manualshive.com logo in svg

DERMAVIT Diamond Shield IE Professional, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
DERMAVIT Diamond Shield IE Professional Скачать руководство пользователя страница 71

Diamond Shield IE Professional

Instruction Manual

page 71

© September 2013 DermaVit GmbH & Co. KG
All rights reserved
Any kind of reproduction only with 
approval of DermaVit GmbH & Co. KG

DermaVit GmbH & Co. KG 
Unterer Anger 15/Rgb. 
80331 München
Germany
 
Tel:  

+49 (0) 89-18 90 84 6-0 

Fax:   +49 (0) 89-18 90 84 6-15   
E-Mail:  [email protected]   
Web:   http://www.derma-vit.com

Содержание Diamond Shield IE Professional

Страница 1: ...Diamond Shield IE Professional Das Wohlbefinden Gerät Mikroströme EMS Bedienungsanleitung Instruction Manual Firmware Version 2 1 ...

Страница 2: ...Diamond Shield IE Professional Bedienungsanleitung Seite 2 ...

Страница 3: ...hnung der Bedienungselemente 9 Inbetriebnahme 12 Bedienung 13 Navigieren in den Menüs 14 Hauptmenü 15 Menü Standard 16 Menü Individuell 18 Frequenzprogramm definieren bzw ändern 19 Arbeiten mit Chipkarten 23 Arbeiten mit einer Master Chipcard 25 Menü Konfiguration 29 Technische Daten 30 Angaben zur Entsorgung 31 Zubehör 32 Konformitätserklärung 34 ...

Страница 4: ...Diamond Shield IE Professional Bedienungsanleitung Seite 4 ...

Страница 5: ...requenzen Konstantstrom Regelung Abspielen von Frequenzen die auf speziellen Chipkarten optionales Zubehör gespeichert sind Der Diamond Shield Professional erlaubt Ihnen eigene Frequenzprogramme zu definieren und diese dann auf Master Chipkarten zu speichern optionales Zube hör Diese Chipkarten können dann mit jedem Diamond Shield Gerät abgespielt werden Der Betrieb kann über eine 9V Batterie oder...

Страница 6: ...irkung der Erdung sogenannte negative Ionen tritt nur ein wenn die Steckdose richtig geerdet ist Dies überprüfen Sie bitte unbedingt mit dem Steckdosenprüfer Achtung Die Benutzung des Erdungssteckers oder auch jedes anderen elektrischen Ge rätes an einer fehlerhaften Steckdose kann lebensgefährlich sein Verwenden Sie das Erdungskabel nicht bei Gewitter ...

Страница 7: ...t einem feuchten Tuch ist zu lässig Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Auspacken Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Vollständigkeit des mitgelieferten Zubehörs Anschlusskabel für Hand Armband oder Klebe Elektroden 2 Metall Armband Elektroden Erdungskabel und Steckdosentester 9V Batterie Akku und Ladegerät Frequenzfibel Datenbank Chipcard Benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß ...

Страница 8: ...t von 15 C bis 30 C Während der Lagerung oder des Transportes darf die Umge bungstemperatur zwischen 20 C und 70 C betragen Hat sich während des Transportes oder der Lagerung Kondenswasser gebildet muss das Gerät ca 2 Stunden akklimatisiert und durch geeignete Zirkulation getrocknet werden Da nach ist der Betrieb erlaubt Nenndaten mit Toleranzangaben gelten nach einer Anwärmzeit von mind 30 Minute...

Страница 9: ...nal Bedienungsanleitung Seite 9 Bezeichnung der Bedienungselemente Vorderseite 1 LED 2 LCD Anzeige 3 Numerisches Tastenfeld 4 START Taste 5 Ein Aus Schalter 6 Stummschalter 7 Pfeil Tasten 8 EXIT Taste 9 OK Taste 1 2 3 7 8 9 4 5 6 ...

Страница 10: ...Diamond Shield IE Professional Bedienungsanleitung Seite 10 Anschlussseite 1 2 3 1 Erdungsanschluss 2 Chipkarten Einschub 3 Anschluss für Elektroden Kabel ...

Страница 11: ...Diamond Shield IE Professional Bedienungsanleitung Seite 11 Rückseite 1 Batteriefach 1 ...

Страница 12: ...iefach bei falsch eingelegter Batterie nimmt das Gerät keinen Schaden Wir empfehlen Alkali Batterien oder wiederaufladbare Akkus zu verwenden Anschließen der Kabel Das Anschluss Doppelkabel für die Armband Elektroden in die rechte Buchse über der LED anschließen danach die Armbänder oder ggf den Gürtel mit den Druckknopfadaptern anschließen Für Erdung das Erdungskabel an die linke Buchse anschließ...

Страница 13: ... schwächerer Batterie schneller Das Gerät ist auch bei fast leerer Batterie voll funktions fähig Bei vollständig entleerter Batterie erscheint eine ent sprechende Meldung und das Gerät kann nicht länger verwendet werden Lautsprecher aktivieren deaktivieren Drücken Sie die SOUND Taste um den Lautsprecher an bzw auszuschalten Der aktuelle Zustand wird daraufhin kurz angezeigt Tastensperre Das Gerät ...

Страница 14: ...e vom Ende des Menüs mit der Pfeiltaste nach unten wieder zum Anfang sprin gen oder entsprechend vom Anfang mit der Pfeiltaste nach oben zum Ende Mit der OK Taste bestätigen Sie die Auswahl Je nach ausgewähltem Element erscheint dann eine neue Anzeige Untermenü die dem ausgewählten Element entspricht Mit der EXIT Taste kommen Sie wieder eine Ebene zurück nach oben falls Sie sich nicht bereits im H...

Страница 15: ...dard Unter diesem Menüpunkt sind die im Gerät vorinstallierten Sequenzen und Frequenzprogramme aufrufbar siehe S 16 Individuell In diesem Menü können bis zu 20 selbst definierte Fre quenzprogramme erstellt oder geändert werden um sie als Sequenz auf eine Master Chipcard zu speichern Die Programme sind auch einzeln abspielbar siehe S 18 Konfiguration Unter diesem Menüpunkt können verschiedene Einst...

Страница 16: ... zuerst den elektrischen Kontakt sie he Kapitel Kontaktkontrolle S 17 Danach wird die gesamte Programm Sequenz mit allen Einzelprogram men in ihrer vorgegebenen Laufzeit abgespielt Ausführen eines Einzelprogramms aus einer Sequenz Wenn aus der ersten Ebene des Menüs eine Sequenz ausgewählt und dann die OK Taste gedrückt wird werden im dazugehörigen Untermenü die einzelnen Frequenzpro gramme dieser...

Страница 17: ...requenz Programmen In der Titelzeile werden abwechselnd der Name der Sequenz und der Name des aktuellen Frequenzprogramms gezeigt Darunter wird die verbleibende Ausführungszeit heruntergezählt Minuten Sekunden Darunter wird die Intensität angezeigt Für Frequenzprogramme mit Konstantstrom Regelung wird auf der rechten Seite die eingestellte Intensität in Milliampere 1 1000 Ampere auf der linken Sei...

Страница 18: ...de finierten Programme für andere spätere Zusammenstellungen behalten wollen empfiehlt sich eine große Master Chipkarte quasi als eigene Datenbank Chip karte zu verwenden Im Menü Individuell wird eine Liste aller bereits definierten Programme angezeigt Bei einem Neugerät ist diese Liste natürlich zuerst leer Der Eintrag Neue Freq erlaubt Ih nen eine neue Frequenz zu definieren Siehe dazu Kapitel F...

Страница 19: ...gelöscht werden so ist dies mit der Pfeiltaste nach links möglich Es ist nicht er forderlich eine Nachkommastelle anzugeben Offset Offset des Signals Die Eingabe erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Dabei wird zwischen den Möglichkeiten nein kein Offset pos positiver Offset und pos positiver Offset 0 3V umgeschaltet Wobble Wobbel Modus aktivieren Beim Wobbeln variiert das Gerät die Ausgang...

Страница 20: ...azu wird die Span nung je nach dem momentanen Widerstand der Haut und der Elektroden erhöht oder erniedrigt Die Eingabe erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Intensität Intensität in Milliampere 1 1000 Ampere oder Volt Je nachdem ob die Konstantstrom Regelung aktiviert ist oder nicht Die Eingabe erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Zeit Ausführungsdauer des Programmes in Minuten und...

