134
T Ü R K Ç E
NOT
: Aç
ı
land
ı
r
ı
rken kelepçeyi taban
ı
n sa
ğ
taraf
ı
na yerle
ş
tirin. BIÇA
Ğ
IN
YOLUNU KONTROL EDEB
İ
LMEN
İ
Z
İ
Ç
İ
N KES
İ
MLER
İ
B
İ
T
İ
RMEDEN
ÖNCE DA
İ
MA KURU ÇALI
Ş
TIRMA (ELEKTR
İ
KS
İ
Z) GERÇEKLE
Ş
T
İ
R
İ
N.
KELEPÇEN
İ
N, TESTERE VEYA S
İ
PERLER
İ
N HAREKET
İ
NE
MÜDAHALE ETMED
İĞİ
NDEN EM
İ
N OLUN.
Dikey düz çapraz kesim (
ş
ekil A1 & P)
•
Ş
ev kolunu (10) gev
ş
etin ve
ş
ev mandal
ı
na (9) bas
ı
n.
•
Ş
ev mandal
ı
n
ı
0° konumuna ayarlay
ı
n ve
ş
ev kolunu s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
• Kesilecek ah
ş
ap parças
ı
n
ı
aynaya (6 & 13) dayay
ı
n.
• Ba
ş
l
ı
ğ
ı
serbest b
ı
rakmak için, çal
ı
ş
t
ı
rma kolunu (2) tutun ve ba
ş
l
ı
k kilit
açma koluna (3) bast
ı
r
ı
n.
• Testereyi çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve b
ı
ça
ğ
ı
n tam h
ı
za ula
ş
mas
ı
n
ı
bekleyin.
• Kesim levhas
ı
n
ı
n keresteyi kesmesi ve plastik çentik plakas
ı
na (8)
girmesi için ba
ş
l
ı
ğ
ı
bast
ı
r
ı
n.
• Kesimi tamamlad
ı
ktan sonra, makineyi kapat
ı
n ve ba
ş
l
ı
ğ
ı
üst durma
konumuna getirmeden önce testere levhas
ı
n
ı
n tamamen durmas
ı
n
ı
bekleyin.
K
ı
zakl
ı
kesim gerçekle
ş
tirme (
ş
ekil Q)
K
ı
lavuz ray, daha büyük parçalar
ı
n d
ı
ş
ar
ı
-a
ş
a
ğ
ı
-geri k
ı
zak hareketiyle
kesilmesine imkan sa
ğ
lar.
• Ray kilit dü
ğ
mesini (18) gev
ş
etin.
• Ba
ş
l
ı
ğ
ı
kendinize do
ğ
ru çekin ve aleti çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
• Testere levhas
ı
n
ı
i
ş
lenecek parçaya indirin ve kesimi tamamlamak için
ba
ş
l
ı
ğ
ı
geri itin.
• Yukar
ı
da izah edildi
ğ
i gibi hareket edin.
UYARI:
•
50 x 100 mm'den daha küçük parçalar üzerinde k
ı
zakl
ı
kesimler yapmay
ı
n.
•
K
ı
zakl
ı
kesimler bitti
ğ
inde testere ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
arka konuma
kilitlemeyi unutmay
ı
n.
Küçük parçalar
ı
n (
ş
ekil K1 & K2) kesimi
Küçük parçalar
ı
keserken, maksimum desteklemek sa
ğ
lamak üzere,
siperin (13) sol taraf
ı
n
ı
n üst k
ı
sm
ı
ve siperin sa
ğ
taraf
ı
n
ı
n hareketli parças
ı
(6) ayarlanabilir.
• Testere levhas
ı
n
ı
dikey konumda koyun.
• Plastik dü
ğ
meyi (58) asgari 3 tur gev
ş
etin.
• Sol siperi olabildi
ğ
ince b
ı
ça
ğ
a yak
ı
n ayarlay
ı
n.
• Dü
ğ
meyi iyice s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
• Kelebek somunu gev
ş
etin (60).
• Sa
ğ
siperi olabildi
ğ
ince b
ı
ça
ğ
a yak
ı
n ayarlay
ı
n.
• Kelebek somunu s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Dikey gönye çapraz kesimi (
ş
ekil A1 & R)
•
Ş
ev kolunu (10) gev
ş
etin ve
ş
ev mandal
ı
na (9) bas
ı
n. Kolu istenen
aç
ı
ya sola veya sa
ğ
a do
ğ
ru hareket ettririn.
•
Ş
ev mandal
ı
otomatik olarak hem solda ve hem sa
ğ
da 10°, 15, 22,5°,
31,62°, ve 45° ve 50°'de solda ve 60°'de sa
ğ
da yerle
ş
ecektir. Orta aç
ı
isterseniz ba
ş
l
ı
ğ
ı
s
ı
k
ı
ca tutun ve
ş
ev kolunu s
ı
k
ı
ş
t
ı
rarak kilitleyin.
• Kesim yapmadan önce daima
ş
ev kolunun s
ı
k
ı
ca kilitlendi
ğ
inden emin
olun.
•
İş
leme dikey düz çapraz kesimde oldu
ğ
u gibi devam edin.
UYARI:
Bir ah
ş
ap parças
ı
n
ı
n ucunu küçük bir kesimd
ı
ş
ı
aral
ı
k
ile keserken, parçay
ı
, kesimd
ı
ş
ı
aral
ı
ğ
ı
n b
ı
çak gövdesinin
yan
ı
nda ve büyük aç
ı
ayna taraf
ı
nda olacak
ş
ekilde
konumland
ı
r
ı
n:
sol gönye, kesimd
ı
ş
ı
aral
ı
k sa
ğ
da
sa
ğ
gönye, kesimd
ı
ş
ı
aral
ı
k solda.
Meyilli kesimler (
ş
ekil A1, K1 & S)
Yiv aç
ı
lar
ı
48° sol ve 2° derece sa
ğ
aras
ı
nda ayarlanabilir ve s
ı
f
ı
r ile sola
veya sa
ğ
a maksimum 45°
ş
ev demirine ayarl
ı
kesilebilir.
• Sol siper s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesini (58) gev
ş
etin ve sol siperin üst k
ı
sm
ı
n
ı
(13) sola do
ğ
ru gidebildi
ğ
i kadar kayd
ı
r
ı
n. Meyil s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma kolunu (15)
gev
ş
etin ve meyili istendi
ğ
i gibi ayarlay
ı
n.
• Yiv s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma kolunu (15) iyice s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
•
İş
leme dikey düz çapraz kesimde oldu
ğ
u gibi devam edin.
Bile
ş
ik gönye
Bu kesim, gönye ile meyilli kesimin bir bile
ş
imidir.
• Meyil aç
ı
s
ı
n
ı
ayarlay
ı
n ve ard
ı
ndan gönye aç
ı
s
ı
n
ı
ayarlay
ı
n.
Tezgah kipinde kesim
• Daima keski demirini kullan
ı
n.
• Keski demiri ve b
ı
çak siperinin daima do
ğ
ru bir
ş
ekilde birle
ş
tirilmesine
dikkat edin.
• Gönye testerenin ayarland
ı
ğ
ı
na ve 0° gönyeye kilitlendi
ğ
ine daima
emin olun.
UYARI:
Metalleri bu kip ile kesmeyin.
Y
ı
rtma kesim (
ş
ekil T)
• Meyil aç
ı
s
ı
n
ı
0° olarak ayarlay
ı
n.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
yüksekli
ğ
ini ayarlay
ı
n. Do
ğ
ru b
ı
çak konumunda, üç
b
ı
çak di
ş
inin uçlar
ı
ah
ş
ab
ı
n üst yüzeyinin üzerinde olmal
ı
d
ı
r. Testere
tezgah tablas
ı
n
ı
n seçili yüksekli
ğ
e iyice sabitlendi
ğ
ine emin olun.
• Paralel siperi istenen mesafeye ayarlay
ı
n.
• Çal
ı
ş
ma parças
ı
n
ı
tezgah üstünde düz olarak ve sipere dayal
ı
tutun.
Çal
ı
ş
ma parças
ı
n
ı
testere b
ı
ça
ğ
ı
ndan yakla
ş
ı
k 25 mm uzakta tutun.
• Ellerinizi, testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n hareket yönünden uzak tutun.
• Testereyi çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve b
ı
ça
ğ
ı
n tam h
ı
za ula
ş
mas
ı
n
ı
bekleyin.
• Kesilecek parçay
ı
, sipere s
ı
k
ı
ca bast
ı
rarak yava
ş
ça üst b
ı
çak siperinin
alt
ı
na do
ğ
ru itin. B
ı
çak di
ş
lerinin kesmesine zaman tan
ı
y
ı
n ve parçay
ı
b
ı
ça
ğ
ı
n içinden zorla geçirmeyin. B
ı
çak h
ı
z
ı
sabit tutulmal
ı
d
ı
r.
• B
ı
ça
ğ
a yak
ı
nken itme çubu
ğ
u (73) kullanmay
ı
unutmay
ı
n.
• Kesme i
ş
lemi tamamlan
ı
nca, makineyi kapat
ı
n, b
ı
ça
ğ
ı
n durmas
ı
n
ı
bekleyin ve çal
ı
ş
ma parças
ı
n
ı
al
ı
n.
UYARI:
• Çal
ı
ş
ma parças
ı
n
ı
n serbest veya kesilen kenar
ı
ndan
tutmay
ı
n veya itmeyin.
•
Küçük parçalar
ı
n y
ı
rtma i
ş
leminde daima bir itme çubu
ğ
u
kullan
ı
n.
Ta
ş
ı
ma (
ş
ekil B)
• Testereyi ta
ş
ı
mak için ba
ş
l
ı
ğ
ı
indirin ve kilit pimine (17) bast
ı
r
ı
n.
• Masay
ı
(19) en alt konuma kilitleyin. Aleti mümkün oldu
ğ
unca kompakt
hale getirmek için testere ba
ş
ı
ön konumdayken ray kilit dü
ğ
mesini
kilitleyin, gönye kolunu sa
ğ
gönye aç
ı
s
ı
na kilitleyin, parmakl
ı
ğ
ı
(13)
tamamen içeriye do
ğ
ru kayd
ı
r
ı
n ve testere ba
ş
ı
dikey konumda iken
ş
ev kolunu (15) kilitleyin.
• Testereyi ta
ş
ı
mak için daima
ş
ekil B'de gösterilen el giri
ş
lerini (26)
kullan
ı
n.
UYARI:
Makineyi daima tezgah modunda ta
ş
ı
y
ı
n ve testere
b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n tamamen üst koruma ile kapat
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Makineyi ta
ş
ı
mak için asla, korumalar
ı
kullanmay
ı
n.
Содержание D27111
Страница 1: ...D27111 D27112 www eu ...
Страница 3: ...1 1 A2 A1 11 15 14 13 3 2 1 4 5 6 7 9 10 8 12 18 16 17 19 20 21 22 26 24 25 23 76 ...
Страница 4: ...2 2 36 36 39 20 40 21 26 26 13 2 17 18 15 19 37 42 38 37 E A5 C 27 28 A3 A4 B D F1 ...
Страница 5: ...3 3 3 5 23 9 10 11 48 13 49 45 50 50 43 45 38 43 44 45 47 46 F3 F4 G4 F5 G2 G1 G3 F2 37 38 75 ...
Страница 6: ...4 4 53 10 54 15 48 13 49 45 55 57 56 14 56 61 58 13 59 J2 I J1 J4 J5 K1 J3 12 51 52 H ...
Страница 7: ...5 5 22 70 66 62 2 mm 5 mm 20 20 63 64 22 66 65 69 22 66 67 68 60 6 L N2 N3 N4 M2 N1 K2 M1 ...
Страница 8: ...6 6 71 72 18 73 74 74 8 74 P O Q R S T U V ...
Страница 9: ...7 7 1 2 3 W 27 ...
Страница 151: ...149 ...