Devolo Magic 2 WiFi next страница 298 Скачать руководство пользователя

Страница: 298 / 445

Ingebruikneming 24

devolo Magic 2 WiFi next

Let op! Uw computer of het betreffende ap-

paraat moet zijn uitgerust met een netwerk-

kaart of een netwerkadapter met

netwerkinterface.

Voor het opbouwen van een devolo Magic-

netwerk hebt u ten minste twee

devolo Magic-adapters nodig.

3.3 Belangrijke informatie

Gebruik de devolo-producten, de devolo-software
en de meegeleverde accessoires zoals beschreven
om schade en letsel te vermijden.

Alle veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstruc-
ties

moeten voor de ingebruikneming van devo-

lo apparaten gelezen en begrepen zijn.

Lees het hoofdstuk

1.2 Veiligheid

en de

meegeleverde flyer "Veiligheid & Ser-
vice"

De flyer is ook te vinden in de downloadsec-

tie van de respectieve productpagina op

www.devolo.global

LET OP! Beschadiging van het apparaat
door omgevingsvoorwaarden

Apparaat alleen in droge en gesloten ruim-
ten gebruiken

GEVAAR! Elektrische schok door elektri-
citeit

De stekker van het apparaat moet in een
stopcontact met aangesloten aardleiding
worden gestoken (PE)

LET OP! Beschadiging van het apparaat
door niet toegestane spanning

Apparaten mogen uitsluitend op een voe-
dingsnet gebruikt worden, zoals beschre-
ven op het typeplaatje

Technische gegevens

Het toegestane vermogensbereik voor ge-

bruik van het apparaat en het opgenomen

vermogen worden vermeld op het etiket

aan de achterkant van het apparaat.
Uitgebreide technische gegevens over het

product vindt u in het productblad in de

downloadsectie van de respectieve pro-

ductpagina op

www.devolo.global

Содержание Magic 2 WiFi next

Страница 1: ...Handbuch Manual Manuel Manuale Handboek Podr cznik devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 2: ...Deutsch English Fran ais Espag ol Italiano Nederlands Portugu s Polski...

Страница 3: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 4: ...are Paket von devolo enth lt Dateien die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden insbesondere unter devo lo propriet rer Lizenz bzw unter einer Open Source Lizenz GNU General Public License GNU...

Страница 5: ...hte ablesen 16 2 3 2 WLAN Taster 20 2 3 3 WLAN Kontrollleuchte ablesen 22 2 3 4 Reset Taster 23 2 3 5 Netzwerkanschl sse 23 2 3 6 WLAN Antennen 23 2 3 7 Integrierte Steckdose 23 3 Inbetriebnahme 24 3...

Страница 6: ...34 4 3 4 LAN 34 4 4 WLAN 35 4 4 1 Status 35 4 4 2 WLAN Netzwerke 36 4 4 3 Gastnetzwerk 38 4 4 4 Mesh WLAN 40 4 4 5 Zeitsteuerung 42 4 4 6 Kindersicherung 43 4 4 7 Wi Fi Protected Setup WPS 44 4 4 8 N...

Страница 7: ...devolo Magic 2 WiFi next 5 Anhang 56 5 1 Bandbreitenoptimierung 56 5 2 Allgemeine Garantiebedingungen 57...

Страница 8: ...me enth lt Installa tion der devolo Magic Adapter und der devolo Software sowie die Beschreibung zum Zur cksetzen eines devolo Magic Adapters b Kapitel 4 Konfiguration enth lt die Beschrei bung der We...

Страница 9: ...Sehr wichtiges Sicherheitszeichen das Sie vor unmittelbar drohender elektrischer Spannung warnt und bei Nichtvermeidung schwerste Verletzungen oder den Tod zur Fol ge haben kann Wichtiges Sicherheitsz...

Страница 10: ...lich f r den Innenbereich und ist mit einem PLC PowerLine Communication aus gestattet ist Die Datenkommunikation der Ger te untereinander erfolgt ber PLC Das Ger t erm glicht die bertragung des vorhan...

Страница 11: ...Erkl rung im Internet unter www devolo de service ce 1 3 devolo im Internet Weitergehende Informationen zu devolo Magic sowie zu all unseren Produkten finden Sie auch im Internet unter www devolo de...

Страница 12: ...leicht zu installieren sind deren Techno logie beeindruckend innovativ und deren Leistung unschlagbar stark ist Heute f r die Technik von bermorgen bereit sein devolo Magic verk rpert die neue Generat...

Страница 13: ...evolo Magic Adapter stellt sich vor Auspacken Einstecken Loslegen und mit Schnelligkeit und Stabilit t gewappnet sein f r die neue Generation der bew hrten Powerline Technologie sowie des neuartigen M...

Страница 14: ...enaufkommen b ber 2 Gigabit Netzwerkanschl sse am devolo Magic 2 WiFi next verbinden Sie statio n re Netzwerkger te wie z B Spielekonsole Fernseher oder Media Receiver ber das Powerline Netzwerk mit I...

Страница 15: ...Einleitung 14 devolo Magic 2 WiFi next Abb 2 devolo Magic 2 WiFi next mit landesspez Stecker und Steckdose Abb 3 Netzwerkanschl sse...

Страница 16: ...Magic Netzwerk einsetzen zu k nnen m ssen Sie ihn zun chst mit Ihren bestehenden devolo Magic Adaptern zu einem Netzwerk ver binden Dies geschieht durch die gemeinsame Ver wendung eines PLC Kennworte...

Страница 17: ...on devolo Magic Adaptern lesen Sie im Ka pitel 3 4 devolo Magic 2 WiFi next an schlie en 2 3 1PLC Kontrollleuchte ablesen Die integrierte PLC Kontrollleuchte LED zeigt den Status des devolo Magic 2 Wi...

Страница 18: ...Der devolo Magic Adapter befindet sich wieder im Auslieferungszustand Seit dem letztmaligen Zur cksetzen hat kein Pairing mit einem anderen devolo Magic Adapter stattgefunden Verbinden Sie den Adapter...

Страница 19: ...Zustand 2 Die Verbindung zu den anderen Netz werkteilnehmern wurde unterbrochen Eventuell liegt eine St rung auf der Stromleitung vor In diesem Fall bringen Sie die devolo Magic Adapter r umlich n her...

Страница 20: ...ausge l st Diese Funktion identifiziert den ge suchten devolo Magic Adapter nicht abschaltbar 6 Wei e LED Leuchtet dauer haft Es besteht eine einwandfreie devolo Magic Verbindung und der devolo Magic...

Страница 21: ...chriftsm ig an das Stromnetz angeschlossen ist und ob der Pairingvorgang erfolgreich durchge f hrt wurde Mehr Informationen dazu fin den Sie unter 3 4 devolo Magic 2 WiFi next anschlie en 2 3 2WLAN Ta...

Страница 22: ...en WLAN Taster zweimal einmal um WLAN ein zuschalten und das zweite Mal um WPS zu aktivieren b Ist die WLAN Verbindung eingeschaltet und Sie m chten diese Einstellungen auf einen weiteren devolo Magic...

Страница 23: ...ration WLAN LED Blinkverhalten Bedeutung LED Statusanzeige Weboberfl che 1 Wei e LED Blinkt in Abst nden von 0 1 Sek an 0 5 Sek aus Der devolo Magic Adapter ist im WPS Modus um WLAN f hige Ger te via...

Страница 24: ...end vom Stromnetz Der devolo Magic Adapter wurde erfolg reich aus Ihrem bestehenden devolo Magic Netzwerk entfernt 2 3 5Netzwerkanschl sse ber die Netzwerkanschl sse des devolo Magic Adapters k nnen S...

Страница 25: ...rheit und Service a gedruckte vereinfachte CE Erkl rung a Online Handbuch oder b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 Netzwerkkabel a gedruckte Installationsanleitung a...

Страница 26: ...icherheit Service Der Flyer steht Ihnen auch im Downloadbe reich der jeweiligen Produktseite im Inter net unter www devolo de zur Verf gung ACHTUNG Besch digung des Ger tes durch Umgebungsbedingungen...

Страница 27: ...etriebsbereit und bauen automatisch eine verschl sselte Verbindung zueinander auf siehe Kapitel 2 3 1 PLC Kon trollleuchte ablesen Leuchten die LEDs beider devolo Magic Adapter wei ist Ihr devolo Magi...

Страница 28: ...lo Magic Adapter einrichten Richten Sie die WLAN Verbindung zu Ihrem Tablet oder Smartphone ein indem Sie den zuvor notier ten WiFi Key als Netzwerksicherheitsschl ssel ein geben siehe Kapitel WLAN ei...

Страница 29: ...stenlose App um auch per Smartphone oder Tablet die WLAN Magic und LAN Verbindungen des devolo Magic Adapters kontrollieren und konfigurieren zu k nnen Das Smartphone bzw Tablet verbindet sich dabei b...

Страница 30: ...anschlie end vom Strom netz Beachten Sie dass alle bereits vorgenommenen Einstellungen hierbei verloren gehen Um ihn anschlie end in ein anderes Netzwerk ein zubinden verfahren Sie wie in Kapitel 3 4...

Страница 31: ...r des devolo Magic Adapters klicken Das Programm ermittelt dann die aktuelle IP Adresse und startet die Konfiguration im Webbrowser Standardm ig gelangen Sie direkt auf die Weboberfl che Wurde jedoch...

Страница 32: ...in der Sprachauswahlliste aus Men Die zentralen Bereiche der Weboberfl che und de ren Unterkategorien werden am linken Rand auf gef hrt Klicken Sie auf den Eintrag eines Bereiches um direkt in diesen...

Страница 33: ...tellungen Einige Felder enthalten empfohlene Einstellungen Empfohlene Einstellungen k nnen nat rlich durch individuelle Angaben ersetzt werden Tabellen Per Klick auf die entsprechende Tabellenzeile k...

Страница 34: ...Adresse MAC Adresse des mit dem Netzwerkanschluss verbundenen Ger tes Ger telaufzeit Zeigt die Betriebsdauer des Adap ters an 4 3 2WLAN 2 4 GHz Aktueller Kanal genutzter Frequenzkanal im 2 4 GHz Freq...

Страница 35: ...Geschwindig keit 10 100 1000 Mbit s falls ein Anschluss er kannt wurde ansonsten erfolgt die Statusangabe nicht verbunden IPv4 Protokoll Anzeige ob DHCP ein oder ausgeschal tet ist Adresse verwendete...

Страница 36: ...ehmen Sie alle Einstellungen zu Ihrem drahtlosen Netzwerk vor 4 4 1Status Hier sehen Sie den aktuellen Status Ihrer WLAN Netzwerkkonfiguration z B die verbundenen WLAN Endger te die MAC Adresse das ge...

Страница 37: ...ken b 2 4 GHz 5 GHz beide Frequenzb nder wer den genutzt b 2 4 GHz nur das 2 4 GHz Frequenzband wird genutzt b 5 GHz nur das 5 GHz Frequenzband wird genutzt b aus wenn gew nscht schalten Sie den WLAN...

Страница 38: ...beachten dass angeschlossene Ger te das erh hte Frequenzband von 5 GHz ebenfalls unterst tzen m ssen Ab Kanal 52 aufw rts gelangen Sie in den Radarbereich Bei der ersten Einwahl startet automatisch ei...

Страница 39: ...hl ssel aus Buchstaben und Zahlen und die dargestellten Sonderzeichen mit einer L nge von bis zu 63 Zeichen Dieser kann von Ihnen ein fach ber die Tastatur in das Feld Schl ssel einge geben werden Bei...

Страница 40: ...den Gastzugang ebenfalls ber den Taster Gastzugang ein bzw ausschalten Frequenzband Im Feld Frequenzband w hlen Sie den von Ihnen genutzten Frequenzbandmodus aus siehe Kapitel WLAN Netzwerkmodus Netz...

Страница 41: ...ens nutzen Sie in Ihrem WLAN Netzwerk mehrere Endger te z B Smartphone Tablet Smart TV oder Spielekonsole F r Ihr WLAN Netzwerk ist das eine Herausforderung es muss die Verteilung von Datenstr men vom...

Страница 42: ...re Smartphones Tablets und Co halten solange an ihrem WLAN Zu gangspunkt Access Point z B Router de volo Ger t fest bis das Signal abbricht erst dann erfolgt ein Wechsel zum WLAN Zugangspunkt mit bess...

Страница 43: ...end den WPS Taster des Ger tes dessen WLAN Zugangsdaten SSID und WLAN Kennwort bernommen werden sollen 4 4 5Zeitsteuerung Im Bereich Zeitsteuerung legen Sie fest wann bzw ob Ihr Funknetzwerk ein bzw...

Страница 44: ...ier festlegen wie lange Ihre Kinder pro Tag das WLAN nutzen d rfen Um die Kindersicherung einsetzen zu k nnen ist eine Synchronisation mit einem Zeitserver im Internet notwendig Dazu muss der Zeitserv...

Страница 45: ...Start und Endzeit im Stunden und Minutenformat ein Best tigen Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick auf das Disketten Symbol Wenn Sie ein Zeitkontingent Zeitlimit oder einen Zeitraum aus der Liste l...

Страница 46: ...n WPS Mechanismus in den WLAN Einstellungen des WLAN Ger tes Die Ger te tauschen nun die Sicherheitsschl ssel gegenseitig aus und bauen eine gesicherte WLAN Verbindung auf Die WLAN LED auf der Vorders...

Страница 47: ...erke im Feld Schl ssel ange zeigt b ist vorab unter WLAN WLAN Netzwerke die Option WPA WPA2 ausgew hlt bleibt diese Einstellung mit dem zuvor vergebenen Kennwort erhalten 4 4 8Nachbarnetzwerke Im Bere...

Страница 48: ...aus einem Netzwerk entfernen 1 Um einen devolo Magic Adapter aus Ihrem devolo Magic Netzwerk zu entfernen klicken Sie auf Powerline Netzwerk verlassen 2 Warten Sie bis die PLC LED Haus Symbol wei blin...

Страница 49: ...g der Breitbandverbindung durch ber sprechen des Signals beeintr chtigt sein Um m glichen Beeintr chtigungen St rungen entgegenzuwirken bietet das Ger t folgende Ein stellungsm glichkeiten Automatisch...

Страница 50: ...jeweiligen devolo Magic Adapters im Netzwerk MAC Adresse MAC Adresse des jeweiligen devolo Magic Adapters Senden Mbit s Datensenderate Empfangen Mbit s Datenempfangsrate 4 6 LAN Im Bereich LAN nehmen...

Страница 51: ...lassen damit der devolo Magic Adapter automatisch eine Adresse von diesem erh lt Wenn Sie eine statische IP Adresse vergeben m chten nehmen Sie f r die Felder Adresse Subnetzmaske Standard Gateway und...

Страница 52: ...ick auf das Disketten Symbol 4 7 System Im Bereich System regeln Sie Einstellungen zur Si cherheit sowie andere Ger tefunktionen des devolo Magic Adapters 4 7 1Status Hier k nnen Informationen zum dev...

Страница 53: ...zieren l sst sich der entspre chende devolo Magic Adapter durch ein Blinken der PLC LED Haus Symbol im Netzwerk identifi zieren Das ist besonders hilfreich wenn Sie mehre re devolo Magic Adapter nutze...

Страница 54: ...itserver NTP kann ein Zeitserver festgelegt werden Ein Zeitserver ist ein Server im Internet dessen Aufgabe darin besteht die genaue Uhrzeit zu liefern Die meisten Zeitserver sind an eine Funkuhr geko...

Страница 55: ...devolo im Internet neue Versionen als Datei zum Download an beispielsweise um bestehende Funktionen anzupassen Aktuelle Firmware Die derzeit installierte Firmware des devolo Magic Adapters wird hier a...

Страница 56: ...ktualisierungsvor gang nicht unterbrochen wird 4 7 5Config Sync Config Sync erm glicht eine ber das gesamte Netzwerk einheitliche Konfiguration der devolo Magic Adapter Dazu geh ren z B die folgenden...

Страница 57: ...hlussregeln zu beachten b Stecken Sie den devolo Magic Adapter direkt in eine Wandsteckdose Vermeiden Sie Mehrfachsteckdosen Die bertragung der devolo Signale kann hier eingeschr nkt sein b Sind in de...

Страница 58: ...sich bei einem Defekt innerhalb der Garantiezeit bitte an die Service Hotline Die voll st ndigen Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Webseite www devolo de support Eine Annahme Ihres Ger tes o...

Страница 59: ...orgungshinweise bei Altger ten 7 F Factory Reset 23 Flyer Sicherheit Service 7 Frequenzbereich und Sendeleistung im 2 4 GHz Band 7 Frequenzbereich und Sendeleistung im 5 GHz Band 7 G Garantie 57 I int...

Страница 60: ...53 R Reset 13 23 28 Roaming 13 40 S Sicherheitshinweise 7 SSID 37 Standard WLAN Schl ssel 20 Standby 52 53 Stromsparmodus 52 Systemvoraussetzungen 24 V Verwendete Symbole 8 W WiFi Clone 27 42 WiFi Ke...

Страница 61: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 62: ...re registered trademarks of devolo AG The firmware package from devolo contains files which are covered by different licenses in particular under devolo proprietary license and under open source licen...

Страница 63: ...onnection 13 2 3 1 Reading the PLC indicator light 15 2 3 2 Wi Fi button 18 2 3 3 Reading the Wi Fi indicator light 19 2 3 4 Reset button 21 2 3 5 Network jacks 21 2 3 6 Wi Fi antennas 21 2 3 7 Integr...

Страница 64: ...about the menu 28 4 3 Overview 31 4 3 1 System 31 4 3 2 Wi Fi 31 4 3 3 Powerline 31 4 3 4 LAN 32 4 4 Wi Fi 32 4 4 1 Status 32 4 4 2 Wi Fi networks 33 4 4 3 Guest network 35 4 4 4 Mesh 36 4 4 5 Schedu...

Страница 65: ...devolo Magic 2 WiFi next 5 Appendix 52 5 1 Bandwidth optimization 52 5 2 Warranty conditions 52...

Страница 66: ...ic adapter b Chapter 4 Configuration describes in detail the setting options of the built in devolo Magic 2 WiFi next configuration inter face 1 2 Safety It is essential to have read and understood al...

Страница 67: ...hich can potentially lead to material damages The device may only be used in doors in dry conditions Only applicable for devices with Wi Fi in the 5 GHz band Wi Fi connections in the 5 GHz band from 5...

Страница 68: ...Communication module The devices communicate with each other by means of PLC The device enable transmission of the existing In ternet data signal over the in house wiring and in tegrate Internet compa...

Страница 69: ...und at www devolo global support UKCA 1 3 devolo on the Internet For detailed information on our products visit www devolo global There you will find product descriptions and docu mentation and also u...

Страница 70: ...tall with impressive innovative technology and unbeatable performance Be ready for the technology of the future today devolo Magic embodies the new generation of the tried and tested Powerline technol...

Страница 71: ...o 2400 Mbps b Over distances up to 500 metres b Security with 128 bit AES Powerline encryp tion Mesh Wi Fi b At speeds up to 1200 Mbps b Four antennas cover the 2 4 and 5 GHz Wi Fi frequencies at the...

Страница 72: ...electrical socket b A PLC button with LED status display b A Wi Fi button with LED status display b Four internal Wi Fi antennas b Two gigabit network connectors b A reset button next to the network c...

Страница 73: ...Installation of devolo software b Using the web interface see Chapter 4 5 Powerline b Using the PLC button as described below 1 To do so plug the new devolo Magic adapter into an available power socke...

Страница 74: ...abled 2 Red LED Flashes at in tervals of 0 5 sec on off Status 1 The reset of the devolo Magic adapter was successful The PLC reset button has been pressed and held for 10 seconds Status 2 The devolo...

Страница 75: ...2 The connection to the other network nodes has been interrupted There may be electro magnetic or radio frequency interference on the power line In this case put the devolo Magic adapters closer to e...

Страница 76: ...k App This function identifies the devolo Magic adapter being sought Cannot be disabled 6 White LED Lights up stea dy The devolo Magic connection does not have any issues and the devolo Magic adapter...

Страница 77: ...pairing operation has been carried out suc cessfully For more information about this refer to 3 4 Connecting the devolo Magic 2 WiFi next 2 3 2Wi Fi button This button controls the following function...

Страница 78: ...one of the encryption standards de veloped by the Wi Fi Alliance The objective of WPS is to make it easier to add devices to an existing network For more detailed in formation refer to Chapter 4 4 7...

Страница 79: ...n be found in Chapter 4 Network configuration 3 White LED Off Status 1 The Wi Fi LED is switched off and the devolo magic adapter is still ready for use Status 2 The Wi Fi function ist disabled Can be...

Страница 80: ...rom the mains supply The devolo Magic adapter has been successfully removed from your existing devolo Magic network 2 3 5Network jacks You can use the network jacks on the devolo Magic adapter to conn...

Страница 81: ...Printed simplified UKCA CE declaration a Online manual or b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 network cable a Printed installation guide a Printed flyer Safety servi...

Страница 82: ...AUTION Damage to the device caused by ambient conditions Only use device indoors in dry conditions DANGER Electrical shock by electricity Device must be plugged into a power soc ket with a connected e...

Страница 83: ...Magic network has been set up according to your individual specifications and is protected from unauthorised access 3 4 2Addition Expanding an existing PLC network by adding another devolo Magic 2 WiF...

Страница 84: ...on with your laptop tablet or smartphone by entering the previously noted WiFi key as the network security key see chapter Wi Fi on off Integrate the Wi Fi adapter into an existing Wi Fi network To en...

Страница 85: ...are and additional information on devolo Cockpit online at www devolo global devolo cockpit Downloading the devolo Home Network App The devolo Home Network App is devolo s free app also for checking a...

Страница 86: ...ctory default settings 1 press the reset button longer than 10 seconds 2 Wait until the LED flashes white and then dis connect the adapter from the mains supply Keep in mind that all settings that hav...

Страница 87: ...gram determines the current IP address and starts the configuration in the web browser By default the web interface will open di rectly However if an access password has been set via the option System...

Страница 88: ...areas of the web interface and their sub categories are listed on the left edge Click the entry for an area to move directly into it Making changes Once you make a change two icons are shown on the c...

Страница 89: ...s Some fields include recommended settings Recommended settings can of course be replaced with customised information Tables You can make changes within a table by clicking the corresponding table row...

Страница 90: ...ice 4 3 2Wi Fi 2 4 GHz Current channel used frequency channel in the 2 4 GHz frequency range Enabled SSID name of the enabled Wi Fi network Connected Wi Fi clients number of devices connected to the n...

Страница 91: ...teway IPv4 gateway in use Name server DNSv4 server in use IPv6 Protocol Display indicating whether DHCPv6 is switched on or switched off Address IPv64 address in use Subnet mask IPv6 network mask in u...

Страница 92: ...h frequency bands are used b 2 4 GHz Only the 2 4 GHz frequency band is used b 5 GHz Only the 5 GHz frequency band is used b Off If desired you can completely switch off the Wi Fi section of your devo...

Страница 93: ...omatically during which time the devolo Magic adapter cannot be accessed via Wi Fi This can take up to 10 minutes In the Channel field you can manually select a 2 4 GHz and a 5 GHz channel If you are...

Страница 94: ...visiting and you want to provide them with Internet access but without giving away the password for your Wi Fi you can set up a separate guest account in addition to the main Internet connection The g...

Страница 95: ...of letters and numbers with a length of up to 63 characters You can simply enter them via the keyboard To do so enter a corresponding number of cha racters into the Key field When the WPA3 encryption...

Страница 96: ...s turned off by default b The access point steering feature AP stee ring function enhances your Wi Fi access point by adding intelligent network optimisa tion This function actively helps your end dev...

Страница 97: ...the WPS button of the device with the Wi Fi access data SSID and Wi Fi password to be applied 4 4 5Schedule control The Schedule control area lets you define when and if your Wi Fi is switched on and...

Страница 98: ...se the time server System Management Time Server NTP for the devolo Magic adapter has to be enabled and an active Internet connection is also required The time server pool ntp org is enabled by defaul...

Страница 99: ...tive Wi Fi devices are transmitted automatical ly and continuously to the other Wi Fi device s in the wireless network Enabling WPS encryption In order to be able to use WPS encryption activate the En...

Страница 100: ...button Use of the WPS method implies the use of the WPA WPA2 or WPA2 or WPA2 WPA3 encryption standard When the WPA3 encryption standard is enabled the WPS function is not available for technical reas...

Страница 101: ...ring Establishing a PLC connection and 3 4 Connecting the devolo Magic 2 WiFi next b Using the web interface in the PLC menu as described below Pairing Using on screen button 1 Click Start pairing to...

Страница 102: ...of the PLC network must be within the range of the adapter on the router b Automatic master mode is assigned sponta neously depending on the current connection quality the devolo Magic adapter with t...

Страница 103: ...VDSL 35b b SISO a Full power a VDSL 17a default a VDSL 35b Get in touch with your internet provider to find out which signal transmission profile is the best option for your internet connection The M...

Страница 104: ...rk connectors Port 1 and Port 2 e g PC NAS etc IPv4 IPv6 Depending on how the devolo Magic adapter is connected to the Internet IPv4 or IPv6 current network information is displayed such as Address Su...

Страница 105: ...to ensure that your chan ges take effect IPv6 configuration If you want automatic IP address assignment and there is already a DHCP server present on the net work for assigning IP addresses e g your...

Страница 106: ...gin password can be set for accessing the web interface By default the built in web interface of the devolo Magic adapter is not protected by a password We recommend assigning a password when the inst...

Страница 107: ...n the devolo Magic adapter factory default settings Standby mode is enabled in the devolo Magic adapter factory default condition The LED settings let you disable the LED status dis play of the Wi Fi...

Страница 108: ...figuration area with the Factory Reset option Doing so causes you to lose your personal Wi Fi and PLC settings The last assigned passwords for the devolo Magic adapter are also reset For backup purpos...

Страница 109: ...rmware updates op tion allows the adapter to automatically install the firmware it has found The devolo Magic adapter automatically updates its firmware The option is enabled by default Download updat...

Страница 110: ...rk This includes the following settings e g b Wi Fi network b Guest network b Mesh Wi Fi b Time control and time server settings In order to switch Config Sync on activate the Enable option Please not...

Страница 111: ...ssion of the PLC signals b If there are several sockets in the wall directly next to each other they behave like a power strip Individual sockets are optimal 5 2 Warranty conditions If your devolo dev...

Страница 112: ...agic 11 devolo software 26 DHCP server 46 Disposal 7 Dynamic Frequency Selection 12 E Expanding an existing devolo Magic network 14 F Factory default settings 21 27 Flyer Safety service 7 I Integrated...

Страница 113: ...rk 14 Symbol description 8 System requirements 22 T Time server 48 Transmitting power in the 2 4 GHz band 7 Transmitting power in the 5 GHz band 7 U UKCA declaration 10 W Warranty 52 Wi Fi antenna 21...

Страница 114: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 115: ...e paquet de microprogrammes de devolo contient des fichiers diffus s sous diff rentes licences notamment sous une licence dont devolo est propri taire et sous une licence Open Source savoir GNU Genera...

Страница 116: ...ton WiFi 19 2 3 3 Lire le t moin de contr le WiFi 20 2 3 4 Bouton de r initialisation 21 2 3 5 Prises r seau 21 2 3 6 Antennes WiFi 21 2 3 7 Prise de courant int gr e 21 3 Mise en service 22 3 1 Conte...

Страница 117: ...R seaux WiFi 33 4 4 3 R seau Invit 35 4 4 4 Mesh r seau maill 37 4 4 5 Planificateur WiFi 39 4 4 6 Contr le parental 39 4 4 7 Wi Fi Protected Setup WPS 41 4 4 8 R seaux voisins 42 4 5 CPL 43 4 6 LAN...

Страница 118: ...mise en service de votre adaptateur dans votre r seau Chapitre 4 Configuration d crit en d tail les r glages dans l interface de configuration devolo Magic 2 WiFi next Chapitre 5 Annexe contient des a...

Страница 119: ...areil Symbole Description Symbole de s curit tr s important qui vous avertit d un danger d la tension lectrique et qui en cas de non respect peut entra ner des blessures tr s graves ou la mort Symbole...

Страница 120: ...u le CPL Courant Porteur en Ligne La communication des appareils entre eux s effectue via CPL L appareil permet la transmission du signal Inter net de donn es via le c blage domestique et in t gre par...

Страница 121: ...al support ce 1 3 devolo dans Internet Toutes les informations d taill es sur nos produits et sur les r seaux CPL ou WiFi sont disponibles sur Internet l adresse www devolo global Vous y trouverez non...

Страница 122: ...es produits faciles in staller dot s d une technologie innovante impres sionnante et d une puissance imbattable Pour tre d s aujourd hui pr par la tech nique de demain devolo Magic 2 WiFi next incarne...

Страница 123: ...rm de rapidit et de stabilit pour la nouvelle g n ration de la technologie CPL ainsi que du nouveau maillage Mesh WiFi CPL b avec des vitesses de jusqu 2400 Mbits s b sur des distances de jusqu 500 m...

Страница 124: ...Magic 2 WiFi next vous connectez votre acc s Internet p ex rou teur via le r seau CPL les appareils stationnai res comme p ex votre console de jeu votre t l viseur ou votre r cepteur multim dia b Sa p...

Страница 125: ...i viennent juste d tre achet s ou qui ont t r initialis s avec succ s voir chapit re 3 6 Supprimer un adaptateur devolo Magic d un r seau CPL tentent automatiquement un appariement tablir la connexion...

Страница 126: ...re de l interface web voir chapitre 4 Configuration du r seau b ou par l interm diaire du bouton CPL comme d crit ci apr s 1 Pour cela branchez le nouvel adaptateur devolo Magic dans une prise de cour...

Страница 127: ...Clignote toutes les 0 5 s allum teint tat 1 la r initialisation de l adaptateur devolo Magic a r ussi Le bouton CPL r i nitialisation a t actionn pendant plus de 10 secondes tat 2 l adaptateur devolo...

Страница 128: ...blanc tat 2 la connexion avec les autres participants au r seau a t interrompue La ligne lectrique pr sente peut tre un d range ment lectromagn tique ou une haute fr quence Le cas ch ant rapprochez l...

Страница 129: ...on de l appareil sur l interface web ou dans l appli devolo Home Network App Cette fonction permet d identifier l adapta teur devolo Magic recherch Non verrouillable 6 DEL blan che Allum en perma nenc...

Страница 130: ...pas joignable par l interm diaire du r seau lectrique D s que l appareil r seau par exemple un ordinateur connect l interface r seau est re mis en marche votre adaptateur devolo Magic est nouveau joi...

Страница 131: ...r seau b Pour d sactiver le WiFi appuyez sur le bouton WiFi pendant plus de 3 secondes b Pour activer nouveau le WiFi appuyez bri vement sur le bouton WiFi Connecter les appareils WiFi via WPS b Si l...

Страница 132: ...e 1 DEL WiFi Comportement Signification Voyant d tat DEL interface web 1 DEL blan che Clignote intervalles de 0 1 seconde allum 5 secondes teint L adaptateur devolo Magic est en mode WPS pour int grer...

Страница 133: ...devolo Magic du r seau lectrique L adaptateur devolo Magic a t supprim avec succ s de votre r seau devolo Magic 2 3 5Prises r seau A l aide des prises au r seau de l adaptateur devolo Magic vous pouv...

Страница 134: ...D pliant papier sur la s curit a d claration CE simplifi e ou b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN 1 1 a 1 c ble Ethernet a Guide d installation sur papier a D pliant pap...

Страница 135: ...dans la zone de t l chargement de la page pro duit respective sous www devolo global ATTENTION Endommagement de l ap pareil par des conditions ambiantes Utiliser l appareil uniquement dans des locaux...

Страница 136: ...ent en blanc intervalles r guliers de 0 5 seconde ils sont op rationnels et tentent automatiquement d tablir une connexion crypt e entre eux voir le chapitre 2 3 1 Lire le t moin de contr le CPL Lorsq...

Страница 137: ...devolo Cockpit ou de devolo Home Network App Pour plus d infor mations ce sujet veuillez consulter le chapitre suivant 3 4 4Configurer un r seau WiFi avec le devolo Magic 2 WiFi next Pour tablir la co...

Страница 138: ...verez le manuel produit le logiciel et de plus amples informations sur devolo Cockpit sur Internet l adresse www devolo global devolo cockpit T l charger devolo Home Network App devolo Home Network Ap...

Страница 139: ...z sur le bouton de r initia lisation pendant plus de 10 secondes Attendez que le voyant DEL clignote en blanc et d branchez ensuite l adaptateur du r seau lectrique Nous attirons votre attention sur l...

Страница 140: ...du l adaptateur devolo Magic Le logiciel recherche l adresse IP actuelle et commence la configuration dans l explorateur Web Par d faut vous acc dez directement l in terface web Si vous avez d fini un...

Страница 141: ...ace de configurati on et les sous menus apparaissent sur le c t gau che Cliquez sur un sous menu pour y acc der directement Effectuer une modification D s que vous proc dez une modification deux symbo...

Страница 142: ...contiennent des r glages re command s Les r glages recommand s peuvent bien s r tre remplac s par des valeurs personnalis es Tableaux Vous pouvez effectuer des modifications au sein d un tableau en c...

Страница 143: ...Version du microprogramme version du microp rogramme de l appareil 4 3 2WiFi 2 4 GHz Canal actuel le canal de fr quence utilis SSID activ s les SSID utilis s Appareils WiFi connect s nombre d appareil...

Страница 144: ...4 utilis Passerelle par d faut passerelle IPv4 utilis e Serveur DNS serveur DNSv4 utilis IPv6 Protocole indication si DHCP est activ ou d sac tiv Adresse sous r seau adresse SLAAC utilis e 4 4 WiFi La...

Страница 145: ...andes de fr quen ces sont utilis es b 2 4 GHz seule la bande de fr quences 2 4 GHz est utilis e b 5 GHz seule la bande de fr quences 5 GHz est utilis e b d sactiv si vous le souhaitez vous pouvez d sa...

Страница 146: ...ar d marre automatiquement DFS L adaptateur devolo Magic n est pas accessible via WiFi pendant cette phase Cela peut prendre jus qu 10 minutes Dans le champ Canal vous pouvez s lectionner manuellement...

Страница 147: ...ption d taill e consultez le chapitre 4 4 7 Wi Fi Protected Setup WPS 4 4 3R seau Invit Si vous proposez vos amis ou proches de passage chez vous d utiliser l acc s Internet mais ne voulez pas leur co...

Страница 148: ...e dans votre r seau et utili se votre acc s Internet Le m canisme de s curit disponible est WPA WPA2 WPA3 Wi Fi Pro tected Access Cette m thode permet d utiliser une cl personna lis e comprenant des l...

Страница 149: ...utre point d acc s WiFi C est particuli rement important quand les uti lisateurs se d placent avec leurs appareils mobiles dans la maison La fonction Fast Roaming n est pas compa tible avec toutes les...

Страница 150: ...Pour activer les fonctions Mesh activez l option Activer A l tat par d faut de l adaptateur devolo Magic la fonction Mesh est activ e WiFi Clone WiFi Clone permet de transmettre facilement les donn e...

Страница 151: ...qu au mo ment o la derni re station se d connecte L activation et la d sactivation manuelles sur l appareil par bouton ont toujours la priorit sur la programmation horaire auto matique La programmatio...

Страница 152: ...le contr le parental Sous Sorte d terminez soit une p riode limite de temps soit un contingent de temps durant les quels le contr le parental doit tre actif Sous S lectionner l intervalle s lectionne...

Страница 153: ...l s de s curit WPS l aide du bouton poussoir WPS 1 D marrez la proc dure de cryptage du l adaptateur devolo Magic a appuyer soit sur le bouton WiFi sur le c t avant de l appareil ou a sur l interface...

Страница 154: ...escription d taill e consultez le chapitre 4 4 2 R seaux WiFi Veillez aux param trages automatiques suivants b si auparavant sous WiFi R seaux WiFi l option pas de cryptage est s lectionn e WPA2 est a...

Страница 155: ...b uniquement par l interm diaire du bouton CPL voir les chapitres 2 3 Appariement tablir la connexion CPL et 3 4 Connecter le devolo Magic 2 WiFi next b ou par l interm diaire de l interface web dans...

Страница 156: ...devolo Magic com muniquent directement avec celui ci Tous les adaptateurs du r seau CPL doivent se trouver dans la port e de l adaptateur sur le routeur b Automatique La fonction ma tre est attribu e...

Страница 157: ...O a Full Power Pleine puissance a VDSL 17a par d faut a VDSL 35b b SISO Pleine puissance a Full Power a VDSL 17a par d faut a VDSL 35b Contactez votre fournisseur Internet pour savoir quel profil de t...

Страница 158: ...ements r seau Port 1 et Port 2 sont affich s IPv4 IPv6 Selon la fa on dont l adaptateur devolo Magic est connect Internet IPv4 ou IPv6 les informations r seau actuelles comme l adresse le sous mas que...

Страница 159: ...onfiguration IPv6 Si vous souhaitez une attribution automatique de l adresse IP et s il existe d j un serveur DHCP pour l attribution d adresses IP dans le r seau par ex votre routeur Internet activez...

Страница 160: ...connexion pour l acc s l interface Web Par d faut l interface de configuration du l ad aptateur devolo Magic n est pas prot g e par un mot de passe Nous recommandons d activer la protection contre le...

Страница 161: ...nterface r seau est nouveau allum votre adaptateur est nouveau accessible via le r seau lectrique Le mode conomie d nergie de l adaptateur devolo Magic est d sactiv la livraison Le mode veille de l ad...

Страница 162: ...nfiguration un fichier de con figuration existant peut tre envoy au l adapta teur devolo Magic et y tre activ S lectionnez un fichier ad quat avec le bouton Choisir fichier et d marrez le processus en...

Страница 163: ...ur du microprogramme L adaptateur devolo Magic vous informe d s qu il y a une nouvelle version du microprogramme L option est activ e par d faut Avec l option Enregistrer automatiquement la mise jour...

Страница 164: ...Les param tres suivants en font partie b R seau WiFi b R seau Invit b Mesh WiFi b Param tres du planificateur horaire et du ser veur de temps Pour activer Config Sync activez l option Activer Notez q...

Страница 165: ...ans le mur directement c t l autre ils se comportent comme un bloc multiprises Les prises individuelles sont optimales 5 2 Conditions g n rales de garantie Si votre appareil devolo pr sente un d faut...

Страница 166: ...offret 22 CPL 10 D D pliant S curit et service 6 devolo App 26 devolo Cockpit 26 devolo Magic 10 Dynamic Frequency Selection s lection dynamique des fr quences 11 E limination des anciens appareils 6...

Страница 167: ...12 21 Roaming 12 37 S Serveur de temps 49 Serveur DHCP 47 SSID 34 Symboles utilis s 7 T Technologie multi utilisateur MIMO 11 37 U Utilisation conforme 8 V Valeurs par d faut usine 21 27 Voyant d tat...

Страница 168: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 169: ...ue se comercializan con varias licencias especialmente la licencia de propieta rio de devolo o una licencia de c digo abierto GNU General Public License GNU Lesser General Public License o FreeBSD Lic...

Страница 170: ...Bot n Wi Fi 19 2 3 3 Interpretar los estados del LED del Wi Fi 20 2 3 4 Conexiones de red inform tica 22 2 3 5 Antenas Wi Fi 22 2 3 6 Toma de corriente integrada 22 3 Puesta en marcha 23 3 1 Suministr...

Страница 171: ...Wi Fi 34 4 4 3 Red de invitado 36 4 4 4 Mesh 37 4 4 5 Control horario 40 4 4 6 Seguro para ni os 40 4 4 7 WiFi Protected Setup WPS 41 4 4 8 Redes vecinas 43 4 5 Powerline 43 4 6 LAN 46 4 6 1 Estado 4...

Страница 172: ...anda Tipps zur Bandbreitenoptimierung y notas sobre uestras condiciones de garant a 1 2 Seguridad Antes de poner en marcha los dispositivos devolo debe haber le do y comprendido ntegramente las instru...

Страница 173: ...tener en cuenta ya que podr an producirse da os materiales El dispositivo solo puede utilizarse en espacios secos y cerrados S lo aplicable a los dispositivos con Wi Fi en la banda de 5 GHz Las conex...

Страница 174: ...uipado con un m dulo PLC PowerLine Communication Los dispositivos se comunican entre s a trav s de PLC Esto dispositivo permite la transmisi n de la se al de internet o de datos existente a trav s del...

Страница 175: ...olo Magic 2 WiFi next lizadas del software de devolo y del firmware del dispositivo Y estaremos encantados de recibir sus ideas o su gerencias acerca de nuestros productos en la direc ci n de correo e...

Страница 176: ...s de una tecnolog a impre sionantemente innovadora y una potencia incomparable Estar hoy preparado para la tecnolog a del ma ana devolo Magic encarna la nueva generaci n de la reconocida tecnolog a Po...

Страница 177: ...ra empe zar a usar la nueva generaci n de la reconocida tecnolog a Powerline y la novedosa WiFi Mesh Powerline b con una velocidad de hasta 2400 Mbps b en trayectos de hasta 500 metros b Seguridad con...

Страница 178: ...estacionarios por ejemplo una videoconsola un televisor o un receptor multimedia a su acceso a internet p ej rou ter a trav s de la red Powerline b Su toma de corriente integrada puede utili zarse com...

Страница 179: ...cir los pro ductos nuevos o que han sido reseteados ver el cap tulo 3 6 Quitar los adaptadores devolo Magic de la red PLC intentan autom ti camente emparejarse establecer conexi n PLC con otro adaptad...

Страница 180: ...el software devolo b mediante la interfaz web ver el cap tulo 4 5 Powerline b o mediante el bot n PLC seg n se describe a continuaci n 1 Enchufe el adaptador devolo Magic 2 WiFi next nuevo en una toma...

Страница 181: ...C El testigo de control integrado LED de PLC muestra el estado del devolo Magic mediante diferentes mo dos de parpadeo e iluminaci n LED Parpadeo Significado LED indicador de estado interfaz web 1 LED...

Страница 182: ...2 El adaptador devolo Magic 2 WiFi next tiene ajustados de nuevo los valores de sumini stro Desde la ltima reposici n no ha teni do lugar ning n emparejamiento con otro adaptador devolo Magic 2 WiFi n...

Страница 183: ...blanca Estado 2 Se ha interrumpido la conexi n con los otros dispositivos conectados a la red Es posible que exista una interferencia electromagn ti ca o de alta frecuencia en los cables de corri ent...

Страница 184: ...litado la funci n Identificar dispositivo en la interfaz web o en la devolo Home Network App Esta funci n identifica el adaptador devolo Magic 2 WiFi next buscado no desconectab le 6 LED blanco Luz fi...

Страница 185: ...Magic 2 WiFi next tambi n a tra v s de la red el ctrica Compruebe si el adaptador est conectado a la red el ctrica conforme a las instruccio nes y si se ha realizado con xito el empare jamiento Encont...

Страница 186: ...umini stro pulse brevemente el bot n Wi Fi para activar el WPS b Si la conexi n Wi Fi estaba desactivada y desea activar el WPS pulse el bot n Wi Fi dos veces una vez para activar el Wi Fi y otra vez...

Страница 187: ...Este adaptador devolo Magic 2 WiFi next est en modo WPS para integrar dispositivos con Wi Fi a trav s de WPS desconectable 2 LED blanco Luz fija El Wi Fi est encendido y acti vo no desconectable 3 LE...

Страница 188: ...tador devolo Magic 2 WiFi next se ha desvinculado correctamente de la red devolo Magic existente 2 3 4Conexiones de red inform tica A trav s de las conexiones de red del adaptador devolo Magic es posi...

Страница 189: ...Documentaci n en l nea o b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 cable de red a Gu a de instalaci n impresa a Folleto Seguridad servicio impreso a Declaraci n de conformi...

Страница 190: ...o El folleto tambi n est disponible en el rea de descargas de la p gina del producto re spectivo en Internet en www devolo global ADVERTENCIA Da os en el dispositivo debido a las condiciones ambiental...

Страница 191: ...ecen a parpadear en blanco a intervalos regulares de 0 5 s estar n operativos e inten tar n autom ticamente establecer una conexi n cifrada entre ellos ver el cap tulo 2 3 1 Interpretar los estados de...

Страница 192: ...al respecto en el siguiente cap tulo 3 4 4Configure la conexi n Wi Fi con la devolo Magic 2 WiFi next Configure la conexi n Wi Fi con su ordenador port til tableta o tel fono inteligente introducien d...

Страница 193: ...superior b a partir de Mac OS X 10 9 o superior En www devolo global devolo cockpit en contrar el software devolo Cockpit as como informaci n adicional sobre este pro ducto Descargar devolo Home Netw...

Страница 194: ...istro mantenga pulsado el bot n de reset durante m s de 10 segundos Espere a que el LED parpadee en blanco y desconecte el adaptador de la red el ctrica Tenga en cuenta que con esto se pierden todos l...

Страница 195: ...ntero del rat n en la pesta a correspon diente del adaptador devolo Magic El pro grama determina entonces la direcci n IP actual e inicia la configuraci n en la ventana de navegador Como est ndar se a...

Страница 196: ...web y sus subca tegor as figuran en el margen izquierdo Para cam biar directamente a una de las reas haga clic en la entrada correspondiente Realizar cambios En cuanto realice un cambio se mostrar n...

Страница 197: ...a configuraci n recomendada se puede sustituir por ajustes personalizados Tablas Haciendo clic en la l nea de la tabla del control horario y del seguro para ni os puede realizar cambios dentro de una...

Страница 198: ...mware del dis positivo 4 3 2Wi Fi 2 4 GHz Canal actual canal de frecuencia utilizado SSID activados SSID utilizados Dispositivos Wi Fi conectados n mero de dispo sitivos conectados a la red Wi Fi 5 GH...

Страница 199: ...acceso standar puerta de enlace IPv4 uti lizada Servidor DNS servidor DNSv4 utilizado IPv6 Protocolo indica si el DHCP est activado o desac tivado Direcci n direcci n IPv6 utilizada M scara de subred...

Страница 200: ...z se utilizan las dos bandas de frecuencia b 2 4 GHz solo se utiliza la banda de frecuencia de 2 4 GHz b 5 GHz solo se utiliza la banda de frecuencia de 5 GHz b desactivado si lo desea aqu puede desac...

Страница 201: ...una fase de detecci n de radar DFS durante la cual no est disponible el devolo Magic a trav s de Wi Fi Esto puede tardar hasta 10 minutos En el campo Canal puede seleccionar manualmen te un canal de 2...

Страница 202: ...WPS 4 4 3Red de invitado Si tiene visita de familiares o amigos y quiere of recerles acceso a internet pero no quiere revelar la contrase a de su Wi Fi puede crear aparte del ac ceso principal a inte...

Страница 203: ...ello est n disponibles los est ndares de seguridad WPA WPA2 WPA3 WiFi Pro tected Access Este procedimiento permite claves individuales for madas por letras y cifras con una longitud de hasta 63 carac...

Страница 204: ...ven por la casa con los dispositivos m viles La funci n Fast Roaming no es compatible con todos los dispositivos Wi Fi Si se pro duce alg n problema de conexi n desacti var esta opci n En los valores...

Страница 205: ...la red Wi Fi Para conectar las funciones Mesh active la opci n Activar En los valores de suministro del adaptado re devolo Magic la funci n Mesh est activada por defecto WiFi Clone WiFi Clone permite...

Страница 206: ...tima estaci n La conexi n y desconexi n manuales en el dispositivo mediante pulsador o tecla tie nen siempre preferencia frente al control horario autom tico En este caso el control horario vuelve a a...

Страница 207: ...seleccionar el l mite de tiempo Confirme la configuraci n haciendo clic en el icono del disco Crear una franja horaria En Franja horaria se puede seleccionar la franja horaria deseada Una vez introduc...

Страница 208: ...e intercam bian ahora las claves de seguridad y establecen una conexi n Wi Fi segura El LED de Wi Fi de la cara delantera se aliza el proceso de sincro nizaci n con un parpadeo WPS mediante PIN Para c...

Страница 209: ...A2 se conser var este ajuste con la contrase a antes asi gnada 4 4 8Redes vecinas En el rea Redes vecinas se muestran las redes por radiofrecuencia visibles que haya en su entorno 4 5 Powerline En el...

Страница 210: ...e a para cada ad aptador devolo Magic 2 WiFi next en el campo Contrase a PLC y confirme la configuraci n haci endo clic en el icono del disco Aseg rese de que la contrase a personalizada no se asigne...

Страница 211: ...tico Si la opci n Modo de compatibilidad autom tico recomendado est activada el dispositivo puede ajustar autom ticamente la se al para evitar al m ximo las interferencias Esta opci n est confi gurad...

Страница 212: ...Port 1 y Port 2 IPv4 IPv6 Dependiendo de c mo est conectado el devolo Magic con internet IPv4 o IPv6 se muestra informaci n de la red actual como direcci n m scara de subred v a de acceso est ndar y...

Страница 213: ...icamente una direcci n asignada por el servidor Si desea asignar una direcci n IP est tica introduz ca los datos correspondientes en los campos Direc ci n M scara de subred V a de acceso est ndar y Se...

Страница 214: ...mite identifi car en la red el adaptador devolo Magic correspon diente por medio del parpadeo del LED PLC s mbolo de casa Esto resulta especialmente til si se emplean varios adaptadores devolo Magic E...

Страница 215: ...r la zona horaria actual p ej Europa Berl n Con la opci n Servidor de tiempo NTP se puede establecer un servidor de tiempo Un servidor de tiempo o servi dor horario es un servidor existente en interne...

Страница 216: ...elec cione en Sistema Configuraci n el bot n Reini ciar 4 7 4Firmware El firmware del adaptador devolo Magic contiene el software necesario para el funcionamiento del dispositivo Si se necesitan devol...

Страница 217: ...devolo Magic se reinicia autom ticamente Aseg rese de que no se interrumpa el proceso de actualizaci n 4 7 5Config Sync Config Sync permite contar con una configuraci n homog nea de los dispositivos...

Страница 218: ...pared hay varias tomas de corriente colocadas una al lado de la otra estas se com portan como una regleta de enchufes m ltip les Lo ideal es utilizar tomas de corriente individuales 5 2 Condiciones d...

Страница 219: ...0 D Declaraci n CE 8 devolo Cockpit 27 devolo Home Network App 29 devolo Magic 10 Dynamic Frequency Selection 11 E Emparejamiento establecer conexi n PLC 13 Equipamiento del adaptador 12 Espera 48 F F...

Страница 220: ...i n en la bande de frecuencias de 2 4 Ghz 6 Requisitos del sistema 23 Reset 12 22 Roaming 11 38 S Servidor de tiempo 49 Servidor DHCP 46 47 Software devolo 27 SSID 35 Suministro 23 T Tecnolog a MIMO m...

Страница 221: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 222: ...he vengono distribuiti sotto diverse licenze in particolare sotto la licenza proprie taria devolo o sotto una licenza Open Source GNU General Public License GNU Lesser General Public License o FreeBSD...

Страница 223: ...15 2 3 2 Tasto WiFi 19 2 3 3 Lettura della spia di controllo WiFi 20 2 3 4 Tasto di reset 22 2 3 5 Prese di rete 22 2 3 6 Antenne WiFi 22 2 3 7 Presa di corrente integrata 22 3 Messa in funzione 23 3...

Страница 224: ...e 32 4 3 4 LAN 33 4 4 WiFi 33 4 4 1 Stato 33 4 4 2 Reti WiFi 34 4 4 3 Rete ospiti 36 4 4 4 WiFi Mesh 37 4 4 5 Gestione temporizzata 39 4 4 6 Blocco di sicurezza bambini 40 4 4 7 Wi Fi Protected Setup...

Страница 225: ...nella propria rete do mestica Chapitre 4 Configurazione della rete descrive nei dettagli le possibilit di impostazione dell inter faccia di configurazione integrata devolo Magic Chapitre 5 Appendice s...

Страница 226: ...ettrica e che se ignorato pu causare gra vi ferite o la morte Contrassegno di sicurezza import ante che avverte di una possibile si tuazione pericolosa di inciampo e che se ignorato pu causare ferite...

Страница 227: ...comunicano fra loro tramite PLC L unit consente la trasmissione del segnale Inter net o dati presente tramite il cablaggio interno all abitazione connettendo i terminali per l accesso a Internet nella...

Страница 228: ...la documentazione nonch le versioni ag giornate del software devolo e del firmware dell apparecchio Speriamo che la lettura di questo manuale possa darvi quella soddisfazione che abbiamo avuta nel scr...

Страница 229: ...ispirare da prodotti incredibilmente facili da installare dotati di un innovativa tecnologia e prestazioni ultra potenti Essere pronti per la tecnologia di domani devolo Magic incarna la nuova genera...

Страница 230: ...Mbps b su distanze fino a 500 metri b Sicurezza grazie alla protezione Powerline AES da 128 bit mesh WLAN b con velocit fino a 1200 Mbps b Le 4 antenne controllano contemporaneam ente le frequenze Wi...

Страница 231: ...er utilizzando la rete Powerline b Il suo presa di corrente integrata pu infatti essere utilizzata come una normale presa da parete per alimentare la corrente a un altro apparecchio di rete o a una ci...

Страница 232: ...ti o resetta ti correttamente vedere capitolo 3 6 Rimozione degli adattatori devolo Magic da una rete PLC al momento di una nuova connessione con la rete avviano automaticamente il tentativo di pairin...

Страница 233: ...terfaccia Web vedere capitolo 4 5 Powerline b oppure tramite tasto PLC come descritto di seguito 1 A tal fine innestare il nuovo adattatore devolo Magic 2 WiFi next in una presa elettrica libera e ent...

Страница 234: ...rollo PLC La spia di controllo integrata PLC LED visualizza lo stato del devolo Magic con diversi tipi di lampeg gio o illuminazione LED Lampeggio Significato Indicatore di sta to a LED interfaccia We...

Страница 235: ...ndizione 2 L adattatore devolo Magic 2 WiFi next si trova nuovamente nello stato al mo mento della fornitura Dall ultimo reset taggio non avvenuto alcun pairing con un altro adattatore devolo Magic Co...

Страница 236: ...a connessione agli altri membri della rete stata interrotta possibile che vi sia una perturbazione elettromagnetica o ad alta frequenza sui fili della corrente In questo caso avvicina re gli adattator...

Страница 237: ...tify device sull interfaccia Web o nella devolo Home Network App Questa fun zione identifica l adattatore devolo Magic cercato non disattivabile 6 LED bianco Lampeggia co stantemente presente una con...

Страница 238: ...devolo Magic sar nuova mente raggiungibile tramite la rete elettrica Controllare se l adattatore stato collegato alla rete elettrica correttamente e se la procedura di pairing stata portata a termi n...

Страница 239: ...nto della fornitura premere breve mente il pulsante WiFi per attivare il WPS b Se la connessione Wi Fi disattivata e si desi dera attivare il WPS premere il tasto Wi Fi due volte una volta per attivar...

Страница 240: ...ccia Web 1 LED bianco Lampeggia a intervalli di 0 1 sec ON e 0 5 sec OFF L adattatore devolo magic in modalit WPS per integrare dis positivi abilitati WiFi tramite WPS non disattivabile 2 LED bianco L...

Страница 241: ...ttrica L adattatore devolo Magic 2 WiFi next stato rimosso con successo dalla rete devolo Magic esistente 2 3 5Prese di rete Le prese di rete dell adattatore devolo Magic con sentono di collegare ques...

Страница 242: ...za servizio stampato a Dichiarazione CE semplificata in forma stampata a Manuale online oppure b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 Cavo di rete a Guida per l installa...

Страница 243: ...ezza servizio Il volantino disponibile anche nell area download della pagina del rispettivo pro dotto sul sito www devolo global ATTENZIONE Danni all apparecchio do vuti alle condizioni ambientali Uti...

Страница 244: ...co a intervalli regolari di 0 5 sec gli adattatori sono pronti all uso e avviano automaticamente la procedura per creare una connessione protetta tra di loro vedere capitolo 2 3 1 Lettura della spia d...

Страница 245: ...codice di rete pu anche essere modificato b tramite interfaccia Web del devolo Magic vedere capitolo 4 5 Powerline oppure b tramite devolo Cockpit o devolo Home Network App Informazioni dettagliate po...

Страница 246: ...e la rete devolo Magic 2 WiFi next Il software consente di accedere all interfaccia Web integrata Sistemi operativi del devolo Cockpit a partire dalla versione 5 0 supportati b a partire dalla version...

Страница 247: ...olo Magic da una rete e resettarne con successo la configurazione completa riportandola allo stato al momento della fornitura 1 premere per pi di 10 secondi il tasto reset 2 Attendere fino a quando il...

Страница 248: ...re devolo Magic Il pro gramma rileva l indirizzo IP corrente e avvia la configurazione nel browser web Normalmente si arriva in modo diretto all interfaccia Web Se tuttavia con l op zione Sistema Gest...

Страница 249: ...ono elencate sul margine sinistro Per passare direttamente a un area fare clic sull in put corrispondente Esecuzione di modifiche Non appena viene apportata una modifica vengo no visualizzati due simb...

Страница 250: ...ioni raccoman date Naturalmente le impostazioni raccomandate pos sono essere sostituite con dati individuali Tabelle Facendo clic sulla riga corrispondente della tabella possibile effettuare modifiche...

Страница 251: ...p parecchio 4 3 2WiFi 2 4 GHz Canale attuale canale di frequenza utilizzato SSID attivati SSID utilizzati Dispositivi WiFi collegati numero di dispositivi collegati alla rete WiFi 5 GHz Canale attuale...

Страница 252: ...te IPv4 uti lizzata Default gateway Gateway IPv4 utilizzato Server DNS Server DNSv4 utilizzato IPv6 Protocollo Visualizza se il DHCPv6 acceso o spento Indirizzo Indirizzo IPv6 utilizzato Maschera di s...

Страница 253: ...vengono utilizzate entrambe le bande di frequenza b 2 4 GHz viene utilizzata solo la banda di frequenza da 2 4 GHz b 5 GHz viene utilizzata solo la banda di frequenza da 5 GHZ b Off se lo si desidera...

Страница 254: ...a mente una fase di rilevamento radar DFS all interno della quale il adattatore devolo Magic non raggiungibile tramite il Wi Fi Possono voler ci fino a 10 minuti Nel campo Canale possibile selezionare...

Страница 255: ...apitolo 4 4 7 Wi Fi Protected Se tup WPS 4 4 3Rete ospiti Se offrite un accesso a Internet a conoscenti o ami ci che vengono a visitarvi ma non desiderate comu nicare loro la password per il WiFi pote...

Страница 256: ...ti Qui disponi bile lo standard di sicurezza WPA WPA2 WPA3 Wi Fi Protected Access Tale procedura consente di impostare chiavi perso nalizzate composte da lettere e cifre con una lunghezza fino a 63 ca...

Страница 257: ...Steering potenzia il punto di accesso WiFi con un ottimizzazione di rete intelligente che supporta attivamente i terminali favorendone il collegamento con il punto di accesso pi performante della rete...

Страница 258: ...gurazione e premere quindi il tasto WPS dell apparecchio per il quale necessario importare i dati di accesso WiFi SSID e password WiFi 4 4 5Gestione temporizzata Nell area Gestione temporizzata Wi Fi...

Страница 259: ...stabilire qui per quanto tempo il bambino debba utilizzare la Wi Fi al giorno Per poter impiegare la sicurezza bambini neces saria una sincronizzazione con il server orario in In ternet A tale scopo i...

Страница 260: ...postazione del Periodo di tempo Alla voce Periodo di tempo possibile selezionare il lasso di tempo desiderato In seguito all inseri mento dell intervallo indicare l orario di avviamen to arresto desid...

Страница 261: ...ic premendo a il tasto WiFi sul lato anteriore dell appa recchio oppure premendo a sull interfaccia utente alla voce Wi Fi Pul sante WPS il relativo pulsante Start 2 Premere quindi il tasto WPS dell a...

Страница 262: ...impostazioni auto matiche b Se alla voce WiFi Reti WiFi stata prima selezionata l opzione Nessuna crittografia viene impostato automaticamente WPA2 La nuova password generata viene visualizzata alla...

Страница 263: ...C e 3 4 Colle gamento del devolo Magic 2 WiFi next b oppure tramite interfaccia Web nel menu Powerline come descritto di seguito Pairing tramite tasto e pulsante 1 Avviare la procedura di pairing face...

Страница 264: ...ore del router b Automatico La funzione Master viene asseg nata spontaneamente in funzione della qualit attuale del collegamento l adattatore con la connessione migliore viene selezionato Unpairing ri...

Страница 265: ...vi al vostro provider Internet per sapere quale profilo per la trasmissione segnali sia ottimale per la vostra connes sione Internet La modalit operativa MIMO e il profilo per la tra smissione dei seg...

Страница 266: ...Magic con internet IPv4 o IPv6 sono visualizzate le informazioni di rete attuali quali Indirizzo Maschera di sottorete Gateway standard e Server DNS 4 6 2Configurazione IPv4 IPv6 Nello stato al moment...

Страница 267: ...vostre modifiche IPv6 Configuration Se desiderate assegnare un indirizzo IP automatico ed esiste gi un server DHCP per assegnare indirizzi IP nella rete ad esempio il vostro router attivare l opzione...

Страница 268: ...difica password di accesso possibi le impostare una password per accedere all inter faccia Web Al momento della fornitura del adattatore devolo Magic l interfaccia Web integrata non protetta da passwo...

Страница 269: ...questa modalit del adattatore devolo Magic non raggiungibile dalla rete Powerline Non ap pena l apparecchio di rete ad esempio il compu ter collegato all interfaccia di rete verr riacceso anche l ada...

Страница 270: ...ispositivo Un file di configurazione esistente pu essere in viato nell area Sistema Configurazione al adat tatore devolo Magic e l attivato Selezionare un file opportuno tramite il pulsante Selezione...

Страница 271: ...nato Il adattatore devolo Magic avvisa non ap pena disponibile una nuova versione del firmware L opzione attivata di default Con l opzione Esecuzione automaticamente firmware aggiornato attivata il Il...

Страница 272: ...nivoca dei dispositivi devolo Magic per l intera rete La funzione comprende le seguenti impostazioni per esempio b Rete WiFi b Rete ospiti b WiFi Mesh b Impostazioni per il fuso orario e il server ora...

Страница 273: ...ebbe risultarne limitata b Se sono presenti diverse prese elettriche nel muro vicine tra loro esse si comportano da presa multipla Le prese singole sono da prefer ire 5 2 Condizioni generali di garan...

Страница 274: ...7 devolo App 27 devolo Cockpit 27 devolo Magic 10 Dichiarazione CE 8 Dynamic Frequency Selection 11 F Factory Reset 22 G Garanzia 54 I Indicatore di stato a LED 12 Indicatore di stato PLC 15 Indicato...

Страница 275: ...DHCP 48 Server orario 51 Software devolo 27 SSID 35 Stato al momento della fornitura 22 28 T Tasti di comando 50 Tasto reset 28 Tecnologia Multi User MIMO 11 37 U Uso proprio 8 V Volantino Sicurezza...

Страница 276: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 277: ...bevat bestanden die onder verschillende licenties worden verspreid met name onder een licen tie waarvan devolo eigenaar is resp onder een Open Source licentie GNU General Public License GNU Lesser Gen...

Страница 278: ...pje aflezen 20 2 3 4 Resetknop 22 2 3 5 Netwerkaansluitingen 22 2 3 6 WiFi antennes 22 2 3 7 Ingebouwde contactdoos 22 3 Ingebruikneming 23 3 1 Leveringsomvang 23 3 2 Systeemvereisten 23 3 3 Belangrij...

Страница 279: ...4 2 WiFi netwerken 34 4 4 3 Gastnetwerk 36 4 4 4 Mesh 37 4 4 5 Tijdsbesturing 39 4 4 6 Kinderbeveiliging 40 4 4 7 WiFi Protected Setup WPS 41 4 4 8 Naburige netwerken 43 4 5 Powerline 43 4 6 LAN 46 4...

Страница 280: ...b Hoofdstuk 4 Netwerkconfiguratie beschrijft in detail de instelmogelijkheden van de inge bouwde devolo Magic configuratie interface b Hoofdstuk 5 Bijlage Tips voor bandbreedte optimalisatie en instru...

Страница 281: ...g Zeer belangrijk veiligheidsteken dat u voor direct dreigende elektri sche spanning waarschuwt en bij veronachtzaming zeer zware ver wondingen of de dood tot gevolg kan hebben Belangrijk veiligheidst...

Страница 282: ...aten communiceren met elkaar via PLC Het apparaat zorgt voor de transmissie van het aa nwezige internet of gegevenssignaal via de po werline Daarnaast integreren ze eindapparaten met internettoegang i...

Страница 283: ...obal support ce 1 3 devolo op internet Meer informatie over onze producten vindt u op internet onder www devolo global U kunt productbeschrijvingen en documentatie alsmede vernieuwde versies van de de...

Страница 284: ...ekkend innovatieve technologie en onovertrof fen prestaties die verbluffend eenvoudig te installeren zijn Vandaag klaar voor de techniek van overmor gen devolo Magic is uitgerust met de beproefde Po w...

Страница 285: ...liteit die helemaal klaar is voor de nieuwste generatie beproefde Powerline technologie en de nieuwe Multiroom WiFi Powerline b met snelheden tot wel 2400 Mbps b over afstanden tot wel 500 meter b Vei...

Страница 286: ...tdoos kan net als een gewone wandstopcontact worden gebruikt voor de voeding van een ander netwerkappa raat of als verdeeldoos De devolo Magic 2 WiFi next is uitgerust met b een ingebouwde contactdoos...

Страница 287: ...nieuw zijn aangeschaft of succesvol zijn gereset zie hoofdstuk 3 6 devolo Magic adapter uit een PLC netwerk verwijderen opnieuw verbinding met het stroomnet maken wordt automatisch een poging gestart...

Страница 288: ...tware installeren b via de webinterface zie hoofdstuk 4 5 Power line b of via de PLC knop zoals hieronder beschre ven 1 Steek de nieuwe devolo Magic adapter een beschikbaar wandstopcontact en houd de...

Страница 289: ...et mogelijk 2 Rode LED Knippert met een interval van 0 5 sec aan uit Status 1 de devolo Magic adapter is gereset De PLC resetknop is gedurende 10 seconden ingedrukt Status 2 de devolo Magic adapter be...

Страница 290: ...ding met de andere net werkonderdelen is verbroken Er is mogeli jk sprake van een elektromagnetische of hoogfrequente storing op de stroomlei ding Zet de devolo Magic adapters in dit geval dichter bij...

Страница 291: ...den de gezochte devolo Magic adapters ge dentificeerd Uitschakelen niet mogelijk 6 Witte LED Brandt perma nent De devolo Magic verbinding werkt naar behoren en de devolo Magic adapter is klaar voor ge...

Страница 292: ...et stroomnet is aangesloten en of de pairing succesvol is verlopen Meer informatie hierover vindt u in hoofdstuk 3 4 devolo Magic 2 WiFi next aansluiten 2 3 2WiFi knop Deze knop stuurt de volgende fun...

Страница 293: ...schakeld en u WPS wilt activeren drukt u twee keer op de WiFi knop een keer om WiFi in te schakelen en de tweede keer om WPS te activeren b Is de WiFi verbinding ingeschakeld en wilt u deze instelling...

Страница 294: ...te LED Knippert met een interval van 0 1 sec aan 5 sec uit De devolo Magic 2 WiFi next adapter bevindt zich in de WPS modus om WiFi ge schikte apparaten via WPS te integreren Uitschakelen niet mogelij...

Страница 295: ...21 Inleiding devolo Magic 2 WiFi next Informatie over de webinterface vindt u in hoofd stuk 4 Netwerkconfiguratie...

Страница 296: ...t verwijderen van de devolo Magic ad apter uit uw bestaande devolo Magic net werk is geslaagd 2 3 5Netwerkaansluitingen Via de netwerkaansluitingen van de devolo Magic adapter kunt u met een in de han...

Страница 297: ...a Online documentatie of b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 Netwerkkabel a Gedrukte installatiehandleiding a Gedrukte flyer Veiligheid en service a Gedrukte vereenvo...

Страница 298: ...r is ook te vinden in de downloadsec tie van de respectieve productpagina op www devolo global LET OP Beschadiging van het apparaat door omgevingsvoorwaarden Apparaat alleen in droge en gesloten ruim...

Страница 299: ...pperen zijn ze klaar voor gebruik en wordt automa tisch gestart met de procedure voor het opbouwen van een gecodeerde onderlinge verbinding zie hoofdstuk 2 3 1 PLC controlel ampje aflezen Wanneer de L...

Страница 300: ...ine of b via devolo Cockpit of de devolo Home Network App Meer informatie hierover vindt u in het volgende hoofdstuk 3 4 4WiFi netwerk met de devolo Magic 2 WiFi next inrich ten Stel de WiFi verbindin...

Страница 301: ...aden De devolo Home Network App is de gratis app van devolo waarmee u via uw smartphone of tablet de WiFi PLC en LAN verbindingen van de devolo Magic adapter kunt controleren en confi gureren De smart...

Страница 302: ...instellingen die u eerder hebt gede finieerd gaan hierbij verloren Als u de adapter vervolgens in een ander netwerk wilt opnemen gaat u te werk zoals beschreven in hoofdstuk 3 4 2 Uitbreiding een devo...

Страница 303: ...evolo Magic adapter te klikken Het pro gramma bepaalt dan het actuele IP adres en start de configuratie in de webbrowser Standaard komt u direct in de webinterface terecht Wordt echter via de optie Sy...

Страница 304: ...ubcategorie n worden weergege ven aan de linkerkant Klik op de vermelding van een deel om hier direct naar toe te gaan Wijzigingen doorvoeren Wanneer u een wijziging aanbrengt worden op de betreffende...

Страница 305: ...den bevatten aanbevolen instellingen Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan gen door individuele gegevens Tabellen U kunt wijzigingen doorvoeren in tabellen door op de desbetreffende tabelreg...

Страница 306: ...t 4 3 2WiFi 2 4 GHz Actueel zendkanaal gebruikte frequentiekanaal Ingeschakelde SSID s gebruikte SSID s Verbonden WiFi apparaten Aantal apparaten aangesloten op het WiFi netwerk 5 GHz Actueel zendkana...

Страница 307: ...Standaard gateway gebruikte IPv4 gateway DNS server gebruikte DNSv4 server IPv6 Protocol aanduiding of DHCPv6 is in of uitge schakeld Adres gebruikt IPv6 adres Subnetmasker gebruikt IPv6 netmasker 4...

Страница 308: ...n worden gebruikt b 2 4 GHz alleen de 2 4 GHz frequentieband wordt gebruikt b 5 GHz alleen de 5 GHz frequentieband wordt gebruikt b uit desgewenst schakelt u hiermee het WiFi deel van uw devolo Magic...

Страница 309: ...darbereik Bij de eerste kiesverbin ding start automatisch een Radar DetectieFase DFS Gedurende deze fase is de devolo Magic ad apter niet bereikbaar via WiFi Dit kan tot 10 minu ten duren In het veld...

Страница 310: ...WPS om technische redenen niet ge bruikt worden Meer informatie leest u in hoofdstuk 4 4 7 WiFi Protected Setup WPS 4 4 3Gastnetwerk Wanneer u vrienden of bekenden die bij u op be zoek zijn toegang to...

Страница 311: ...d Access Deze methode maakt een individuele code moge lijk bestaande uit letters en cijfers met een lengte tot 63 tekens Deze kan door u gewoon via het toetsenbord worden ingevoerd Voer daarvoor een o...

Страница 312: ...toestand bij levering van de devolo Magic adapter is Fast Roaming standaard uitgeschakeld b De functie Access Point Steering AP Steering zendstation steering breidt uw WiFi toe gangspunt uit met een i...

Страница 313: ...v uw WLAN router gemakkelijk worden overgedra gen op alle WiFi toegangspunten Single SSID U start de procedure met de optie Configuratie star ten en drukt daarna op de WPS knop van het ap paraat waarv...

Страница 314: ...ijd regelen Om bijvoor beeld uw kinderen tegen overmatig internetge bruik te beschermen kunt u hier vastleggen hoe lang uw kinderen per dag het internet mogen ge bruiken Om de kinderbeveiliging in te...

Страница 315: ...llenbaksymbool 4 4 7WiFi Protected Setup WPS WiFi Protected Setup WPS is een door de interna tionale WiFi Alliance ontwikkelde coderings standaard voor eenvoudig en snel inrichten van een betrouwbaar...

Страница 316: ...rde WPS PIN in op de webinterface on der WiFi WPS WPS PIN Vervolgens start u de versleuteling door op de bijbehorende knop Start te drukken Het gebruik van de WPS methode impliceert het gebruik van de...

Страница 317: ...geven 4 5 Powerline In het gedeelte Powerline ziet u alle instellingen van uw PLC netwerk Als u een nieuwe devolo Magic adapter in uw devolo Magic netwerk wilt opnemen moet u deze eerst via uw bestaan...

Страница 318: ...werline wachtwoord een wachtwoord in en klik ter bevestiging op het diskette symbool Let op dat het individuele wachtwoord niet au tomatisch aan het hele PLC netwerk wordt toe gewezen maar wijs aan el...

Страница 319: ...ing tegen te gaan Automatische compatibiliteitsmodus Als deze optie Automatische compatibiliteitsmo dus aanbevolen is ingeschakeld kan het appa raat automatisch zijn zendniveau aanpassen om storingen...

Страница 320: ...s van de betreffende devolo Magic adapter Zenden Mbps datasnelheid verzending Ontvangen Mbps datasnelheid ontvangst 4 6 LAN In het onderdeel LAN definieert u netwerkinstel lingen 4 6 1Status Hier ziet...

Страница 321: ...4 ingescha keld laten zodat de devolo Magic adapter auto matisch een adres van deze server ontvangt Als u een statisch IP adres wilt toekennen vult u de velden Adres Subnetmasker Standaardgate way en...

Страница 322: ...op het diskette symbool 4 7 Systeem In het onderdeel Systeem definieert u beveili gingsinstellingen en andere apparaatfuncties van de devolo Magic adapter 4 7 1Status Hier vindt u de belangrijkste in...

Страница 323: ...evolo Magic adapter door de knipperende PLC LED huissymbool in het netwerk ge dentificeerd worden Dat is bijzonder handig als u meerdere de volo Magic adapters gebruikt In de Energiemanagement instell...

Страница 324: ...kan de huidige tijdzone worden geselecteerd bijv Europa Amsterdam Met de op tie Tijdserver NTP kan een tijdserver worden ge registreerd Een tijdserver is een server op het internet die als taak heeft...

Страница 325: ...dien nodig biedt devolo via internet nieuwe versies aan in de vorm van een bestand dat u kunt downloaden De firmwareactualisering kan automatisch of handmatig gestart worden Actuele firmware Hier word...

Страница 326: ...7 5Config Sync Via Config Sync kunnen devolo Magic apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu reerd worden Hieronder vallen bijvoorbeeld de volgende instellingen b WiFi netwerk b Gastn...

Страница 327: ...s aan te houden b Steek de devolo Magic adapter direct in een stopcontact Gebruik geen multistekkerdoos De overdracht van de PLC signalen kan hier beperkt zijn b Als er meerdere stopcontacten naast el...

Страница 328: ...ij de eerste ingebruikname DOA of in de garantietermijn defect geraakt neem dan contact op met uw leverancier waar u het devolo product heeft gekocht Deze zal het product omruilen of laten repareren b...

Страница 329: ...Frequentiebereik en zendvermogen in de 2 4 GHz frequentieband 6 Frequentiebereik en zendvermogen in de 5 GHz frequentieband 6 G Garantie 54 I Ingebouwde contactdoos 22 IPv4 47 K Kanalen en draaggolff...

Страница 330: ...esetknop 27 Roaming 11 38 S SSID 35 Standaard WiFi code 18 Systeemvereisten 23 T Tijdserver 50 Toestand bij levering 22 27 V Veiligheids en bedieningsinstructies 6 W WiFi Clone 39 WiFi antenne 22 WiFi...

Страница 331: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 332: ...ribu dos sob v rias licen as particularmente sob a licen a de pro priedade da devolo ou sob uma licen a de c digo aberto GNU General Public License GNU Lesser General Public License ou FreeBSD License...

Страница 333: ...rolo PLC 15 2 3 2 Bot o Wi Fi 19 2 3 3 Fazer a leitura da luz de controlo Wi Fi 20 2 3 4 Bot o Reset 22 2 3 5 Liga es rede 22 2 3 6 Antenas Wi Fi 22 2 3 7 Tomada integrada 22 3 Coloca o em funcionamen...

Страница 334: ...3 4 4 Wi Fi 33 4 4 1 Estado 33 4 4 2 Redes Wi Fi 34 4 4 3 Rede de convidado 36 4 4 4 Mesh 37 4 4 5 Configura es Temporiza o Wi Fi 39 4 4 6 Controlo parental 40 4 4 7 WiFi Protected Setup WPS 41 4 4 8...

Страница 335: ...igura o integrada devolo Magic b Cap tulo 5 Anexo Sugest es para uma otimi za o da largura de banda as nossas condi es de garantia 1 2 Seguran a Antes de colocar o dispositivo em funcionamento leia co...

Страница 336: ...end vel e que possivelmente pode dar origem a danos materiais O dispositivo s pode ser utiliza do em recintos secos e fechados Apenas aplic vel a dispositivos com Wi Fi na banda de 5 GHz As liga es Wi...

Страница 337: ...stica devolo Magic 2 LAN A unidade um dispositivo de comunica o de da dos para o interior e est equipada com um m dulo PLC PowerLine Communication A comunica o entre os dispositivos decorre atrav s d...

Страница 338: ...er descarregadas descri es do produto e documenta o bem como vers es atualizadas do software devolo e o firmware do dispositivo Esperamos que desfrute da leitura deste manual tanto quanto n s desfrut...

Страница 339: ...impressionante mente inovadora e desempenho imbat vel Prepare se j para a tecnologia do futuro devolo Magic representa a nova gera o da com provada tecnologia Powerline PLC com base na especifica o G...

Страница 340: ...werline b com velocidades de at 2400 Mbps b em dist ncias de at 500 metros b Seguran a com codifica o Powerline AES de 128 bit Mesh Wi Fi b com velocidades de at 1200 Mbps b 4 antenas utilizam em simu...

Страница 341: ...rnet p ex router atrav s da rede Powerline b A sua tomada integrada pode tal como uma tomada de parede normal ser utilizada para a alimenta o de corrente de um dispositivo de rede ou de uma tomada m l...

Страница 342: ...nham sido adqui ridos novos ou repostos com xito consultar o cap tulo 3 6 Retirar um adaptador devolo Magic de uma rede PLC ao serem ligados rede el trica iniciam automaticamente uma tentativa de empa...

Страница 343: ...lar software devolo b atrav s da interface web consultar o cap tulo 4 5 Powerline b ou atrav s do bot o PLC como descrito em seguida 1 Para o efeito introduza o novo adaptador devolo Magic numa tomada...

Страница 344: ...trolo PLC A luz de controlo PLC LED integrada mostra o estado do devolo Magic 2 WiFi next atrav s da for ma como pisca e acende LED Modo de piscar Significado Indica o do estado por LED interface web...

Страница 345: ...te 10 segundos Estado 2 O adaptador devolo Magic encontra se novamente no estado de entrega Desde a ltima reposi o n o ocorreu qualquer emparelhamento com outro adaptador devolo Magic Ligue o adaptado...

Страница 346: ...a branco Estado 2 Aa interconex o a outros participantes da rede foi interrompida Possivelmen te existe uma perturba o eletroma gn tica ou de alta frequ ncia na linha el trica Neste caso aproxime o ad...

Страница 347: ...a de volo Home Network App Esta fun o identifica o adaptador devolo Magic procurado n o desativ vel 6 LED bran co Acende se de for ma permanente Existe uma liga o devolo Magic e o ad aptador devolo Ma...

Страница 348: ...processo de em parelhamento foi realizado com sucesso Pode encontrar mais informa es sobre este tema em 3 4 Ligar o devolo Magic 2 WiFi next 2 3 2Bot o Wi Fi Este bot o controla as seguintes fun es De...

Страница 349: ...onfig Sync WPS um protocolo de codifica o para re des WLAN desenvolvido pela Wi Fi Alliance O objetivo do WPS o de simplificar a inte gra o de dispositivos numa rede existente Pode encontrar informa e...

Страница 350: ...face web no cap tulo 4 Configura o de rede LED bran co desligado Estado 1 O LED Wi Fi est desligado e o ad aptador devolo Magic ainda est pronto para uso Estado 2 A fun o Wi Fi ist desabilitada desati...

Страница 351: ...ica O adaptador devolo Magic foi retirado com sucesso da sua atual rede devolo Magic 2 3 5Liga es rede Com as liga es rede do adaptador devolo Magic pode lig lo a dispositivos estacion rios como p ex...

Страница 352: ...uran a e Servi o impresso a declara o CE simplificada impressa a manual online ou b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN a 1 cabo de rede a instru es de instala o impressas...

Страница 353: ...e Servi o O panfleto tamb m est dispon vel na rea de download da respectiva p gina de produto na Internet em www devolo global ATEN O Danifica o do dispositivo devido a condi es ambientais Utilizar o...

Страница 354: ...est o operacionais e iniciam automaticamente o processo de configura o de uma liga o codificada entre si consultar o cap tulo 2 3 1 Fazer a leitura da luz de con trolo PLC Se os LED de ambos os adapta...

Страница 355: ...nt rar mais informa es a este respeito no cap tulo seguinte 3 4 4Configurando una rede Wi Fi com o devolo Magic 2 WiFi next Configure a liga o Wi Fi no seu port til tablet ou smartphone introduzindo a...

Страница 356: ...X 10 9 A documenta o o software e informa es adicionais sobre o devolo Cockpit podem ser encontradas na internet em www devolo global devolo cockpit Descarregar a devolo App devolo App a aplica o grat...

Страница 357: ...tado de entrega 1 prima o bot o Reset durante mais de 10 segundos 2 Aguarde at que o LED pisque a branco e em seguida desligue o adaptador da rede el trica Ao faz lo tenha em considera o de que ser o...

Страница 358: ...ograma deter mina ent o o endere o IP atual e inicia a confi gura o no browser Por defeito aceder diretamente inter face web Por m se atrav s da op o Si stema Administra o for definida uma palavra pas...

Страница 359: ...ace web e respetivas sub categorias s o apresentadas na margem esquerda Clique na entrada de uma rea para mudar direta mente para a mesma Efetuar altera o Assim que efetuar uma altera o s o apresen ta...

Страница 360: ...onfigura es recomendadas Alguns campos cont m configura es recomen dadas As configura es recomendadas podem natural mente ser substitu das por introdu es indivi duais Tabelas Se clicar na linha da tab...

Страница 361: ...t Endere o MAC do dis positivo ligado liga o rede Tempo de funcionamento do dispositivo Mostra o tempo de funcionamento do adaptador 4 3 2Wi Fi 2 4 GHz Canal atual canal de frequ ncia utilizado SSIDs...

Страница 362: ...de IPv4 utili zada Gateway padr o gateway IPv4 utilizado Servidor DNS servidor DNSv4 utilizado IPv6 Protocolo indica se o DHCPv6 se encontra ligado ou desligado Endere o endere o IPv6 utilizado M scar...

Страница 363: ...bandas de fre qu ncias s o utilizadas b 2 4 GHz s a banda de frequ ncias de 2 4 GHz utilizada b 5 GHz s a banda de frequ ncias de 5 GHz utilizada b desligar se desejar desliga aqui o Wi Fi do seu o a...

Страница 364: ...al 52 acede rea de radar No primeiro acesso inicia automaticamente uma fase de dete o por radar DFS durante a qual o adaptador devolo Magic n o pode ser acedido por Wi Fi Isto pode demorar at 10 minut...

Страница 365: ...a por motivos t cnicos Para mais informa es ver cap tulo 4 4 7 WiFi Protected Setup WPS 4 4 3Rede de convidado Caso pretenda disponibilizar o acesso Internet a amigos ou conhecidos que estejam de visi...

Страница 366: ...processo permite c digos personalizados compostos por letras e algarismos com um com primento m ximo de 63 caracteres Este pode ser introduzido por si simplesmente atrav s do tecla do Para o efeito i...

Страница 367: ...compat vel com todos os dispositivos Wi Fi Caso ocor ram problemas de liga o desativar esta op o b A fun o Access Point Steering amplia o seu ponto de acesso Wi Fi com uma otimiza o inteligente da red...

Страница 368: ...seu router Wi Fi para todos os pontos de acesso Wi Fi Single SSID Inicie o processo com a op o Iniciar a configura o e prima em seguida o bot o WPS do dispositivo cu jos dados de acesso Wi Fi SSID e p...

Страница 369: ...s Para proteger p ex os seus filhos de uma utili za o excessiva da Internet poder definir aqui o per odo m ximo de tempo para a utiliza o di ria da Internet por parte dos seus filhos Para poder utiliz...

Страница 370: ...s suas configura es clicando no s mbo lo da disquete Se pretender apagar um contingente de tempo li mite de tempo ou um per odo de tempo da lista clique toque no simbolo do caixote do lixo 4 4 7WiFi P...

Страница 371: ...sinalaoprocessodesincroniza opiscando WPS atrav s do PIN Para interligar dispositivos Wi Fi na sua LAN sem fios por variante de PIN de forma segura na inter face web em Wi Fi WPS PIN WPS introduzia o...

Страница 372: ...es vizinhas Na rea Redes vizinhas s o apresentadas as redes sem fios vis veis na sua rea envolvente 4 5 Powerline Na rea Powerline efetua todas as configura es na sua rede PLC Para poder utilizar um n...

Страница 373: ...olhida por si Introduza a atra v s do adaptador devolo Magic no campo Palavra passe Powerline e confirme as suas confi gura es clicando no s mbolo da disquete Note que a palavra passe individual n o a...

Страница 374: ...de autom tico Quando a op o Modo de compatibilidade au tom tico recomendado i activada o dispositi vo ajusta automaticamente o n vel de transmiss o para evitar interfer ncias tanto quanto poss vel Est...

Страница 375: ...or devolo Magic Enviar Mbps velocidade de envio de dados Receber Mbps velocidade de rece o de dados 4 6 LAN Na rea LAN efetua configura es de rede 4 6 1Estado Aqui pode consultar o atual estado do LAN...

Страница 376: ...ptador devolo Magic obtenha automatica mente um endere o do mesmo Se pretender atribuir um endere o IP est tico efe tue as respetivas introdu es nos campos Ende re o M scara de subrede Gateway padr o...

Страница 377: ...s configura es clicando no s mbo lo da disquete 4 7 Sistema Na rea Sistema poder ajustar as configura es relativas seguran a e outras fun es do dispositi vo do adaptador devolo Magic 4 7 1Estado Aqui...

Страница 378: ...dispositivo permite identifi car o adaptador devolo Magic correspondente na rede atrav s do LED PLC s mbolo de casa intermi tente Isto particularmente til se utilizar v rios adaptadores devolo Magic N...

Страница 379: ...no entanto apresentado atrav s de um comportamento de intermit ncia correspondente Pode encontrar informa es sobre o com portamento dos LED do adaptador devolo Magic no modo Standby no cap tulo 2 3 1...

Страница 380: ...a o adaptador devolo Magic s o igual mente repostas Todas as defini es de configura o ativas podem ser transferidas para o seu computador para efei tos de seguran a a guardadas como ficheiro e de novo...

Страница 381: ...adaptador devolo Magic actualiza auto maticamente o seu firmware A op o ac tivada por defeito Iniciar manualmente a atualiza o de firmware 1 Para atualizar o firmware manualmente para a vers o mais r...

Страница 382: ...i incluem se as seguintes configura es b Rede Wi Fi b Rede de convidado b Mesh Wi Fi b Configura es de controlo de tempo e servidor de tempo Para ligar o Config Sync ative a op o Ligar Tenha em aten o...

Страница 383: ...va o das seguintes Regras de liga o b Encaixe o devolo Magic 2 WiFi next direta mente numa tomada de parede Evite utilizar uma tomada m ltipla Aqui a transfer ncia dos sinais PLC pode ser limitada b S...

Страница 384: ...ito na primeira coloca o em funcionamento ou den tro do per odo de garantia dirija se ao fornecedor onde adquiriu o produto devolo Este ir em seu nome solicitar devolo que efectue a troca ou re para o...

Страница 385: ...nfig Sync 53 Conte do do fornecimento 23 D Declara o CE 8 Descri o dos s mbolos 7 devolo App 27 devolo Cockpit 27 devolo Magic 10 Dynamic Frequency Selection 11 E Emparelhamento estabelecer liga o PLC...

Страница 386: ...ergia 50 Powerline 10 R Requisitos do sistema 23 Reset 12 22 Roaming 11 S Servidor de tempo 50 Servidor DHCP 47 Software devolo 27 SSID 35 Standby 50 T Tecnologia Multi User MIMO 11 37 Tomada integrad...

Страница 387: ...devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 388: ...M WPATM WPA2TM und Wi Fi Protected SetupTM s zarejestrowanymi markami Wi Fi Alliance devolo oraz logo devolo s zarejestrowanymi markami devolo AG Pakiet oprogramowania sprz towego devolo zawiera pliki...

Страница 389: ...devolo AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www devolo global Wersja 1 1_08 22...

Страница 390: ...Sygna y lampki kontrolnej Wi Fi 24 2 3 4 Przycisk reset 25 2 3 5 Przy cza sieciowe 25 2 3 6 Anteny Wi Fi 25 2 3 7 Wbudowane gniazdo elektryczne 25 3 Uruchamianie 26 3 1 Zakres dostawy 26 3 2 Wymagania...

Страница 391: ...dule control 41 4 4 6 Parental control 42 4 4 7 Chronione ustawienia sieci WiFi WPS 43 4 4 8 Neighbour networks 45 4 5 Powerline 45 4 6 LAN 48 4 6 1 Status 48 4 6 2 Konfiguracja IPv4 IPv6 48 4 7 Syste...

Страница 392: ...osowania w rozdziale 2 do wiesz si w rozdziale 3 w jaki spos b pomy lnie uruchomi adapter Rozdzia 4 opisuje konfigura cj Twojej sieci devolo Magic Porady dotycz ce optymalizacji pasma i informacje na...

Страница 393: ...materialne Urz dzenie mo e by u ywane tyl ko w suchych i zamkni tych po mieszczeniach Symbol Opis Nur zutreffend bei Ger ten mit WLAN im 5 GHz Band Po czenia Wi Fi w pa mie 5 GHz od 5 15 do 5 35 GHz...

Страница 394: ...ernetowego lub sygna u danych za po rednictwem okablowania wewn trznego a tak e za po rednictwem sieci Wi Fi i integruj z sieci domow urz dzenia ko cowe z mo liwo ci pod czenia do internetu Urz dze de...

Страница 395: ...je zabezpiecze i ulep szenia urz dzenia Zainstalowane oprogramowanie devolo automatycznie informu je o pojawieniu si nowej wersji oprogramowania Akcesoria U ywaj tylko dostarczonych akcesori w 1 3 Zgo...

Страница 396: ...w suchych zamkni tych pomieszczeniach OSTRO NIE Wytwarzanie ciep a podczas pracy W zale no ci od sytuacji niekt re cz ci obudowy staj si bardzo gor ce urz dzenie nale y zamocowa w taki spos b aby by o...

Страница 397: ...i czyszcz ce zawieraj ce rozpuszczalniki Czyszczenie tylko such ciereczk w stanie od czonym od pr du Nie nale y pod cza urz dze devolo bezpo rednio jedno w drugim Urz dzenia pod czone bezpo rednio jed...

Страница 398: ...impo nuj co innowacyjna i kt rych wydajno jest nie do pobicia B d got w ju dzi na technologi przysz o ci devolo Magic uciele nia now generacj spraw dzonej i przetestowanej technologii Powerline PLC n...

Страница 399: ...N 2 2 Prezentacja adaptera devolo Magic Rozpakuj pod cz zacznij korzysta a dzi ki szybko ci i stabilno ci b d przygotowany na now generacj sprawdzonej i przetestowanej technologii Powerline oraz innow...

Страница 400: ...na jest niewielka ilo danych b Za pomoc 2 gigabitowych przy czy siecio wych na devolo Magic 2 WiFi next pod czysz stacjonarne urz dzenia sieciowe takie jak np konsola do gier telewizor czy odbiornik m...

Страница 401: ...Wst p 16 devolo Magic 2 WiFi next Rys 2 devolo Magic 2 WiFi next z krajow wtyczk i gniazdem Rys 3 Przy cza sieciowe...

Страница 402: ...e z istniej cymi adapterami devolo Magic Odbywa si to poprzez wsp lne korzystanie z has a PLC kt re mo na przypisa na r ne sposoby b Za pomoc devolo Cockpit lub devolo Home Network App patrz rozdzia 3...

Страница 403: ...Wst p 18 devolo Magic 2 WiFi next Szczeg owe informacje na temat instalacji adapte r w devolo Magic znajdziesz w rozdziale 3 3 Pod czanie devolo Magic 2 WiFi next...

Страница 404: ...a brak mo liwo ci wy czenia 2 Czerwo na dioda Miga w odst pach co 0 5 sek W wy Stan 1 Resetowanie adaptera devolo Magic zako czy o si pomy lnie Przycisk PLC reset zosta wci ni ty na 10 sekund Stan 2 A...

Страница 405: ...nie z innymi urz dzeniami sie ciowymi zosta o przerwane Ewentual nie mo e by obecna awaria przewodu elektrycznego W takim przypadku przy bli do siebie adaptery devolo Magic lub spr buj wy czy r d o za...

Страница 406: ...kany adapter devolo Magic brak mo liwo ci wy czenia 6 Bia a dioda wieci ci gle Obecne jest prawid owe po czenie devolo Magic a adapter devolo Magic jest gotowy do pracy mo liwo wy cze nia 7 Bia a diod...

Страница 407: ...od czony do sieci i czy proces parowania zo sta przeprowadzony pomy lnie Wi cej informacji na ten temat znajdziesz w punk cie 3 3 Pod czanie devolo Magic 2 WiFi next 2 3 2Przycisk Wi Fi Ten przycisk s...

Страница 408: ...i jest wy czone i chcesz uaktywni funkcj WPS naci nij przycisk Wi Fi dwukrotnie pierwszy raz aby w czy Wi Fi a drugi raz aby uaktywni funkcj b Je li po czenie Wi Fi jest w czone i chcia by przes a te...

Страница 409: ...i Spos b migania Znaczenie Diodowy wska nik stanu interfejs sie ciowy 1 Bia a dio da Miga w odst pach co 0 1 sek w 0 5 sek wy Adapter devolo Magic jest w try bie WPS w celu po czenia urz dze sieci Wi...

Страница 410: ...devolo Magic zosta pomy lnie usuni ty z istniej cej sieci devolo Magic 2 3 5Przy cza sieciowe Za pomoc przy czy sieciowych adaptera devolo Magic mo esz pod czy go do urz dze stacjonarnych takich jak n...

Страница 411: ...formie drukowanej a uproszczona deklaracja CE lub b Starter Kit a 1 devolo Magic 2 WiFi next a 1 devolo Magic 2 LAN 1 1 a 1 kabel sieciowy a instrukcja instalacji w formie drukowanej a ulotka dotycz c...

Страница 412: ...e techniczne dotycz ce produktu dost pne s w zak adce produk t w na stronie www devolo global 3 3 1Starter Kit automatyczne tworze nie nowej sieci PLC devolo Magic 1 Pod cz jeden adapter devolo Magic...

Страница 413: ...nie trzeba naciska adnego przycisku Gdy diody LED na obu adapterach devolo Magic zaczn wieci na bia o nowy adapter zosta pomy lnie zintegro wany z istniej c sieci devolo Magic W jednym procesie parowa...

Страница 414: ...rzez devolo Cockpit od wersji 5 0 b od Win 7 32 bit 64 bit b od Ubuntu 14 04 32 bit 64 bit b od Mac OS X 10 9 Podr cznik produktu oprogramowanie i dodatkowe informacje o devolo Cockpit znajdziesz w in...

Страница 415: ...cj do stanu fabrycznego naci nij przycisk reset na czas d u szy ni 10 sekund Poczekaj a dioda zacznie miga na bia o a nast pnie od cz adapter od sieci elektrycz nej Pami taj e wszystkie dokonane ju us...

Страница 416: ...ia klikaj c mysz na odpowiedni zak adk devolo Magic 2 WiFi next Program ustali w wczas aktualny adres IP i uruchomi konfiguracj w przegl darce sieciowej Domy lnie przejdziesz bezpo rednio do interfejs...

Страница 417: ...ntralne obszary interfejsu sieciowego i ich pod kategorie s wymienione po lewej stronie Kliknij na pozycj danego obszaru aby przej bezpo rednio do niego Przeprowadzanie zmian Gdy tylko dokonasz jakie...

Страница 418: ...cie zast pione w asnymi Zalecane ustawienia Niekt re pola zawieraj zalecane ustawienia Zalecane ustawienia mog zosta oczywi cie za st pione w asnymi Tabele Klikaj c odpowiedni wiersz tabeli mo esz wpr...

Страница 419: ...go urz dzenia 4 3 2Wi Fi 2 4 GHz Current channel u ywany kana cz stotliwo ci w zakresie cz stotliwo ci 2 4 GHz Enabled SSIDs nazwy w czonych sieci Wi Fi Connected Wi Fi clients 5 GHz Current channel u...

Страница 420: ...a podsieci zastosowana maska sieci IPv4 Standardowa bramka zastosowana bramka IPv4 Serwer DNS zastosowany serwer DNSv4 IPv6 Protok wskazanie czy DHCPv6 jest w czony czy wy czony Adres podsieci zastoso...

Страница 421: ...oba pasma cz stotliwo ci b 2 4 GHz wykorzystywane b dzie tylko pasmo cz stotliwo ci 2 4 GHz b 5 GHz wykorzystywane b dzie tylko pasmo cz stotliwo ci 5 GHz Pami taj e po zapisaniu ustawienia wy zo sta...

Страница 422: ...atycznie rozpoczyna si faza wyszukiwania DFS podczas kt rej urz dzenie devolo Magic 2 WiFi next nie jest dost pne przez sie Wi Fi Mo e to potrwa do 10 minut W polu Channel mo na wybra r cznie kana 2 4...

Страница 423: ...j ale nie chcesz ujawnia has a do swojej sieci Wi Fi opr cz g wnego dost pu do internetu mo esz ustawi osobny dost p dla go ci z osobn nazw sieci ograniczeniem czasowym i has em do sieci Wi Fi Dzi ki...

Страница 424: ...technicznych nie mo e by stosowany standard szyfrowania WPA3 Wi cej informacji znajdziesz w rozdziale 4 4 7 Chronione ustawienia sieci WiFi WPS QR code Za pomoc kodu QR mo na ustawi wygodne po czenie...

Страница 425: ...izacj sieci Aktywnie wspiera ona urz dzenia ko cowe w czeniu si z opty malnym punktem dost pu w sieci Je li punkt dost pu Wi Fi wykryje inny punkt dost pu Wi Fi o silniejszym sygnale i lepszym odbiorz...

Страница 426: ...t configuration a nast pnie naciskaj c na przycisk WPS urz dzenia kt rego dane dost powe sieci Wi Fi SSID i has o sieci Wi Fi maj zosta przej te 4 4 5Schedule control W obszarze Schedule control ustal...

Страница 427: ...do sieci Wi Fi dla okre lonych urz dze Aby na przyk ad chroni dzieci przed nadmiernym korzystaniem z internetu mo na tu ustali jak d ugo dzieci mog korzysta z sieci Wi Fi w ci gu dnia Aby m c zastoso...

Страница 428: ...i minutach Potwierd ustawienia klikaj c na symbol Dyskietka Je li chcia by usun przydzia czasu limit czasu lub okres czasu z listy kliknij dotknij symbolu Kosz 4 4 7Chronione ustawienia sieci WiFi WP...

Страница 429: ...a ko cowe Wi Fi za pomoc wariantu z PIN em w swojej sieci nale y wprowadzi na interfejsie sieciowym w Wi Fi WPS WPS PIN wygenerowany na swoim smartfonie lub tablecie z systemem Android PIN WPS i uruch...

Страница 430: ...nowego adaptera devolo Magic w swojej sieci devolo Magic musisz najpierw po czy go w sie z istniej cymi adapte rami devolo Magic Odbywa si to poprzez wsp l ne u ywanie jednego has a Mo na je przypisa...

Страница 431: ...e has o nie jest automatycznie przypisywane do ca ej sieci PLC lecz musi by przypisane do ka dego adaptera devolo Magic osobno Nazwa domeny Powerline Nazwa domeny Powerline okre la nazw Twojej sieci P...

Страница 432: ...a Full Power pe na wydajno a VDSL 17a standard a VDSL 35b Skontaktuj si z dostawc us ug interneto wych aby dowiedzie si kt ry tryb zgod no ci i profil transmisji sygna u s optymalne dla Twojego po cz...

Страница 433: ...ych do obu przy czy sieciowych Port 1 i Port 2 np PC NAS itd IPv4 IPv6 W zale no ci od tego w jaki spos b urz dzenie devolo Magic 2 WiFi next po czone jest z interne tem IPv4 lub IPv6 wy wietlane s ak...

Страница 434: ...c na symbol Dyskiet ka Konfiguracja IPv6 Je li chcesz korzysta z automatycznego nadawa nia adres w IP i obecny jest ju serwer DHCP do nadawania adres w IP w sieci np Tw j router uaktywnij opcj Retrie...

Страница 435: ...has em Aby wykluczy dost p os b trzecich po in stalacji urz dzenia devolo Magic 2 WiFi next nale y uaktywni t ochron nadaj c has o W tym celu nale y wprowadzi dwukrotnie nowe has o Interfejs sieciowy...

Страница 436: ...olo Magic 2 WiFi next w trybie czuwania znajduj si w rozdziale 2 3 1 Znaczenie lampki kontrolnej Mo na ca kowicie wy czy Przyciski obs ugi na adapterze devolo Magic 2 WiFi next aby zabezpieczy si prze...

Страница 437: ...e za adowane z powrotem do urz dzenia devolo Magic 2 WiFi next W ten spos b mo na na przyk ad tworzy konfiguracje do r nych warun k w sieciowych za pomoc kt rych mo na w szyb ki i prosty spos b skonfi...

Страница 438: ...Update firmware Kliknij na Select file i wybierz pobrany plik 2 Potwierd proces aktualizacji za pomoc Prze prowad aktualizacj Po pomy lnej aktualiza cji oprogramowania sprz towego adapter devolo Magi...

Страница 439: ...e nast puj cych zasad pod czania b Pod czaj adapter devolo Magic bezpo rednio do gniazdka ciennego Unikaj gniazdek mnogich Transmisja sygna u Devolo mo e zosta przez to ograniczona b Je li w cianie zn...

Страница 440: ...GHz Zakres cz stotliwo ci 5 GHz Standard IEEE 802 11 a h 802 11 n 802 11 ac Zakres cz stotliwo ci Indoor 5150 5350 MHz Zakres cz stotliwo ci Indoor Outdoor 5150 5725 MHz 802 11 a h n 5150 5350 MHz 54...

Страница 441: ...next Zakres cz stotliwo ci Indoor Outdoor 2399 5 2484 5 MHz Szeroko pasma kana u 20 MHz 802 11 b g 20 MHz 40 MHz 802 11 n Maks moc nadawa nia Indoor EiRP 100 mW 20 dBm Maks moc nadawa nia 100 mW 20 dB...

Страница 442: ...0 5200 MHz 44 5220 MHz 48 5240 MHz 52 5260 MHz 56 5280 MHz 60 5300 MHz 64 5320 MHz 100 5500 MHz 104 5520 MHz 108 5540 MHz 112 5560 MHz 116 5580 MHz 120 5600 MHz 124 5620 MHz 128 5600 MHz 132 5660 MHz...

Страница 443: ...ktrycznym i elektro nicznym lub dyrektywy WEEE Zu yte urz dzenia oznakowane w ten spos b nie mog by wyrzucane do odpad w komunalnych Zamiast tego mo na je od da bezp atnie w punkcie zbi rki odpa d w P...

Страница 444: ...ory Reset 25 G Gwarancja 58 H Has o logowania 31 I IPv4 48 K Klucz Wi Fi 22 L LAN przy cze sieciowe 25 O Oprogramowanie devolo 29 P Parowanie nawi zywanie po czenia PLC 17 PLC 13 Pod czenie do sieci 2...

Страница 445: ...zeznaczeniem 9 W Wbudowane gniazdo elektryczne 25 WiFi Clone 28 41 WPA WPA2 WPA3 39 Wska nik stanu Wi Fi 24 Wskaz wki bezpiecze stwa 10 Wymagania systemowe 26 Wyposa enie adaptera 15 Wy wietlanie stat...

Результаты поиска

Содержание Magic 2 WiFi next

Отзывы:

Похожие инструкции для Magic 2 WiFi next

Бренды по названию

Популярные бренды

Devolo Magic 2 WiFi next, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Magic 2 WiFi next

Отзывы:

Похожие инструкции для Magic 2 WiFi next

Бренды по названию

Популярные бренды