Страница 21: ...999 Hz erreicht Eine neue Zahl wird mittels der numerischen Tasten eingegeben Die vorherige Zahl wird dabei automatisch gelöscht Sollen nur einzelne Ziffern gelöscht wer den so ist dies mit der Pfeiltaste nach links möglich Impuls Impuls Entladung aktivieren Die Eingabe erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Wenn Impuls aktiviert wird werden die folgenden Einstel lungsoptionen angezeigt Zeit...

Страница 22: ... neuen Namens eingegeben wird Soll er nur ergänzt werden so kann vor dem Eingeben des ersten Zeichens die Pfeiltaste nach rechts gedrückt werden Da durch springt die Eingabemarke hinter das vorgegebene Wort und das automatische Löschen durch die Eingabe des ersten Zeichens wird unterdrückt Sollen nur einzelne Buchstaben gelöscht werden so ist dies mit der Pfeiltaste nach links möglich Die Eingabe ...

Страница 23: ...atenbank Chipkarten enthalten vordefinierte Frequenzprogramme die Sie in den individuellen Speicher kopieren und von dort verändern und oder auf eine Master Chipkarte speichern können Abspielen von Frequenzprogrammen einer Chipkarte Unabhängig vom Typ der Chipkarte können deren Sequenzen und Frequenzpro gramme wie folgt abgespielt werden Stecken Sie die Chipkarte in den Chipkarten Slot an der Ober...

Страница 24: ...requenzprogramm aus der Sequenz abspielen möchten so drücken Sie nach Aus wahl der entsprechenden Sequenz die OK Taste um in das Untermenü mit den enthaltenen Frequenz Program men zu kommen Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zum gewünschten Frequenzprogramm und betätigen Sie die START Taste ...

Страница 25: ...iehe Kapitel Frequenz programm definieren bzw ändern S 19 Stecken Sie eine Master Chipkarte in das Gerät Wählen Sie den Menüpunkt Chipkarte aus dem Hauptmenü aus und betätigen Sie die OK Taste Es erscheint ein Untermenü das den aktuellen Inhalt der Chipkarte anzeigt und die zusätzlichen Menüpunkte Indiv CC und Löschen Wählen Sie den Menüpunkt Indiv CC aus und drücken Sie die OK Taste Es erscheint ...

Страница 26: ...er Verschieben einer Sequenz einer Master Chipkarte Eine Sequenz die auf einer Master Chipkarte gespeichert ist kann umbenannt gelöscht oder verschoben werden Stecken Sie eine Master Chipkarte in das Gerät Wählen Sie den Menüpunkt Chipkarte aus dem Hauptmenü aus und betätigen Sie die OK Taste Es erscheint ein Untermenü das den aktuellen Inhalt der Chipkarte anzeigt und zusätzlich die Menüpunkte In...

Страница 27: ...rt werden Stecken Sie eine Master Chipkarte in das Gerät Wählen Sie den Menüpunkt Chipkarte aus dem Hauptmenü aus und betätigen Sie die OK Taste Es erscheint ein Untermenü das den aktuellen Inhalt der Chipkarte anzeigt und die Menüpunkte Indiv CC und Lö schen Wählen Sie die gewünschte Sequenz aus und betätigen Sie die OK Taste Es erscheint ein Menü das alle Frequenzprogramme der gewählten Sequenz ...

Страница 28: ...r Individuell Spei cher nicht überschrieben sondern das neue Frequenzprogramm wird hinzuge fügt Stecken Sie eine Master Chipkarte in das Gerät Navigieren Sie über den Haupt menüpunkt Chipkarte jeweils mit OK über die entsprechende Sequenz zu den enthaltenen Frequenzprogrammen Wählen Sie das gewünschte Frequenzprogramm aus und drücken Sie die OK Taste Nun fragt das Gerät nach ob Sie das Frequenzpro...

Страница 29: ...chen den Werten 3 hell und 20 dunkel erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Kons Strom Konstantstromregelung aktivieren bzw deaktivieren Die Auswahl zwischen ja und nein erfolgt mit den Pfeiltasten Links und Rechts Wenn nein ausgewählt wurde wird die Intensität sämtlicher Fre quenzprogramme auch von denen die auf Chipkarten gespeichert sind herkömmlich über die Spannung eingestellt und nicht...

Страница 30: ...b Charakteristik der Ausgangssignale Frequenzbereich von 0 5Hz bis 2 5 MHz Mindestgenauigkeit der Frequenzen 100 ppm Wellenform Rechtecksignal Offset kein Offset positiver Offset positiver Offset 0 3 Volt Ausgangsspannung 0 1 16 Volt von der 0 Volt Linie gemessen Modulation bis zum 254 fachen Wert der Ausgangsfrequenz 2 5 MHz dürfen aber nicht überschritten werden Wobbeln maximal bis zum doppelten...

Страница 31: ...urücksenden unfreie Sendungen werden nicht angenommen Bitte beachten Sie auch dass die Entsorgung von Batterien oder Akkus über den normalen Hausmüll aus Umweltschutzgründen verboten ist Sie können diese un entgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen der Gemeinden oder überall dort wo Batterien verkauft werden zurückgeben Gerne können Sie die von uns gelieferten Batterien auch an folgende Adres...

Страница 32: ...Pluspol Metall Armband Elektroden Die Metall Armband Elektroden sind in der Weite verstellbar Dazu lässt sich das blaue Element an der bezeichneten Seite aufklappen Datenbank Chipkarte TOP 121 mit den wich tigsten Frequenzen nach Dr Clark und Dr Rife Ladegerät Mit dem abgebildeten Ladegerät können Sie ausschließlich NiMH Nickel Metallhydrid Ak kus aufladen Erdungskabel Das Erdungskabel hat nicht l...

Страница 33: ...45 mm und 35 x 45 mm Sie können am Kör per für lokale Anwendung platziert werden Platte Die Platte wird zum Plate Zapping mit Hilfe ei nes Zusatzkabels in die stromführende Leitung das Kabel mit dem roten Stecker zwischenge schaltet Zappikator Der Zappikator wird mit dem stromführenden Kabel mit dem roten Stecker an den Zapper angeschlossen Dann können Sie Nahrungs mittel auf die Platte legen Im S...

Страница 34: ...ions EMV Richtlinien EMC Directives 2004 108 EG Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic compatibility DIN EN 61000 6 1 VDE 0839 6 1 2007 10 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Teil 6 1 Fachgrundnormen Störfestigkeit für Wohnbereich Geschäfts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe IEC 61000 6 1 2005 EN 61000 6 1 2007 DIN EN 61000 6 3 VDE 0839 6 3 2011 09 Elektromagnetische Verträglic...

Страница 35: ...it GmbH Co KG Alle Rechte vorbehalten Jede Art der Vervielfältigung nur mit Genehmigung der DermaVit GmbH Co KG DermaVit GmbH Co KG Unterer Anger 15 Rgb 80331 München Deutschland Tel 49 0 89 18 90 84 6 0 Fax 49 0 89 18 90 84 6 15 E Mail info derma vit com Web http www derma vit com ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Diamond Shield IE Professional Wellness Device Microcurrents EMS Instruction Manual Firmware Version 2 1 ...

Страница 38: ...Diamond Shield IE Professional Instruction Manual page 38 ...

Страница 39: ...ture Identification 45 Bringing into Service 48 Operation 49 Menu Navigation 50 Main menu 51 Standard menu 52 Individual menu 54 Define or change a frequency program 57 Working with chipcards 59 Working with a Master chipcard 60 Settings menu 64 Technical Data 65 For Disposal 67 Accessories 68 Declaration of Conformity 70 ...

Страница 40: ...Diamond Shield IE Professional Instruction Manual page 40 ...

Страница 41: ...discharge Wobble functionality Modulation of the output frequencies Constant current control Running frequencies from special chip cards optional accessory The Diamond Shield IE Professional allows you to define own frequency pro grams and store them on Master chipcards optional accessories These chip cards can be played in each Diamond Shield device The operation is enabled by a 9V battery or a r...

Страница 42: ... of supply The good effect of the earthing so called negative ions occurs only if the power socket is properly earthed Be sure to check this with the power socket tester Warning The use of the earthing plug or any other electrical appliances to an incorrect power socket can be perilous Do not use the earthing cable during a thunderstorm ...

Страница 43: ...ion Unpacking Before using this device please check the completeness of the supplied acces sories Connection cable for bracelets or other electrodes incl two pairs of connector adapters 2 metal bracelet electrodes Grounding cable and power socket tester 9V rechargeable battery and battery charger Database chipcard Using of the device according to the operating instructions is essential DermaVit Gm...

Страница 44: ...e ranges from 15 C to 30 C During storage or transportation the ambient temperature can be between 20 C and 70 C If condensation has been formed during transportation or storage the device must acclimate for about 2 hours and dried by appropriate circulation Thereafter the operation of the device is permitted Nominal data with tolerances are valid after a warm up time of at least 30 minutes at an ...

Страница 45: ... IE Professional Instruction Manual page 45 Feature Identification Front Side 1 LED 2 LCD Display 3 Numeric keypad 4 Arrow keys 5 START button 6 On Off switch 7 Mute switch 8 EXIT button 9 OK button 1 2 3 8 9 5 6 7 4 ...

Страница 46: ...Diamond Shield IE Professional Instruction Manual page 46 Connection Side 1 2 3 1 Grounding connection 2 Chipcard slot 3 Connection for electrodes ie bracelets ...

Страница 47: ...Diamond Shield IE Professional Instruction Manual page 47 Back Side 1 Battery compartment 1 ...

Страница 48: ...correctly Meaning the plus has to go to plus and minus to minus If however the battery is inserted incorrectly the device will not be damaged by that We recommend using alkaline batteries or rechargeable batteries Connecting the cables Connect the electrode cable for the bracelet electrodes in the right socket above LED Then connect the bracelets If you want to work with grounding Connect the grou...

Страница 49: ...e battery is full the flashing frequency is slow When the battery is almost empty the flashing frequency is faster However the device is fully functional even if the battery is almost empty If the battery is completely empty a message appears and the device can no longer be used Activate deactivate the loudspeaker Press the SOUND button to switch the audio signal on or off The current state is the...

Страница 50: ...from the last to the first item with the down arrow key and accordingly from the first to the last item with the up arrow key Confirm your selection with the OK button Then a subme nu appears that corresponds to the selected item Press the EXIT key to return one level up if you are not already in the main menu Important Terms The structure of the application programs of the standard menu or on chi...

Страница 51: ...hipcards to edit the content of the chipcard see page 59 Standard Under this menu item you can find preinstalled sequences and frequency programs see page 52 Individual This menu allows you to define and edit up to 20 single fre quency programs for storing them as a sequence on a Master chipcard The programs can be executed singularly from this menu see page 54 Settings In this menu various settin...

Страница 52: ...played and can be executed singularly Executing an entire sequence Select the desired sequence with the and button To run the entire sequence press the START button First the device will test the electrical contact see chapter Contact control page 53 Then all the sub programs of the selected sequence are successively executed Running a single program of a sequence Select the desired sequence with ...

Страница 53: ...ms In the headline the sequence name and the name of the current single program are shown in turns Below the remaining execution time is counted down minutes seconds Below the intensity is displayed For frequency programs with constant current control the actual voltage is displayed on the left side On the right side the chosen intensity is displayed in milliamps 1 1000 amps see left figure For fr...

Страница 54: ...eeded pro grams If you want to retain the defined programs for later compositions you can use a big Master chipcard quasi as your own database chipcard The menu Individual displays a list of all programs which have been already defined Of course for a new device this list will be blank The entry New freq allows you to define a new frequency program see chapter Define or change a frequency program ...

Страница 55: ...gular digits are to be deleted this can be done by pressing the arrow key to the left It is possible but not necessary to specify a decimal place Offset Offset of the signal The input is done with the arrow keys left and right You can switch between the options no no offset pos positi ve offset and pos positive offset 0 3V Wobble Enable wobble mode When wobbling the device varies continuously and ...

Страница 56: ...o se the voltage is increased or decreased according to the instantaneous resistance of the skin and the electrodes The input is done with the arrow keys left and right Intensity Intensity in milliamps 1 1000 amps or volts de pending on whether the constant current control is enabled or not The input is done with the arrow keys left and right Duration Execution time of the program in minutes and s...

Страница 57: ...eric keys The pre vious number is automatically deleted If only individual di gits are to be deleted this is possible by pressing the arrow key to the left Impul enables or disables impulse discharge The input is done with the arrow keys left and right If impulse is activated the following commands are available Active time time in seconds during which the output fre quency is active The input is ...

Страница 58: ... name is entered Should the given name only be completed then this can be done pushing the arrow key to the right before entering the first character The cursor will jump behind the given name and the automatic overwriting by entering the first letter is suppressed If single letters should be erased then this can be done with the arrow key to the left The input of the text is done with the numeric...

Страница 59: ...e to a Master Chip Card Running a chip card Regardless of the type of chip card their sequences and frequency programs can be played as follows Insert the chipcard into the chipcard slot of the device Select the menu item Chip card and press the OK button A submenu appears which displays the contents of the chipcard The entire sequence s and or single sub programs can be applied similarly as it is...

Страница 60: ...equency programs see chapter Define or change a frequency program page 55 Insert a Master chipcard into the chipcard slot Select the menu item Chipcard from the Main menu and press the OK button A submenu will appear displaying the current contents of the chipcard and the additional menu items Indiv CC and Delete Select the menu item Indiv CC and press the OK button A new screen will appear where ...

Страница 61: ... may take up to se veral minutes Rename move or delete a sequence of a Master chipcard A sequence stored on the Master chipcard can be renamed deleted or moved Insert a Master chipcard into the chipcard slot Select the menu item Chipcard from the Main menu and press the OK button A submenu will appear displaying the current content of the chipcard and the additional menu items Indiv CC and Delete ...

Страница 62: ...Insert a Master chipcard into the chipcard slot Select the menu item Chipcard from the Main menu and press the OK button A submenu will appear displaying the current contents of the chipcard and the additional menu items Indiv CC and Delete Select the desired sequence and press the OK button A submenu will appear that displays all the frequency pro grams of the selected sequence and the additional...

Страница 63: ...ed Insert a Master or a database chipcard into the chipcard slot Select the menu item Chipcard from the Main menu and press the OK button A submenu will appear displaying the current contents of the chipcard and the additional menu items Indiv CC and Delete Select the desired sequence and press the OK button Amenu will appear that displays all the frequency programs of the selected sequence and so...

Страница 64: ...CD display The setting between 3 and 20 is done with the arrow keys left and right Const amps enables or disables the constant current control The input is done with the arrow keys left and right If no is selected the intensity of all the frequency programs including those that are stored on the chip cards is usually set on the voltage and does not have a constant current control Speaker the tone ...

Страница 65: ...l outputs Chip card slot Characteristic of the output signals Frequency range 0 5 Hz 2 5 MHz Waveform square wave signal Minimum accuracy of the frequencies 100 ppm Output Voltage 0 1 16 Volts measured from the 0 Volt line Offset No offset positive offset positive offset 0 3 Volts Modulation up to 254 times the output frequency but 2 5 MHz must not be exceeded Wobble maximum up to twice the fundam...

Страница 66: ...Diamond Shield IE Professional Instruction Manual page 66 ...

Страница 67: ...for electrical appliances or return it to the address below unfree postage will not be accepted Please also note that the disposal of batteries is prohibited on the normal household waste for environmental reasons You can bring them to the public collection places or wherever batteries are sold You are welcome to return the battery to the following address unfree postage will not be accepted Derma...

Страница 68: ...e width of the metal bracelet electrodes can be adjusted For this purpose the blue element can be opened at the indicated edge Database chipcard TOP 121 ingluding the most important frequencies according to Dr Clark and Dr Rife Battery Charger With the enclosed battery charger you can charge exclusively NiMH nickel metal hydride batteries Earthing cable The insert pins of the earthing cable plug a...

Страница 69: ... 80 x 45 mm and 35 x 45 mm They can be placed on the body for specific local application Plate stainless steel For plate zapping the plate is interconnected within the current carrying line the cable with the red plug by means of an additional cable Zappicator The zappicator is connected to the zapper with the current carrying cable Then you can place food onto the plate In the Standard menu you w...

Страница 70: ...tions EMV Richtlinien EMC Directives 2004 108 EG Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic compatibility DIN EN 61000 6 1 VDE 0839 6 1 2007 10 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Teil 6 1 Fachgrundnormen Störfestigkeit für Wohnbereich Geschäfts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe IEC 61000 6 1 2005 EN 61000 6 1 2007 DIN EN 61000 6 3 VDE 0839 6 3 2011 09 Elektromagnetische Verträgli...

Страница 71: ... DermaVit GmbH Co KG All rights reserved Any kind of reproduction only with approval of DermaVit GmbH Co KG DermaVit GmbH Co KG Unterer Anger 15 Rgb 80331 München Germany Tel 49 0 89 18 90 84 6 0 Fax 49 0 89 18 90 84 6 15 E Mail info derma vit com Web http www derma vit com ...

Страница 72: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды