background image

4

The RBRC™ Seal

The RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corp oration) Seal on the

 

nickel cadmium and nickel metal hydride batteries (or battery packs) 

indicate that the costs to recycle these batteries (or battery packs) at 

the end of their useful life have already been paid by D

E

WALT. In some 

areas, it is illegal to place spent nickel cadmium and nickel metal 

hydride batteries in the trash or municipal solid waste stream and the 

RBRC program provides an environmentally conscious alternative.
RBRC™ in cooperation with D

E

WALT and other battery users, has established 

programs in the United States and Canada to facilitate the collection of spent nickel 

cadmium and nickel metal hydride batteries. Help protect our environment and 

conserve natural resources by returning the spent nickel cadmium and nickel metal 

hydride batteries to an authorized D

E

WALT service center or to your local retailer for 

recycling. You may also contact your local recycling center for information on where 

to drop off the spent battery.
RBRC™ is a registered trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Important Safety Instructions for Battery Chargers

SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important safety instructions 

for battery chargers.

  •  Before using charger, read all instructions and cautionary markings on charger, 

battery pack, and product using battery pack.

DANGER: 

Electrocution Hazard. 230 volts are present at charging terminals. Do not 

probe with conductive objects. Electric shock or electrocution may result.

WARNING:

 Shock Hazard. Do not allow any liquid to get inside charger. Electric 

shock may result.

CAUTION: 

Burn Hazard. To reduce the risk of injury, charge only D

E

WALT nickel 

cadmium rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing 

personal injury and damage.

CAUTION:

 Under certain conditions, with the charger plugged in to the power 

supply, the exposed charging contacts inside the charger can be shorted by foreign 

material. Foreign materials of a conductive nature such as, but not limited to, steel 

wool, aluminum foil, or any buildup of metallic particles should be kept away from 

 • 

Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is 

completely worn out.

 The battery pack can explode in a fire.

 • 

A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme 

usage or temperature conditions. 

This does not indicate a failure. However, if 

the outer seal is broken and this leakage gets on your skin:
a.  Wash quickly with soap and water.
b.  Neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar.
c.   If battery liquid gets into your eyes, flush them with clean water for a 

minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention. 

(

Medical Note: 

The liquid is 25–35% solution of potassium hydroxide.)

  •  Charge the battery packs only in D

E

WALT chargers.

  •

 DO NOT

 splash or immerse in water or other liquids.

  •  Do not store or use the tool and battery pack in locations where the 

temperature may reach or exceed 40

˚

C (105°F) (such as outside sheds or 

metal buildings in summer).

DANGER:

 Electrocution Hazard. Never attempt to open the battery pack for any 

reason. If battery pack case is cracked or damaged, do not insert into charger. Electric 

shock or electrocution may result. Damaged battery packs should be returned to 

service center for recycling.

NOTE:

 Battery storage and carrying caps are provided for use whenever

 

the battery is out of the tool or charger. Remove cap before placing 

battery in charger or tool.

WARNING: Fire Hazard. Do not store or carry battery so that 

metal objects can contact exposed battery terminals.

 For example, 

do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, 

etc., with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap. 

Transporting batteries 

can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact 

with conductive materials such as keys, coins, hand tools and the like. 

The US 

Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit 

transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e., packed in suitcases and 

carry-on luggage) UNLESS they are properly protected from short circuits. So when 

transporting individual batteries, make sure that the battery terminals are protected 

and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit.

CAUTION: 

Battery pack must be securely attached to tool. If battery pack is 

detached, personal injury may result.

Содержание DC490

Страница 1: ...DC490 DC495 DW940 DW941 CORDLESS SWIVEL HEAD SHEARS INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...FIG 1 A E B C D F DC495 A E B C D F DC490 A C E B D F DW940 DW941 ...

Страница 3: ...ons Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for o...

Страница 4: ...wer tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 BATTERY TOOL USE AND CARE a Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents b Recharge only with the ch...

Страница 5: ...G Use of this tool can generate and or disburse dust which may cause serious and permanent respiratory or other injury Always use NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure Direct particles away from face and body WARNING Always use eye protection All users and bystanders must wear eye protection that conforms to ANSI Z87 1 WARNING ALWAYS wear proper personal hear...

Страница 6: ... from Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out The battery pack can explode in a fire A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme usage or temperature conditions This does not indicate a failure However if the outer seal is broken and this leakage gets on your skin a Wash quickly with soap and water b Neutralize w...

Страница 7: ... the top and the bottom of the housing Do not operate charger with damaged cord or plug have them replaced immediately Do not operate charger if it has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way Take it to an authorized service center Do not disassemble charger take it to an authorized service center when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a ri...

Страница 8: ...Pack Charging mode This feature ensures maximum battery life The red light flashes long then short while in the Hot Pack Delay mode PROBLEM POWER LINE Some chargers have a Problem Power Line indicator When the charger is used with some portable power sources such as generators or sources that convert DC to AC the charger may temporarily suspend operation flashing the red light with two fast blinks...

Страница 9: ... Never attempt to open the battery pack for any reason If the plastic housing of the battery pack breaks or cracks return to a service center for recycling COMPONENTS FIG 1 A Trigger switch variable speed switch B Swivel head shear C On Lock off control button D Hex wrench E Battery pack F Battery release buttons Variable Speed Switch Fig 1 To turn the tool ON squeeze the trigger switch A To turn ...

Страница 10: ...to keep the lower surfaces of the side blades flat on the material being cut Fig 12 When cutting curves do not tilt the tool keep the side blades flat and level The head of the shear will swivel to afford better access to the material For best cutting efficiency keep blades sharp DC495 For best results always clamp or anchor the material to be cut Position the shear so that the material is between...

Страница 11: ...hrough side knife and side spacer with rear spacer bushing between them Start cap screw into thread just enough to hold blades in place DO NOT TIGHTEN Insert spacer bushing into hole in center blade and lubricate Install center blade into shear housing by tapping blade gently forward using a drift pin to line up hole in center blade with forward holes in housing Insert and tighten forward cap scre...

Страница 12: ... V but DO NOT tighten completely Slide shear head back onto motor unit making sure that the eccentric engages the moving blade Once the head is on the motor unit and aligned tighten all three screws and follow adjustment procedure below FIG 9 S P Q R FIG 10 V G P Q T U To ensure proper blade tension tighten tensioning screw O by turning clockwise to seat the blades Next loosen tensioning screw by ...

Страница 13: ...e gasoline turpentine lacquer or paint thinner dry cleaning fluids or similar products Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS WARNING Shock hazard Disconnect the charger from the AC outlet before cleaning Dirt and grease may be removed from the exterior of the charger using a cloth or soft non metallic brush Do not us...

Страница 14: ... the provisions of the Consumer Guarantee Act 1993 New Zealand only Trade Practices Act 1974 and State Legislation Australia only In addition to the warranty DEWALT tools are covered by our FREE ONE YEAR SERVICE CONTRACT DEWALT will also maintain the tool for free at any time during the first year of purchase This includes labour parts and lubrication required to restore the product to sound mecha...

Страница 15: ...13 ...

Страница 16: ... X 30 DW9072 12 1 2 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DE9071 XJ 12 2 0 60 60 60 45 45 15 45 15 90 45 90 45 45 X X X 45 DW9071 12 1 7 60 60 60 45 45 15 45 15 90 45 90 45 45 X X X 45 DW9050 12 1 3 40 40 40 X X 15 X X X X X X X X X X X DW9063 9 6 1 25 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DW9062 9 6 1 3 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DW9061 9 6 1 7 60 60 60 45...

Отзывы: