DENQBAR DQ-1200, Оригинальное руководство

Страница: 58 / 62

© by DENQBAR GmbH
http://www.denqbar.com
58
14. Disposal
Dispose the generator
Risk of fire or environmental damage! Avoid damage caused by leaking operating
supplies: drain the operating supplies prior to disposal! This generator must not be
disposed of with regular haushold waste! Dispose of the generator in the appropriate
manner. For more information, consult your community waste disposal service. Items
which are labelled with the adjacent symbol must not be disposed of in household waste.
You must dispose of such old electrical and electronic equipment separately. Through
separate disposal you send old equipment for recycling or for other forms of re-use. You will thus help
to avoid in some cases that damaging materials get into the environment.
Dispose the packaging
The package protects the appliance against damage during transport. Packing materials are usually
chosen depending on their environmental friendliness and disposal method and can therefore be
recycled. Returning the package to material circulation saves raw materials and reduces waste
disposal costs.
CAUTION! Parts of packages (e.g. foils, styropor) can be dangerous to children . Risk of suffocation!
Keep parts of packages away from children and dispose them as soon as possible.
Teileliste / spare parts list
no. description Beschreibung no. description Beschreibung
1 engine Motor 25 fuel hose Benzinschlauch
2 stator Spule 26 clip Klammer
3 screw Schraube 27 screw Schraube
4 flywheel Polrad 28 automatic fuel pump automatische Benzinpumpe
5 nut Mutter 28‐1 fuel pump support Befestigung Benzinpumpe
6 Flywheel fan vorderes Lüfterrad 28‐2 nut Mutter
7
fan wheel
alignment
Zentrierung
Lüfterrad
28‐3 washer Unterlegscheibe
8 screw Schraube 28‐4 sleeve Hülse
9 driver Mitnehmer 28‐5 nut Mutter
10 washer Unterlegscheibe 29 clip Klammer
11 screw Schraube 30 fuel hose Benzinschlauch
12 fan cover Lüfterradgehäuse 31 clip Klammer
13 screw Schraube 32 screw Schraube
14 ignition coil Zündspule 33 spark control unit Steuereinheit Zündfunke
15 screw Schraube 34 tank cap Tankdeckel
16 recoil starter Reversierstarter 35 fuel filter Benzinsieb
17 screw Schraube 36 sheath of fuel tank Schutz Benzintank
18
Rubber sheath of
ignition coil
Schutzkappe 37 fuel tank Benzintank
19 screw Schraube 38 clip Klammer
20
Baffle assembly
for recoil starter
Abdeckung
Reversierstarter
39 fuel hose Benzinschlauch
21 clip Klammer 40 clip Klammer
22 fuel hose Benzinschlauch 41 fuel tank rubber guide Führungen Benzintank
23 clip Klammer 43 electronic PCB Elektronikeinheit
24 clip Klammer 44 screw Schraube