Dentsply Maillefer ProTaper Universal Treatment, Инструкция по применению

Страница: 30 / 50

DFU ProTaper® Universal Treatment - F19 02 85.X/ 03 / 2006 updated 04/2009
30 / 46
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
Tarkoitettu ehdottomasti ainoastaan hammaslääketieteelliseen käyttöön
KÄYttÖOHJEEt (ProTaper
®
Universal Treatment)
Endodonttiseen käyttöön tarkoitetut Protaper
®
-instrumentit
ProTaper •
®
muotoiluviilat
ProTaper •
®
viimeistelyviilat
Käyttöalue: juurikanavien muotoilu ja puhdistus.
1) KÄYttÖINDIKaatIOt:
Näitä instrumentteja saa käyttää ainoastaan vastaanotto- tai sairaalaolosuhteissa. Ainoastaan
ammattihenkilöiden käyttöön.
2) KONtRaINDIKaatIOt: EI tuNNEta
3) VaROItuKSIa: EI tuNNEta
4) VaROtOIMENPItEEt
Useat desinfiointi- ja uudelleen sterilointi kerrat voivat lisätä neulan katkemisriskiä. •
Näitä instrumentteja ei saa upottaa natriumhypokloriittiliuokseen. •
Instrumenttien puhdistus: noudata valmistajan puhdistussuositukset erittäin tarkasti. •
Huuhtele runsaalla nestemäärällä ja usein •
Luo toistettava liukureitti käyttäen käsiviiloja, vähintään kokoa ISO 015. •
Käytä jatkuvaa pyörimisliikettä jonka nopeus on 150 – 350 kierrosta minuutissa, ja paina kevyesti •
apikaalisuuntaan.
Puhdista kierteet säännöllisesti ja tarkista ettei näy merkkejä muodonmuutoksista tai kulumisesta. •
Paras lopputulos saadaan laitteella joka valvoo vääntömomenttia. •
Käytä muotoiluviiloja (S1, S2 ja SX) niin, että ulosvedon aikana tehdään harjaava like. Näin •
saavutetaan suora pääsy juurikanaviin.
Älä käytä harjaavaa liikettä viimeistelyviilojen yhteydessä (F1, F2, F3, F4 ja F5). •
Seuraa juurikanavaa passiivisesti työskentelysyvyyteen sopivilla viimeistelyviiloilla. Poista viila •
kanavasta välittömästi kun työskentelysyvyys on saavutettu.
5) HaIttaVaIKutuKSEt
Nykyisestä teknisestä ratkaisusta ei toistaiseksi ole raportoitu haittavaikutuksia.
6) PROtaPER-VIILOJEN KÄYttÖOHJEEt aSKEL aSKELEELta:
1) Luo ensin suoralinjainen pääsy juurikanavan suuaukkoon
2) Huuhtele aina, ja varmista että löytyy toistettava liukureitti ISO 015-kokoisella käsiviilalla
3) Käyttöjärjestys :
Paikanna kanavan suuaukko •
Vie ISO 015 käsiviila passiivisesti kanavaan kunnes tuntuu vastusta •
Käytä muotoiluviilaa S1 samaan syvyyteen kuin käsiviila, harjaavin liikkein •
Toista nämä toimenpiteet kunnes työskentelysyvyys on voitu määrittää ISO 015 käsiviilalla ja sama •
syvyys saavutetaan S1:llä
Käytä muotoiluviilaa S2 harjaavin liikkein, kunnes työskentelysyvyys on saavutettu •
Varmista työskentelysyvyys uudelleen •
Käytä viimeistelyviilaa F1 (ilman harjaavaa liikettä), ja vie se joka kerta syvemmälle kuin edellisellä •
kerralla, kunnes työskentelysyvyys on saavutettu
Mittaa foramenin koko käsiviilalla •
Käytä sopivaa viimeistelyviilaa (F2, F3, F4, F5), edelleen ilman harjaavaa liikettä, •
työskentelysyvyyteen asti jos tarvitaan lisää laajentamista tai jos foramen on suurempi
Tarvittaessa voidaan juurikanavan kruunun puoleinen aukko siirtää pois furkaation läheisyydestä
käyttämällä SX harjaavin liikkein. Näin voidan myös tehdä lisää tilaa kruunun alueella.
FIN FIN