manualshive.com logo in svg

Deprag 345-300-31L, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Deprag 345-300-31L Скачать руководство пользователя страница 34

  

34 

ITALY 

ATAX S.r.l. 

Via Carolina Romani, 23 
I-20091 Bresso/Mi 
Tel.: 0039 02/ 61.03.48.61 
Fax: 0039 02/ 61.03.48.60 
e-mail: [email protected] 
Internet: www.atax.it

 

 

JAPAN 

NIPPON GESCO Ltd. 

P.O. Box 255 Kyobashi Tokyo 
Ginza Matsuyoshi Bldg. 
17 – 8, 7-Chome, Ginza, 
Chuo-Ku, Tokyo 
Tel.: +81 (0) 3 / 3542.2400 
Fax: +81 (0) 3 / 3542.2420 
e-mail: [email protected] 

 

JORDAN 

EP-Technology Trading S.U.A.R.L. 

29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria 
TN-2055 Bir el Bey Tunis - Tunisia 
Tel.:  +216/ 79 / 412.889 
Fax:  +216/ 79 / 412.966 
e-mail: [email protected] 
www.ep-technologie.com 

 

KOREA (South)

 

Handtools 
DONG WON POWER-TECH.INC.

 

108-10 Moonjung-Dong 
Songpa-Ku 
Seoul, Korea 
Tel.: +82 (0) 2 / 409.1344 
Fax: +82 (0) 2 / 409.1345 
e-mail: [email protected] 

 

Screwdriving / Assembly Technology  

Fatec Co.Ltd.

 

#717 LG Palace B/D 
165-8 Dongkyo-dong 
Mapo-gu Seoul, 
Korea 
Tel.: +82 (0) 2 / 2 688.2152 
Fax: +82 (0) 2 / 2 688.2893  
Internet: www.fatec.co.kr  
e-mail: [email protected] 

 

LITHUANIA 

HIDROTEKA 

Engineering Services 
Chemijos 29E 
LT- 51333 Kaunas 
Tel.: 00370 / 37 / 452.969 
Fax: 00370 / 37 / 760.500 
Internet: http://www.hidroteka.lt 
e-mail: [email protected] 

 

LUXEMBOURG

 

AWP

 

Parelhoenstraat 24 
9080 Lochristi 
BELGIUM 
Tel.: +32 9232 0678 
Mobil: +32 473 345907 
Fax: +32 9342 0678 
Internet: http://www.awp-p.com 
e-mail: [email protected]

 

MALAYSIA

 

FI INNOVATION RESOURCES SDN.BHD

 

175, MK D Jalan Bahru 
11000 Balik Pulau, Penang 
MALAYSIA 
Tel.: +60 13 449 0386 
Fax: +60 4 866 9560 
e-mail: [email protected] 
e-mail: [email protected] 
Internet: www.geocities.com/farsberg 

 

MOROCCO 

EP-Technology Trading S.U.A.R.L. 

29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria 
TN-2055 Bir el Bey Tunis - Tunisia 
Tel.:  +216/ 79 / 412.889 
Fax:  +216/ 79 / 412.966 
e-mail: [email protected] 
www.ep-technologie.com 

 

NETHERLANDS 

Zumpolle B.V. 

Postbus 29 
NL-5306 ZG 
Brakel/Niederlande 
Tel.: +31 (0) 4 18 / 67 18 16 
Fax: +31 (0) 4 18 / 67 32 17 
Internet: http://www.zumpolle.net 
e-mail: [email protected] 

 

NORWAY 

Deprag Scandinavia AB 

Gap Sundins väg 3 
SE-63346 Eskilstuna 
Universal Import 
Tel.: +47 (0) 2 / 2681.530 
Fax: +47 (0) 2 / 2199.127 

 

POLAND 

INTEGRATOR - RHC 

ul. Wielki Rów 40 B 
87-100 Torun 
Tel. +48 / 56 66 93 841 
Fax +48 / 56 66 93 805 
Internet: www.integrator-rhc.pl 
e-mail: [email protected] 
e-mail: marek.sobocinski@rhc. 

 

PORTUGAL 

IberoAir – Unipessoal, Lda. 

Mourisca do Vouga, Apartado 30 
3754-907 Trofa AGD 
Tel.: +351 (0) 234 / 690 080 
Fax: +351 (0) 218 / 647 214 
e-mail: [email protected] 

 

SLOVENIA 

MB-NAKLO D.O.O. 

Toma Zupana 16 
SLO-4202 NAKLO 
Tel.: +386 (0) 4 / 277 17 00 
Fax: +386 (0) 4 / 277 17 17 
e-mail: [email protected] 

 

SOUTH AFRICA 

Dowson & Dobson Industrial  

5 Alpha Cresent 
Umbilo, Durban 4000 
The Republic of South Africa 
Tel.: +27 11 392 2367 
Fax: +27 11 392 3573 
e-mail: [email protected]

 

SPAIN 

ALCOTAN SISTEMAS S.A. 

p° de la Direccion, nmro. 95, local 
E-28039 Madrid 
Tel.: +34 91 / 311.17.84 + 311.18.01 
Fax: +34 91 / 311.60.53 
e-mail: [email protected]

  

 

BARCELONA office: 

Passeig de la Mare de Déu del 
Coll, 122-124 
E-08023 Barcelona 
Tel.: +34 93 / 2 85 50 34 

 

SWEDEN 

DEPRAG Scandinavia AB 

Gap Sundins Väg 3 
S-633 46 Eskilstuna 
Tel.: +46 (0) 16-12 61 10 
Fax: +46 (0) 16-13 31 88 
Internet: http://www.deprag.se 
e-mail: [email protected] 

 

SWITZERLAND 

Axnum AG 

Solothurnstrasse 142 
2504 Biel-Bienne 
SWITZERLAND 
Tel.: +41 (0)32 343 3065 
Fax: +41 (0)32 343 3069 
Internet: http://www.axnum.ch  
e-mail: [email protected] 

 

TAIWAN 

I HEN MACHINE Co.Ltd. 

6F-9, No. 12, Lane 609, Sec. 5 
Chung-Hsin Road, 
San-Chung City 
241 Taipei Hsen 
Tel.: +886 (0) 2 / 2999.6766 
Fax: +886 (0) 2 / 2999.6236 

 

TUNISIA 

EP-Technology Trading S.U.A.R.L. 

29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria 
TN-2055 Bir el Bey Tunis - Tunisia 
Tel.:  +216/ 79 / 412.889 
Fax:  +216/ 79 / 412.966 
e-mail: [email protected] 
www.ep-technologie.com 

 

TURKEY 

MEKA LTD. STI.  

Tepecik Mah. Ziya Gokalp Cad. No:3 
P.K 41135 KOSEKOY – IZMIT - 
KOCAELI - TURKEY 
Tel.: 00 90 262 373 65 03 
Tel.: 00 90 262 373 65 04 
Fax: 00 90 262 373 65 05 
Internet: www.me-ka.com 
e-mail: [email protected] 

 

USA, MEXICO, CANADA 

DEPRAG INC. 

640 Hembry St. / P.O. Box 1554   
Lewisville, TX 75057-4726 
Tel.: +1 / 972 / 221 – 8731 
Fax: +1 / 972 / 221 – 8163 
Toll Free: (800) 4 DEPRAG 
Internet: http://www.deprag.com 
e-mail: [email protected] 

 

VENEZUELA 

Suministros Tecnicos SUMTEC C.A. 

Av. Francisco de Mirando, Centro Plaza 
Torre C, Piso 16, Officina C16 A-B 
Urb. Los Palos Grandes 
Caracas 1060 
Tel.: +58 (0) 212 – 28 56 41 0 
Fax.: +58 (0) 212 – 28 51 94 7

 

 

Содержание 345-300-31L

Страница 1: ...013214EN Operating Instruction Booklet Stationary Screwdriver Spindle 345 300 31L 346058 A 345 500 31L 346058 B 345 400 31L 346058 C 345 700 31L 385167 A MICROMAT...

Страница 2: ...r Pneumatic Stationary Screwdriver Spindles 4 1 3 Owner Obligation 4 1 4 Operator Obligation 5 1 5 Warranty and Liability 5 1 6 Symbol Description 6 1 7 Observe Environmental Regulations 8 2 DESIGNATE...

Страница 3: ...learly described in chapter Designated Equipment Use and those requirements have to be observed as well Prerequisite for the safe conduct and the uninterrupted operation of the equipment is the knowle...

Страница 4: ...pressure A pressure regulator has to be installed which regulates pressure before reaching the tool After turning off the tool the bit will continue to rotate inertia 1 3 Owner Obligation The owner i...

Страница 5: ...the following causes apply Use of the equipment in a non designated application Improper installation operation service or maintenance of the machine Operation of the machine with either defective or...

Страница 6: ...damaging grease cooling agents or detergents RECOMMENDATIONS Important or additional information on the equipment or in the documentation Use eye protection or wear safety goggles Wear hearing protect...

Страница 7: ...r repair and maintenance check the following items make sure all detached and re attached connections are solid confirm that removed covers screens or filters were re installed During disconnecting or...

Страница 8: ...ng cleaning agents must not leak into the ground or into the sewage system Such materials must be stored transported contained and recycled in suitable containers 2 Designated Equipment Use Screwdrive...

Страница 9: ...onsisting of Filter with condensation reservoir Regulator and Oiler When choosing a maintenance unit observe air consumption rate for the tool see Technical Data Air Consumption Thread Size Part No 0...

Страница 10: ...be adjusted to an airflow between 5 0 71 PSI and 6 3 bar 90 PSI A higher pressure leads to increased wear and tear A lower pressure may lead to clutch not being able to correctly shut off the motor In...

Страница 11: ...rewdriver Spindle requires the following steps 1 Adjust clutch to required torque setting see paragraph Torque Adjustment 2 Install Screwdriver spindle according to picture Installation Tips for screw...

Страница 12: ...icture To avoid loosing parts it is recommended to only disassemble the machine on top of a flat work surface 1 Prior to change of clutch spring disconnect driver from air power supply 2 Unscrew sprin...

Страница 13: ...he hex of the clutch shaft and turn adjustment nut 323711 by means of the wrench 805491 AF 11 You get a higher torque by turning the adjustment nut in clockwise order and vice versa a lower torque 6 I...

Страница 14: ...eeve 364670 A left hand thread only necessary if a finder is mounted Unscrew clutch bearing about 2 5 mm 3 rotations left hand thread Insert bit into the hex drive drive size A3 DIN 3126 bit locks aut...

Страница 15: ...he function control line will drop The Screwdriver can now be lifted off the assembled screw Use as air pressure inlet If 6 3 bar 90 PSI air pressure is given to the function control port the driver s...

Страница 16: ...he usage of the protective chucking jaws since damage to motor housing and internal parts is unavoidable ATTENTION Motor and gearing parts may be damaged if dropped For disassembly proceed in the sequ...

Страница 17: ...be 3 mm Assembly Use the DEPRAG Grease 807293 100 g tube to grease the ball bearing needle bearing and gearing parts prior to reassembly a Clean rotor b Press the ball bearings into the two bearing c...

Страница 18: ...g device for rotor cylinder 324915 461501 Arbor to disassemble bearing cover with grooved rotary joint 462329 Fixture for motor housing 462942 Spanner AF 8 for slide connector 821431 800399 Spanner AF...

Страница 19: ...19 5 2 Spare Part Drawings...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 5 3 Installation Tips for Screwdriver Spindle...

Страница 25: ...ent oil is in the lubricator if lubrication is used and that the adjustment is correct We recommend for your lubricator DEPRAGOIL part 790081 E After cleaning the gearing parts have to be greased prio...

Страница 26: ...spring Insufficient Power Air pressure too low Air pressure should be 90 PSI for maximum performance Restriction in air hose Remove bends or other restrictions Valve Pin too short Check required lengt...

Страница 27: ...wdriver directed towards yourself or any other person Verify the actual size only with compressed air connected 8 Delivery Capacity Please check the delivery capacity in regards to its completeness QU...

Страница 28: ...er see catalog D 3340 Operating Screwdriver with a Finder Installation of the Finder optional equipment Unscrew spring sleeve left hand thread Insert finder into the spring sleeve place pressure sprin...

Страница 29: ...aws 461500 3 Unscrew the quick release nipple and take off the seal ring and one silencer 4 Assemble the extension 335666 with the supplied seal ring 801147 onto the threaded fitting in the air inlet...

Страница 30: ...2 0 3 Torque max soft pull up Ncm in oz 50 70 55 78 70 97 70 97 Torque max hard pull up Ncm in oz 60 83 55 78 70 97 70 97 Speed unloaded rpm 1600 1100 350 650 Air Consumption m min cfm 0 1 3 5 Weight...

Страница 31: ...stored in a dry locked area Disassemble the machine for the required disposal complete Observe local and environmental regulations for the separation and recycling of materials Recycle waste oil to av...

Страница 32: ...uction of the screwdriver spindle 345 300 31L 345 400 31L 345 500 31L 345 700 31L its design this tool is meant for integration with another machine Operation of this tool is not permitted unless the...

Страница 33: ...ax 358 0 10 7781 401 Internet http www pneumacon fi e mail info pneumacon fi e mail harri lindroos pneumacon fi TALLINN office PK 2841 Kose PK EE 12001 Tallinn Tel 372 0 6 41 94 91 Fax 371 0 6 41 94 9...

Страница 34: ...OR RHC ul Wielki R w 40 B 87 100 Torun Tel 48 56 66 93 841 Fax 48 56 66 93 805 Internet www integrator rhc pl e mail leszek wojtowicz rhc com pl e mail marek sobocinski rhc PORTUGAL IberoAir Unipessoa...

Страница 35: ......

Страница 36: ...tfach 1352 D 92203 Amberg Kurf rstenring 12 18 D 92224 Amberg 09621 371 0 Fax 09621 371 120 Internet http www deprag com e mail info deprag de Nov 08 nderungen und Irrt mer vorbehalten Technical alter...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды