EN
DeVilbiss
®
FlexSet
®
Mask 9354 Series Instruction Guide
CAUTION–Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Not manufactured with natural rubber latex. This product is covered by United States Patents 6,435,181, 5,144,708, and
5,372,487 with other US Patents Pending. Made in U.S.A.
ES
Mascarilla FlexSet
®
DeVilbiss
®
Guía de Instrucciones de la Serie 9354
PRECAUCIÓN–La legislación federal de los EE. UU. restringe la venta de este dispositivo a médicos o
por prescripción médica.
Este producto no se fabrica con látex de caucho natural. Este producto está protegido por las patentes de Estados Unidos
6.435.181, 5.144.708, y 5.372.487 con otras patentes de EE.UU. pendientes. Fabricado en EE.UU.
FR
Masque FlexSet
®
de DeVilbiss
®
Série 9354 Guide de l’utilisateuri
ATTENTION–En vertu de la loi fédérale américaine, cet appareil ne peut être vendu que par un méde-
cin ou sur ordonnance de ce dernier.
Ce produit ne contient pas de latex de caoutchouc naturel. Ce produit est couvert par les brevets américains 6,435,181,
5,144,708, et 5,372,487, ainsi que par d’autres brevets américains en instance. Fabriqué aux États-Unis.
dE
DeVilbiss
®
FlexSet
®
-Maske Betriebshandbuch für Serie 9354
ATTENZIONE–La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo ai medici o su loro
prescrizione.
Dieses Produkt ist nicht aus Naturkautschuklatex hergestellt. Dieses Produkt unterliegt US-Patenten 6,435,181, 5,144,708
und 5,372,487. Weitere US-Patente anhängig. Hergestellt in den USA.
it
Maschera DeVilbiss
®
FlexSet
®
Guida della Serie 9354
ATTENTIE–De federale wetgeving in de Verenigde Staten schrijft voor dat dit apparaat uitsluitend mag
worden verkocht of voorgeschreven door een arts.
Prodotto non realizzato con lattice di gomma naturale. Questo prodotto è tutelato dai brevetti statunitensi 6,435,181,
5,144,708 e 5,372,487. Altri brevetti sono in fase di registrazione. Fabbricato in USA.
Nl
DeVilbiss
®
FlexSet
®
-masker Model 9354 Instructiehandboekje
ATTENTIE–De federale wetgeving in de Verenigde Staten schrijft voor dat dit apparaat uitsluitend mag
worden verkocht of voorgeschreven door een arts.
Bevat geen natuurlijke rubberlatex. Op dit product zijn de Amerikaanse octrooien 6,435,181, 5,144,708 en 5,372,487 van
toepassing. Andere Amerikaanse octrooien aangevraagd. Vervaardigd in de Verenigde Staten
Pt
Manual de instruções da máscara DeVilbiss
®
FlexSet® série 9354
AVISO–As leis federais (EUA) restringem a venda deste aparelho a médicos ou mediante prescrição
médica.
Não fabricado com látex de borracha natural. Este produto é coberto pelas patentes 6.435.181; 5.144.708 e 5.372.487 nos
Estados Unidos, com outras patentes pendentes nos Estados Unidos. Fabricado nos EUA.
