Denver Orus E-Times City 8000HM-X7 Скачать руководство пользователя страница 37

37/61 

9. Entretien du régleur 
 

Sur nos vélos électriques, le régleur est placé habituellement à l’intérieur du support du bloc batterie. Il est très 

important de prendre soin de cette pièce électrique en suivant les lignes guide ci-dessous cura: 

9.1  Faire  attention  à  le  protéger  contre  l’eau  et  éviter  son  immersion  dans  l’eau,  ce  qui  peut  endommager  le 
régleur.  Note:  Si  vous  pensez  qu’il  peut  être  entrée  de  l’eau  dans  la  boite  de  contrôle,  débranchez  le  courant 

imméd

iatement  et  pédalez  sans  assistance  électrique,  Vous  pouvez  recommencer  à  pédaler  avec  l’assistance 

électrique dès que le régleur sera sec. 

9.2 Faire attention à ne pas secouer le régleur et à ne pas le cogner car cela pourrait l’endommager

 

9.3 Le régleur doit etre utilisé à un intervalle de température de travail normal qui de va de -15°C a +40°C.   

 

Attention

Ne pas ouvrir la boite du chargeur. Toute tentative pour ouvrir la boite du régleur, modifier ou régler 

le  régleur  annule  la  garantie.  Demander  à  votre  revendeur  local  ou  au  service  autorisé  de  réparer  votre 
bicyclette.

 

 

 

 

10. Maintien du power-off control des leviers de frein

*

   

 

C’est  une  pièce  très  importante  pour  utiliser  le  vélo  de  façon sure. 

Avant  tout,  vous  devez  faire  attention  à  le 

protéger  contre  les  coups  et  éviter  les  dommages.  En  outre,  contrôlez  régulièrement  tous  les  boulons  et  les 
écrous et les visser de façon sure. 

 

11. Résolution des problemes simples 

 

Les  informations  suivantes  sont  fournies  comme  illustration  et  non  comme  une  recommandation  pour 

l’utilisateur sur la façon d’effectuer les réparation. Toute solution décrite doit être effectuée par une personne 
compétente qui est conscient des problèmes de sécurité et connait suffisamment l’entretien électrique.

 

 

Description problème 

Causes possibles 

Résolution problème 

Après avoir allumé le 

batterie, le moteur ne 

génère pas l’assistance 

électrique durant le 

pédalage   

 

 

 

1)  Le  câble  moteur  (joint  de  liaison 

étanche  à  l’eau)  est  détendu

;  2)  Le 

levier  de  frein  ne  remonte  pas  bien  et 

maint

ient  ainsi  l’allumage  sur  la 

position  “off”;  3)  Le  fusible  de  la 

batterie  est  cassé;  4)  Le  capteur  de 

vitesse  est  trop  loin  de  l’anneau 

magnétique sur la série mouvement; 5) 

Le  branchement  entre  le  capteur  et  la 

centrale  est  relâché  ou  n’est  pas  relié 

correctement 

Avant  tout,  contrôler  si  le  batterie  est  chargée. 

Si elle ne l’est pas, la charger immédiatement. 1) 

Contrôler  si  le  branchement  est  correctement 

fixé. S’il est détendu, le brancher solidement 2) 

Faire  en  sorte  que  le  levier  de  frein  retourne 

dans  sa  position  normale,  avec  soin,  sans 

freiner; 3) Ouvrir le compartiment de le batterie 

et contrôler si le fusible est cassé. Si c’est le cas, 

contacter  votre  revendeur  ou  un  spécialiste 

autorisé  pour  installer  un  nouveau  fusible.  4) 

Régler la distance ent

re l’anneau magnétique et 

le  capteur,  en  s’assurant  que  la  distance  entre 

eux soit inférieure à 3 mm; 5) Fixer étroitement 

le branchement entre le senseur et la centrale 

Содержание Orus E-Times City 8000HM-X7

Страница 1: ...1 61 E8100 INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN MANUALE D USO E MANUTENZIONE...

Страница 2: ...2 61 USER S MANUAL FOR E Times City 8000HM X7 E 8100...

Страница 3: ...l purchaser who must have a proof of purchase in order to validate any claim This warranty applies only in the case of defective components and does not cover the effects of normal wear nor damage cau...

Страница 4: ...reflectors are in position WARNING WHEELS Every six months your pedal electric assistance bicycle should be professionally checked to ensure that it is in correct and safe working order It is the resp...

Страница 5: ...OT BE ATTEMPTED BY ANY ONE WHO IS NOT TRAINED 1 Tyre tubes 2 Rims 3 Spokes 4 Front fork 5 Front brake 6 Front mudguard 7 Handlebar stem 8 Frame 9 Display unit 10 Brake levers 11 Rear brake 12 Seat cla...

Страница 6: ...controller 10 Maintaining the power off control of the brake lever 11 Simple troubleshooting 12 Electric circuit diagram and specifications 13 Main technical specification sheet 1 Structure of electr...

Страница 7: ...portant for you to note the following guidelines to ensure getting the best excellent experience from your electric bicycle Checklist before riding 3 1 1 Please ensure tyres fully inflated as indicate...

Страница 8: ...can charge your bike directly with the battery Still attached to the bike The charging port is covered by a plastic cap with a yellow arrow for notice Fig 4 3 Please open it then you charge the batte...

Страница 9: ...9 61 5 LCD and Function Speed mode Lamp Battery indicator PAS level Mileage mode Mileage information Speed display ERROR code Brake...

Страница 10: ...hort press UP DOWN button can change the assist level Top assist level is 5 0 for neutral Level quantities can be adjusted according to the customer requirements Assist operating 5 3 Speed mode switch...

Страница 11: ...d hold UP button for 1 second can turn on off the headlight backlight The motor does not work when the battery voltage is low Display still can keep the headlight on for a while when E bike is in ridi...

Страница 12: ...rror Code Error description Handle 0x21 Current abnormal 0x22 Throttle error Check the connection of throttle 0x23 Motor phase lost 0x24 Hall error Check the hall connection 0x25 Brake error Check the...

Страница 13: ...mm 25 4mm 22 2mm there are transfer rings for 25 4mm and 22 2mm transfer rings must be assembled with the special directions pay attention to the green arrow below 2 Warning There is waterproof membra...

Страница 14: ...Li ion batteries which are light and create no pollution to the environment as a typical green energy source As well as the above features the Li ion batteries have the following advantages charging w...

Страница 15: ...etals directly to connect the two poles of the battery otherwise the battery will be damaged due to short circuit 3 Never put the battery near to fire or heat source 4 Never strongly shake punch and t...

Страница 16: ...battery pack and check the socket is covered 8 Using and maintaining the electric middle motor 8 1 Our intelligent e bikes are programmed to start with the electric assistance after rotation of the c...

Страница 17: ...the connection between the sensor and the controller is loosen or not connected well First of all please check the battery if it is empty If yes charge the battery immediately 1 check if the connecti...

Страница 18: ...under 0 C 3 failed to charge bike after riding resulting in over discharge 4 the output voltage is too low to charge the battery 1 charge the battery in an area under 40 C or according to this instruc...

Страница 19: ...19 61...

Страница 20: ...20 61...

Страница 21: ...h 5 Distance per full charge 36V 60 70km total loading 75kgs Over Current Protection Value 15 1A Under Voltage Protection Value 31 5V Please find the crossed technical data regarding the bike motor b...

Страница 22: ...22 61 MODE D EMPLOI UTILISATEUR POUR V LO ASSISTANCE LECTRIQUE E Times City 8000HM X7 E 8100...

Страница 23: ...vente au d tail poss dant une preuve d achat qui valide toute r clamation Cette garantie est applicable seulement en cas de pi ces d fectueuses et ne couvre ni les effets d utilisation usuelle ni les...

Страница 24: ...es tous les r flecteurs soient bien positionn s ATTENTION AUX ROUES Tous les six mois votre v lo assistance lectrique devrait tre contr l professionnellement pour assurer un fonctionnement correct et...

Страница 25: ...ns 4 Fourche anterieure 5 Frein anterieur 6 Gardeboue anterieur 7 Guidon et potence 8 Cadre 9 Display 10 Leviers des freins 11 Frein posterieur 12 Collier tige de selle 13 Selle et tige 14 Boite de co...

Страница 26: ...1 Structure du v lo assistance lectrique 2 Avertissement sur la s curit 3 Fonctionnement 4 Installation et utilisation batterie 5 LCD et fonctionnement 6 Utilisation et entretien de le batterie 7 Uti...

Страница 27: ...teur centrale de haute qualit et une centrale avec syst me d assistance lectrique pour faciliter le p dalage normal L quipement mentionn ci dessus garantit une conduite sure avec d excellentes prestat...

Страница 28: ...ntr le et que son connecteur soit ins r solidement l int rieur de la boite de contr le Signal de fermeture de le batterie Fig 4 2 Fig 4 1 Partir de la position 12 heures o la batterie et le support ne...

Страница 29: ...ctement Fig 4 4 Il peut tre n cessaire d enlever le batterie pour la recharger dans des endroits o le v lo ne rentre pas ou quand il n y a pas de prise de courant l o est gar le v lo Avant d enlever l...

Страница 30: ...GLAGE DU NIVEAU D ASSISTANCE En appuyant sur le bouton ou sur celui on peut changer la position d assistance on peut choisir entre 5 niveaux de 0 5 Le niveau 0 n a pas d assistance le niveau 5 est cel...

Страница 31: ...5 secondes l cran revient automatiquement l cran principal Kit eclaraige fond lumineux allum e eteint Touchez le bouton d allumage la lumi re de l cran LCD est allum e touchez de nouveau la lumi re su...

Страница 32: ...arr tera imm diatement 7 Indicateur d erreur Le moniteur LCD 800S met un message d avertissement en cas d erreur et ou d erreur syst me l ic ne appropri e et le code d erreur appropri sont affich s d...

Страница 33: ...errage de la vis les dommages caus s par un couple excessif ne sont pas couverts par la garantie Il est possible d installer le support de moniteur dans deux directions diff rentes mais n cessite au m...

Страница 34: ...nt tre install s comme indiqu dans l image ci dessous l int rieur du trou dans le support de moniteur il y a une membrane imperm able l eau il est tr s important de ne pas ins rer d objets pointus l i...

Страница 35: ...6 1 Durant votre utilisation quand vous voyez que le puissance est descendue 5 sur l cran LCD Voir Fig 16 le batterie doit tre rapidement charg e Fig 16 6 2 Appuyez sur le bouton situ au fond de l tu...

Страница 36: ...er le batterie du v lo selon la proc dure suivante 7 1 Le batterie peut tre charg e par courant alternatif l interrupteur ne doit pas tre n cessairement allum e 7 2 Ins rer la prise de sortie du charg...

Страница 37: ...11 R solution des problemes simples Les informations suivantes sont fournies comme illustration et non comme une recommandation pour l utilisateur sur la fa on d effectuer les r paration Toute soluti...

Страница 38: ...a prise plus solidement 3 Charger dans un milieu plus chaud Si le probl me persiste contacter le revendeur ou le service autoris Apr s 4 ou 5 heures de chargement le voyant LED du chargeur est encore...

Страница 39: ...39 61...

Страница 40: ...40 61...

Страница 41: ...5 Distance pour chargement complet 36V 60 70km chargement total 75kgs Valeur de protection sur tension 15 1A Valeur de protection sous tension 31 5V Donn es techniques crois es du moteur du v lo Moto...

Страница 42: ...42 61 MANUALE D USO PER E Times City 8000HM X7 E 8100...

Страница 43: ...garanzia si applica solo ed esclusivamente all acquirente originale il quale dovr avere una prova dell avvenuto acquisto al fine di convalidare qualsiasi tipologia di reclamo Questa garanzia si appli...

Страница 44: ...ti correttamente tutti i riflettori sono in posizione AVVERTENZE la bicicletta elettrica a pedalata assistita deve essere controllata in modo professionale e minuzioso ogni sei mesi per garantire che...

Страница 45: ...lla frontale 5 Freno frontale 6 parafango anteriore 7 Manubrio e piega 8 Telaio 9 Monitor LCD 10 Leve freno 11 Freno posteriore 12 Collarino reggisella 13 Sella e reggisella 14 Unit di controllo 15 Ba...

Страница 46: ...nzioner finch non si effettua un giro completo della ruota posteriore Questa funzione protegge il motore e il controller da eventuali danni e prolunga la durata dei componenti elettrici Contenuto 1 St...

Страница 47: ...nuova bicicletta ad assistenza elettrica un mezzo di trasporto rivoluzionario con telaio in alluminio batteria agli ioni di litio motore centrale elettrico ad altissima efficienza e controller con sis...

Страница 48: ...rso per lo sbloccaggio Caricabatterie Se disponibile una presa alla portata della bicicletta possibile caricare la bici direttamente con la batteria montata senza l obbligo di doverla sfilare dal prop...

Страница 49: ...nte di accensione Fig 4 5 Premere il tasto e girare la chiave in senso antiorario per sbloccare la batteria vedi Fig 4 2 Per la vostra sicurezza e della bicicletta stessa ricordatevi di togliere sempr...

Страница 50: ...5 minuti lo schermo si spegne automaticamente Selezione modalit di guida Premendo I pulsanti e possibile cambiare la modalit di guida assistita da 0 a 5 dove il livello 0 viene definito come neutro Mo...

Страница 51: ...rincipale retroilluminazione acceso spento Tenere premuto il pulsante per 1 secondo per accendere spegnere l impianto di illuminazione e la retroilluminazione dello schermo Il motore non funziona quan...

Страница 52: ...asto CODICE DI ERRORE DEFINIZIONE SUPPORTO 0x21 Corrente anormale 0x22 Errore valvola Verificare la connessione della valvola 0x23 Fase motore disconnesso 0x24 Errore Hall Verificare la connessione Ha...

Страница 53: ...mblaggio l utilizzo di una diversa lunghezza del cavo I morsetti da installare sul manubrio hanno 3 differenti misure 31 8 mm 25 4 mm 22 2 mm possibile utilizzare degli anelli di riduzione per manubri...

Страница 54: ...anni alla membrana stessa L esposizione al sole pu causare l indicazione di temperature elevate possibile che venga visualizzato un errore inattendibile sullo schermo Istruzioni schema elettrico 6 Cav...

Страница 55: ...lungo viaggio Premere il pulsante all estremit del vano batteria nel momento in cui i 4 led di colore verde sono accesi dimostra che la batteria ha terminato la carica completa Quando il secondo led...

Страница 56: ...ga acceso 7 2 Inserire saldamente la spina di uscita del caricabatterie nella batteria quindi collegare il cavo principale del caricabatterie a una presa raggiungibile 7 3 Durante la ricarica il LED s...

Страница 57: ...ni seguenti sono a scopo di fornire una rapida spiegazione non sono da intendersi come una raccomandazione per gli utenti di effettuare riparazioni al contrario qualsiasi rimedio delineato deve essere...

Страница 58: ...atura troppo bassa 1 controlla ed eventualmente ripara la presa di corrente 2 controllare e inserire saldamente la presa di corrente 3 effettuare la ricarica in casa Se le indicazioni citate non hanno...

Страница 59: ...chema e specifiche tecniche Ci riserviamo il diritto senza alcun preavviso di effettuare modifiche al prodotto Per ulteriori consigli od eventuali domande Vi preghiamo di contattare direttamente il ri...

Страница 60: ...60 61...

Страница 61: ...tenza elettrica 25km h 5 Distanza con batteria a carica completa 36V 60 70km carico totale 75kgs Valore di protezione da sovracorrente 15 1A Valore di protezione sottotensione 31 5V Dati tecnici rigua...

Отзывы: