background image

Seite 3 / 20

Strandkorbpflege

Beach chair care

deVries PUre comfort Single XL | hergestellt für / 

Produced for: 

© dekoVries Gmbh 

·

 Birkenstrasse 1-2 

·

 26847 Deternerlehe 

·

 Germany 

·

 www.deVries-Group.de

materialien und pflege

Kunststoffgeflecht

Das für unsere Strandkörbe eingesetzte PE 
Geflecht ist witterungs- und UV-beständig, 
voll recyclebar und besonders pflegeleicht. Die 
Reinigung erfolgt nur mit Wasser, Schwamm und 
Seife.

  Verwenden Sie bitte keine  

 

 

 

tensidehaltigen Reinigungsmittel.

Bei stärkerer Verschmutzung empfiehlt sich der 
Einsatz eines speziellen Kunststoffreinigers.

holzteile

Zum Schutz vor Witterungseinflüssen sind 
die Holzteile der meisten Körbe mit einer 
handelsüblichen Holzschutzlasur imprägniert. 
Erneuern Sie diese bei Bedarf je nach Verschleiß 
und lassen Sie sich beim Kauf der Lasur im 
Fachgeschäft beraten. 
Die Strandkorbmodelle aus Teak müssen 
nicht behandelt werden, da Teakholz durch 
seinen hohen Gehalt an natürlichen Ölen 
sehr witterungsbeständig ist. Der Witterung 
ausgesetztes Teakholz erhält mit der Zeit eine 
silbergraue Patina. Diese können Sie von Anfang 
an durch die frühzeitige Verwendung von Teak-Öl 
verhindern. (Bitte nur auf sauberes und trockenes 
Holz auftragen.)

  Grundsätzlich sollten Sie den Korb mit 

 

einer Schutzhaube vor Witterung  

 

 schützen. 
 
Strandkörbe sind nicht wasserdicht. Bei Regen 
entweder eine geeignete Schutz hülle benutzen 
oder alle Kissen aus dem Korb entfernen.  
Um Schimmelbefall zu vermeiden, muss der Korb 
regelmäßig belüftet werden.

Bei längerer Nichtbenutzung (z. B. während der 
Überwinterung) muss der Korb trocken und gut 
belüftet sein.  
 

Zwischen Haube und Korbdach können Sie 
zusätzlich ein Frotteetuch legen, um eventuell 
entstandenes Schwitzwasser zu reduzieren und 
damit verbundene Stockflecken zu vermeiden. 
Legen Sie vier stabile Steine unter die Korbecken, 
damit verhindern Sie, dass Nässe von unten in das 
Holz eindringt. 

  Sofern Wind und Wetter es zulassen,    

 

sollten Sie die Haube regelmäßig  

 

 

abnehmen und Ihren Korb gut lüften.

festpolsterung und Kissenausstattung

Die feste Sitz- und Rückenpolsterung ist aus 
formstabilem Schaumstoff mit Markisenstoffen 
gearbeitet. Diese Stoffe sind überwiegend 
imprägniert und wasserabweisend ausgerüstet. 
Im Laufe der Zeit lässt die Imprägnierung jedoch 
nach und kann mittels Imprägnierspray wieder 
aufgefrischt werden. Kleinere Flecken lassen sich 
mit Bürste und einer milden Seifenlauge bzw. 
einem speziellen Markisenreiniger entfernen. 
Hartnäckige Flecken (Gras, Fett, etc.) entfernen 
Sie am besten mit handelsüblichen speziellen 
Fleckenentfernungsmitteln. 

  Nach einer intensiven Reinigung sollte    

 

die Imprägnierung grundsätzlich 

 

erneuert werden.

Die herausnehmbaren Kissenausstattungen und 
Fußpolster sind alle mit einem Reißverschluss 
ausgestattet und lassen sich waschen.

  Bitte beachten Sie die Pflegehinweise

 

auf dem Textiletikett. 

Die Kissenausstattungen sollten Sie zur 
Überwinterung grundsätzlich herausnehmen. 
Vor Schädlingen können Sie Ihren Korb durch 
die Verwendung von Zedernholzstückchen 
schützen – wirkungsvoll und umweltfreundlich.

Содержание PURE COMFORT XL

Страница 1: ...lt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Versionsnnummer 3 75 10 2015 4 deVries PURE COMFORT Single XL Wichtig Bitte sorgfältig lesen Für spätere Bezugnahme aufbewahren Important Please read carefully Keep for future reference EN 581 Privatgebrauch domestic use ...

Страница 2: ... cm in Öl tauchen 2 Drehen Sie jetzt die Schraube für 3 4 Gänge in das dafür vorgesehene Innengewinde per Hand ein 3 Nun können Sie die Schrauben mit einem Schraubenschlüssel weiter anziehen Ziehen Sie in regelmäßigen Abständen alle Schraubverbindungen zu Ihrer Sicherheit nach Verpackung und Entsorgung Bitte trennen Sie das Verpackungsmaterial und entsorgen Sie es entsprechend Achten Sie darauf da...

Страница 3: ...immelbefall zu vermeiden muss der Korb regelmäßig belüftet werden Bei längerer Nichtbenutzung z B während der Überwinterung muss der Korb trocken und gut belüftet sein Zwischen Haube und Korbdach können Sie zusätzlich ein Frotteetuch legen um eventuell entstandenes Schwitzwasser zu reduzieren und damit verbundene Stockflecken zu vermeiden Legen Sie vier stabile Steine unter die Korbecken damit ver...

Страница 4: ... even surface Use a suitable pad for the floor to avoid damaging of assembly material For your own safety retighten all screw connections regularly Use the beach chair only according to its purpose and avoid overloading The beach chair is for private use only Packaging and disposal Please separate and dispose the packing material in a proper way Make sure instuctions and assembly tools are not thr...

Страница 5: ...ove all pillows from the chair To prevent mould air the chair regularly Please make sure the beach chair is stored dry and ventilated in case not used for a longer period e g winter In addition a terry towel might be placed between the hood and the roof of the beach chair this reduces condensation water and avoids mould spots Place four sturdy stones under the corners of the beach chair in order t...

Страница 6: ...ehe Germany www deVries Group de Seite 6 20 6 mm 60 mm 13 x 5 mm 65 mm 4 x 5 mm 50 mm 3 x 5 mm 45 mm 6 x 5 mm 25 mm 4 x 6 mm 80 mm 8 x 90 mm 8 mm 2 x 4 x 2 x 2 x 2 x 6 x 1 x 1 x PZ 2 Montage mit 2 Personen Assembly requires 2 people Schrauben und Kleinteile sind nicht in Originalgröße abgebildet Screws and small parts are not shown in full scale ...

Страница 7: ...ssembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x ...

Страница 8: ...ung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Seite 8 20 1 2 3 1 4 2 3 60 mm 2 x 2 x 5 60 mm ...

Страница 9: ... Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 4 65 mm 2 x 2 2 x 1 45 mm 5 6 2 x 2 x 45 mm 3 x 50 mm 45 mm 1 x 60 mm 50 mm 45 mm ...

Страница 10: ...ung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Seite 10 20 7 8 9 6 x 2 x 1 90 mm 2 x 10 x 1 x ...

Страница 11: ...1 20 Aufbauanleitung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 10 11 12 2 x 4 80 mm 2 x ...

Страница 12: ... Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Seite 12 20 13 15 2 x 2 25 mm 14 2 x 1 2 x 1 2 x 2 x ...

Страница 13: ...ufbauanleitung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 16 17 18 2 x 2 1 x 2 x 1 45 mm 2 x 1 ...

Страница 14: ...nleitung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Seite 14 20 19 20 21 1 x 1 x 1 x 1 x ...

Страница 15: ...Seite 15 20 Aufbauanleitung Assembly Instructions deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de 22 1 x ...

Страница 16: ...produktdarstellung product presentation deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de Seite 16 20 ...

Страница 17: ...Seite 17 20 produktdarstellung product presentation deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de ...

Страница 18: ...ernerlehe Germany www deVries Group de Seite 18 20 Montage Einstellungen mit 2 Personen Schrauben regelmäßig überprüfen und ggf nachziehen Den Strandkorb nicht ohne Kissenausstattung verwenden Assembly adjustments requires 2 people Please check screws regularly and thighten them if necessary Do not use the beach chair without the cushions 1 2 ...

Страница 19: ...Seite 19 20 Notizen Notes deVries PURE Comfort Single XL Hergestellt für Produced for dekoVries GmbH Birkenstrasse 1 2 26847 Deternerlehe Germany www deVries Group de ...

Страница 20: ......

Отзывы: