繁體中文
40
繁體中文
11
凸緣和砂輪
安裝不帶輪轂的砂輪
(
圖
F)
警告：
未能正確放置凸緣/緊固螺母/砂輪，可能會導致嚴重
人身傷害（或者損壞工具或砂輪)。
小心：
隨附的凸緣必須與
27
號和
42
號中心凹陷的砂輪，
以及
1
號和
41
號切削砂輪搭配使用。如需詳細資訊，請參閱
配件表
。
警告：
在使用切削砂輪時，需要使用封閉式雙面切削砂輪
防護罩。
警告：
使用受損的凸緣或防護罩，或者未使用適當的凸緣或
防護罩可能會由於砂輪破損或砂輪接觸而導致人身傷害。
如需詳細資訊，請參閱
配件表
。
1. 將工具放置在工作台上，防護罩朝上。
2. 將支撐凸緣
7
安裝到主軸
4
上，讓凸起的中心 (導杆) 面向
砂輪。
3. 將砂輪緊靠支撐凸緣，讓砂輪在支撐凸緣上凸起的中心 (導杆)
居中。
4. 按下軸心鎖按鈕並使六角凹陷背向砂輪，將鎖定凸緣
8
擰上
軸心，使接片與軸心上的兩個插槽嚙合。
5.
在按下軸心鎖按鈕時，手動或使用提供的扳手擰緊鎖定凸緣。
6. 若要卸下鋼絲輪，請按上述相反的步驟操作。
安裝砂光支撐墊
(
圖
A, F)
注意：
使用支撐墊的砂盤（通常稱為纖維樹脂砂盤）不需要防護罩。
由於這些配件不需要防護罩，因此防護罩在使用時可能適合也可能
不適合這些配件。
警告：
未能正確放置凸緣/緊固螺母/砂輪，可能會導致嚴重
人身傷害（或者損壞工具或砂輪）。
警告：
完成砂光應用後，必須重新安裝合適的防護罩來執
行打磨砂輪、切削砂輪、砂紙盤、鋼絲刷和鋼絲輪應用。
1. 將支撐墊
18
置於或適當固定於軸心上。
2. 將砂盤
19
置於支撐墊
18
上。
3. 在按下軸心鎖
3
的同時，將緊固螺母
20
上凸出的輪轂導引入
砂盤和支撐墊的中心，從而將緊固螺母 安裝到軸心。
4. 用手擰緊緊固螺母。然後，按下軸心鎖按鈕並旋轉砂盤，直至砂
盤和緊固螺母貼緊。
5. 若要拆下砂輪，請抓住並轉動支撐墊和砂墊，同時按下軸心鎖
按鈕。
安裝及卸下帶輪轂的砂輪
(
圖
G)
帶輪轂的砂輪直接安裝在
M14
螺紋軸心上。配件的螺紋必須與軸
心的螺紋相配。
1.
透過將支撐凸緣拉離工具將其拆下。
2. 用手將砂輪輪裝到軸心
4
上。
3. 按下軸心鎖按鈕
3
並使用扳手擰緊鋼絲輪的輪轂。
4.
請按上述相反的步驟操作，卸下鋼絲輪。
注意：
若開啟工具前未能正確放置砂輪，可能會對工具或
砂輪造成損壞。
安裝鋼絲杯刷和鋼絲輪
(
圖
A)
警告：
未能正確放置凸緣/緊固螺母/砂輪，可能會導致嚴重
人身傷害 (或者損壞工具或砂輪)。
小心：為了降低造成人身傷害的風險，請在搬運鋼絲刷和
鋼絲輪時佩戴工作手套。
鋼絲刷或鋼絲輪可能會變得很
鋒利。
小心：為了降低工具損壞的風險，鋼絲輪或鋼絲刷在安裝
或使用時不得接觸防護罩。
配件可能會出現不易發現的損
壞，導致鋼絲從鋼絲輪或鋼絲杯配件上脫落。
將鋼絲杯刷或鋼絲輪直接安裝在螺紋軸心上，而無需使用凸緣。只
使用螺紋輪轂隨附的鋼絲刷或鋼絲輪。只需支付額外費用，您就可
以透過當地經銷商或授權維修中心獲取這些配件。
1.
將工具放置在工作台上，防護罩朝上。
2.
用手將鋼絲輪裝到軸心上。
3. 按下軸心鎖按鈕
3
並使用鋼絲輪或鋼絲刷輪轂上的扳手擰緊
鋼絲輪。
4.
若要卸下鋼絲輪，請按上述相反的步驟操作。
注意：
為了降低工具損壞的風險，請在開啟工具前正確放
置輪轂。
操作之前
• 安裝防護罩及合適的圓盤或砂輪。請勿使用過度磨損的圓盤
或砂輪。
• 確保支撐凸緣與鎖定凸緣已正確安裝。遵循
配件表
中提供的
指示。
•
確保圓盤或砂輪以配件和工具上的箭頭方向旋轉。
•
切勿使用已損壞的配件。每次使用前，請檢查配件，例如檢查
砂輪是否有碎裂和裂縫，檢查支撐墊是否有裂縫、撕裂或過度
磨損，檢查鋼絲刷是否鬆動或鋼絲是否斷裂。若電動工具或配
件跌落，請檢查是否損毀，或立即安裝未破損的配件。檢查並安
裝配件後，讓自己和旁觀者遠離配件的旋轉範圍，並讓電動工
具以最大的空載速度運行一分鐘。受損配件一般會在此測試過
程中碎裂。
操作
使用說明
警告：
務必遵守安全指示和適用的規則。
警告：若要降低嚴重人身傷害的風險，請在運輸、進行調整、
清潔、維修或卸下/安裝附件或配件之前，關閉工具並取出
電池組或電源供應器。
意外啟動工具可能會造成傷害。
警告：
•
確保所有要打磨或切削的材料已固定到位。
•
固定並支撐工件。使用夾具或老虎鉗，將工件固定、支
撐到穩定的平台上。務必牢固地夾住和撐住工件以防
止工件移動和失控。工件移動或失控可能會引發危險
並導致人身傷害。
•
為面板或任何過大的工件提供支撐，將砂輪卡頓和反
彈的風險降到最低。
大號工件可能會因為自身重量而
被纏繞。必須將支撐置於工件下方靠近切割線的位置，
以及砂輪兩側靠近工件邊緣的位置。
•
輕輕地對工具施加壓力。切勿對圓盤施加側壓力。
•
操作該工具時務必戴上常規工作手套。
•
齒輪在使用期間溫度可能會非常高。
•
務必安裝防護罩及合適的圓盤或砂輪。請勿使用過度
磨損的圓盤或砂輪。
•
確保內側和外側均安裝正確。
•
確保砂盤或砂輪按照配件和工具上箭頭指示的方向
轉動。
Содержание DCG418N
Страница 1: ...DCG418 ...
Страница 2: ...B Copyright DeWALT English original instructions 4 简体中文 20 繁体中文 33 한국어 46 ภาษาไทย 61 ...
Страница 4: ...2 5 17 16 15 10 14 10 13 Fig C 图 C 圖 C 그림 C รูป C Fig D 图 D 圖 D 그림 D รูป D Fig E 图 E 圖 E 그림 E รูป E ...
Страница 82: ...ภาษาไทย 80 ...
Страница 83: ...ภาษาไทย 81 ...
Страница 84: ...ภาษาไทย 82 N871407 07 2020 ...
