background image

| DE |

 

Sichern Sie Ihr dLAN®-Netzwerk  

(Verschlüsselung)

Stecken Sie den neuen dLAN® 550+ WiFi Adapter in 
eine freie Wandsteckdose und warten Sie bis die   
LED rot blinkt (ca. 50 Sekunden).

| GB |

 

Secure your dLAN® network (encryption)

Plug this new dLAN® 550+ WiFi adapter into an 
available power socket and wait until the   LED 

flashes red (approx. 50 seconds).

| FR |

 

Sécurisez votre réseau dLAN® (cryptage)

Insérez cet nouvel adaptateur dLAN® 550+ WiFi 
dans une prise de courant murale libre et attendez 
que la   DEL clignote rouge (env. 50 secondes).

| NL | 

Beveilig uw dLAN®-netwerk (beveiliging)

Steek deze nieuwe dLAN® 550+ WiFi adapter in een 
vrij stopcontact en wacht tot   LED rood brandt (ca. 
50 seconden).

| ES |

 

Asegure su red dLAN® (codificación)

Enchufe el adaptador nuevo dLAN® 550+ WiFi en 
una toma de corriente eléctrica que esté libre y 
espere hasta que el   LED parpedee en rojo  (aprox. 
50 segundos).

| PT |

 

Proteja a sua rede dLAN® (codificação)

Introduza o novo adaptador dLAN® 550+ WiFi numa 
tomada de parede livre e aguarde até que o   LED 
pisque a vermelho (aprox. 50 segundos).

| IT |

 

Rendere sicura la rete dLAN® (crittografia)

Innestare il nuovo adattatore dLAN® 550+ WiFi in una 

presa elettrica libera e attendere fino a quando il 

 

LED non lampeggia in rosso (ca. 50 secondi).

06 | 07

2

1

2

dLAN® 550+ WiFi

50 sec.

Содержание dLAN 550+ WiFi

Страница 1: ...Installation dLAN 550 WiFi...

Страница 2: ...our existing dLAN connection FR Premiers pas Votre connexion dLAN existante NL Eerste stappen Uw bestaande dLAN verbinding ES Primeros pasos Su conexi n dLAN existente PT Primeiros passos A sua liga o...

Страница 3: ...nt au dos de votre nouvel adaptateur dLAN 550 WiFi NL Eerste stappen Noteer de WiFi code WiFi key zoals vermeld op de achterzijde van de nieuwe dLAN 550 WiFi adapter ES Primeros pasos Apunte la clave...

Страница 4: ...veilig uw dLAN netwerk beveiliging Steek deze nieuwe dLAN 550 WiFi adapter in een vrij stopcontact en wacht tot LED rood brandt ca 50 seconden ES Asegure su red dLAN codificaci n Enchufe el adaptador...

Страница 5: ...nstallation dLAN d j en place NL Beveilig uw dLAN netwerk beveiliging Druk kort op de knop voor de dataversleuteling op een adapter van uw reeds bestaande dLAN installatie ES Asegure su red dLAN codif...

Страница 6: ...le bouton de votre nouveau dLAN 550 WiFi NL Beveilig uw dLAN netwerk beveiliging Druk binnen 2 minuten kort op de knop op uw nieuwe dLAN 550 WiFi adapter ES Asegure su red dLAN codificaci n En un int...

Страница 7: ...st pr sent configur et prot g contre les acc s abusifs NL Beveilig uw dLAN netwerk beveiliging Uw devolo netwerk is nu geconfigureerd en beveiligd tegen toegang door onbevoegden ES Asegure su red dLAN...

Страница 8: ...i sur votre smartphone et ou votre tablette NL Verbindt uw WiFi apparaten met het internet Configureer de WiFi verbinding op uw smartphone en of tablet ES Conecte sus dispositivos Wi Fi a Internet Con...

Страница 9: ...Wi Fi Internet ou configurez la connexion Wi Fi sur votre ordinateur portable NL Verbindt uw WiFi apparaten met het internet of configureer de WiFi verbinding op uw laptop ES Conecte sus dispositivos...

Страница 10: ...18 19 DE Fertig GB That s it FR Termin NL Klaar ES Y listo PT E pronto IT tutto...

Страница 11: ...my devolo App Use the my devolo App for a simple monitoring of your dLAN home network 20 21 Use the devolo Cockpit software for a simple monitoring of your dLAN home network...

Страница 12: ...gnaal van de router met de dLAN 550 WiFi vereenvoudigen en uitbreiden Hierbij worden de WiFi toegangsgegevens met een druk op de knop veilig van de WiFi router naar de dLAN 550 WiFi overgedragen De Wi...

Страница 13: ...0 WiFi adapter steek deze in een beschikbaar stopcontact in de buurt van uw router op max 10 m afstand en wacht dan ca 50 seconden tot de LED wit brandt ES Configure WiFi Clone Tome el adaptador dLAN...

Страница 14: ...ez bri vement sur le bouton de votre adaptateur dLAN 550 WiFi NL Configureer de WiFi Clone Druk kort op de knop op uw dLAN 550 WiFi adapter ES Configure WiFi Clone Pulse brevemente el bot n de su adap...

Страница 15: ...eur Wi Fi NL Configureer de WiFi Clone Druk binnen 2 minuten op de WPS toets op uw router Raadpleeg voor de duur waarmee de knop ingedrukt moet worden a u b de handleiding van uw WiFi router ES Config...

Страница 16: ...n place l endroit souhait o vous voulez l utiliser NL Configureer de WiFi Clone U kunt uw dLAN 550 WiFi adapter nu uit het stopcontact halen en dan op de door u gewenste plek plaatsen ES Configure WiF...

Страница 17: ...32 33 DE Fertig GB That s it FR Termin NL Klaar ES Y listo PT E pronto IT tutto WiFi Name ABC Password 1234 WiFi Name ABC Password 1234 WiFi Name ABC Password 1234...

Страница 18: ...34 35...

Страница 19: ...or warranty claim for you The complete warranty conditions can be found at www devolo com warranty IT CH Garanzia 3 anni Se l apparecchio devolo alla prima messa in funzione guasto o si guasta durante...

Страница 20: ...ries www devolo de service www devolo at service www devolo ch service www devolo co uk service www devolo fr service www devolo it supporto www devolo es servicios www devolo pt Apoio www devolo nl s...

Страница 21: ...devolo AG Charlottenburger Allee 60 52068 Aachen Germany www devolo com 44516 0517...

Отзывы: