background image

Figura 7 - armado del adorno

Lado del 

adorno

Ranura

Parte 

superior 

del adorno 

Borde angular

Base para 

nivelar

Tornillos 

de fijación

Placa de 

ajuste 

Ranura

3.  Instale  la  línea  de  gas.  Consulte  la  sección 

Conexión 

al suministro de gas

 en el manual del propietario de la 

chimenea.  Recuerde  dejar  acceso  para  la  válvula  de 
cierre del gas en alguna parte de la base o donde sea 
accesible para el usuario.

4.  Revise que no haya fugas. Consulte la sección 

Revisión 

de las conexiones de gas

 en el manual del propietario 

de la chimenea. 

5.  Coloque la chimenea dentro de la repisa (consulte la figura 

6, página 3). Con cuidado coloque las líneas de gas.

 

IMPORTANTE: 

tenga  cuidado  al  colocar  la  chimenea 

sobre  la  base.  La  base  se  podría  raspar  fácilmente. 
Compruebe que la chimenea esté en la posición correcta 
dentro de la abertura de la repisa antes de proseguir con 
la instalación.

6. 

Chimenea con puerta de ventila:

 baje la puerta con 

ventila inferior. Use dos tornillos provistos en el equipo de 

ferretería y fije la chimenea a la base de madera. Cierre 

la puerta de ventila.

 

Chimenea con ventila fija:

 antes de instalar los leños 

o  el  ensamble  del  quemador  (consulte  el  manual  del 
propietario), retire los tornillos que aseguran el suelo al 
ensamble. Levante el suelo para tener acceso a la parte 
inferior de la chimenea. Use dos tornillos que vienen en 
el equipo de ferretería de la chimenea y fíjela a la base 
de madera. Vuelva a instalar el suelo con los tornillos 
que quitó anteriormente.

7.  Si el adorno de repisa que acompaña la chimenea todavía 

no ha sido ensamblado, consulte la sección 

Ensamble del 

marco de adorno

. Coloque el adorno metálico sobre los 

tornillos con pivotes. Con firmeza, encaje el ensamble del 

adorno sobre los tornillos con pivote en la chimenea. 

8.  Empuje cuidadosamente la repisa y la base contra la pa-

red para que queden en el sitio que les corresponde.

121340-01
Rev. B
05/07

2701 Industrial Drive
P.O. Box 90004
Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU.
www.desatech.com
1-866-672-6040

inSTalación dE chimEnEa ElécTrica

Esta repisa se puede usar con la chimenea eléctrica Dimplex 
de  32".  Las  chimeneas  eléctricas  se  instalan  por  la  parte 
anterior de la repisa. Para instalar una chimenea eléctrica 
consulte el manual de instrucciones correspondiente. Tenga 
cuidado al colocar la chimenea sobre la base. La base se 
podría raspar fácilmente. 

EnSamblE dEl marcO dE adOrnO (Si 

acompañara a la chimenea a gas)

1.  Retire el embalaje de las tres piezas del adorno metálico. 
2.  Localice dos placas de ajuste con su juego de tornillos 

y dos bases para nivelar en el paquete de piezas.

3.  Alinee la base para nivelar debajo de la placa de ajuste 

como se muestra en la figura 7. 

4.  Deslice un extremo de la placa de ajuste y base para 

nivelar en la ranura del borde angular de la parte superior 

del adorno de la chimenea (consulte la figura 7).

5.  Deslice el otro extremo de la placa de ajuste y base para 

nivelar en la ranura del borde angular del adorno de la 

chimenea (consulte la figura 7).

6.  Mientras sujeta firmemente los bordes del adorno unidos, 

apriete los dos tornillos fijos de la placa de ajuste con un 

destornillador plano. 

7.  Repita los pasos 2 a 6 para la otra esquina.

Содержание Wall Mantel and Base W32LS2

Страница 1: ...hich set you prefer Discard other set 2 From back sides of leg fronts attach corbels using two 1 1 4 screws and washers See Figure 1 page 2 W32LS2 Wall Mantel and Base ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRU...

Страница 2: ...alignment is correct and spaces are at a minimum and tighten leaving screws slightly loose 5 Assemble left side leg assembly to base 1 following step 4 Header Assembly 1 Start two 1 1 4 screws with w...

Страница 3: ...position within mantel opening before continuing with installation 6 Fireplace with louver door Lower bottom louver door Use two screws provided in hardware package and attach fireplace to wooden base...

Страница 4: ...metal trim 2 Locate two adjusting plates with set screws and two shims in the hardware packet 3 Align shim under adjusting plate as shown in Figure 7 4 Slide one end of adjusting plate shim in slot o...

Страница 5: ...n mero Base y repisa de chimenea para pared W32LS2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACI N Importante lea toda la hoja de instrucciones antes de ensamblar o instalar el paquete de repisa de chimenea L...

Страница 6: ...echo de lateral y columna sobre la base y alinee los orificios roscados a los soportes Pase los tornillos de 1 2 a trav s de los soportes para colo carlos en los orificios roscados del ensamble de lat...

Страница 7: ...4 C mo fijar la parte superior de la repisa Cabecera Parte superior de la repisa de chimenea n 7 Tornillo de 1 1 4 con arandela Ensamble del lateral de la repisa de chimenea Bloque de ensamble de rell...

Страница 8: ...adorno de repisa que acompa a la chimenea todav a no ha sido ensamblado consulte la secci n Ensamble del marco de adorno Coloque el adorno met lico sobre los tornillos con pivotes Con firmeza encaje e...

Страница 9: ...se visser facilement dans les trous filet s Ne forcez pas les vis dans les trous IMPORTANT une tiquette avec un num ro de s rie se trouve l int rieur du c t droit du panneau et l ext rieur de l embal...

Страница 10: ...s de fixation doivent faire face l ext rieur 4 Placez l assemblage du c t et du support lat ral droits sur la base et alignez les trous filet s sur les querres Faites passer les vis de 12 mm 1 2 po pa...

Страница 11: ...es vis un peu desserr es Panneau entretoise Dimplex no 9 Figure 6 Installation du foyer Tablette du manteau no 7 Vis de 3 2 cm 1 1 4 po avec rondelle Figure 5 Montage du panneau entretoise Dimplex Vis...

Страница 12: ...pour fixer la base du foyer la base en bois R ins tallez le socle avec les vis pr c demment retir es 7 Si la finition du manteau de votre foyer n a pas encore t assembl e reportez vous Assemblage de l...

Отзывы: