) 6.0 0.95 60 270 170 90 60 60 90 60
*
Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later