background image

10

ESPAÑOL

Le agradecemos la compra de este producto DENON.

El DENON DVD-A1XV se ha hecho compatible con el formato de salida 1080P HDMI, las especificaciones superiores

✽ 

1

para las salida HDMI, de forma que se puede utilizar con pantallas de visualización de imagen de alta calidad compatible
con alta resolución.

Con esto, el nombre del modelo se ha cambiado a DVD-A1XVA.
(Se visualiza “

DVD-A1XVA

“ cuando se conecta la alimentación.)

Estas Instrucciones de funcionamiento adicionales incluyen sólo explicaciones relacionadas a la compatibilidad 1080P para
las señales de salida HDMI. Para obtener explicaciones acerca de otras operaciones, remítase a las Instrucciones de
funcionamiento del DVD-A1XV.

Tenga en cuenta la compatibilidad 1080P para las señales de salida en formato
HDMI (DVD-A1XVA)

2

1080P

• 1080P es el formato de más alta resolución 

✽ 

1

para las señales digitales, siempre que la visualización progresiva de imágenes

de alta definición (HD) con 1920 pixeles en la dirección horizontal, 1080 líneas en la dirección vertical (1125 líneas de
exploración, 1080 líneas de exploración efectivas).

2

Conexiones 1080P a dispositivos equipados con terminales HDMI/DVI-D 

• La salida de las señales 1080P vídeo/audio desde el terminal HDMI de DVD-A1XVA son señales de extremadamente alta

velocidad.
Debido a esto, si el dispositivo conectado no es compatible con las entradas 1080P, la calidad de las señales transferidas
disminuye, y puede que se genere ruido en la imagen o sonido o no se emitirá ni imagen ni sonido. 

2

• Después de comprobar que el dispositivo conectado es compatible con las entradas 1080P, ajuste la salida HDMI de DVD-

A1XVA a 1080P.
(Cuando “HDMI/DVI FORMAT“ de DVD-A1XVA se ajusta a “AUTO“, el rendimiento del dispositivo conectado se detecta
automáticamente y se emite la máxima resolución que puede introducirse al dispositivo. Para hacer esto, “HDMI AUTO
FORMAT“ debe ajustarse a “MAX RES.“. Para obtener instrucciones sobre cómo realizar este ajuste, etc., vea las páginas 38
y 41 de las instrucciones de funcionamiento del DVD-A1XV).

• El terminal DVI-D de DVD-A1XVA no es compatible con las salidas 1080P. Tenga en cuenta que no se emite ninguna señal del

terminal DVI-D cuando la salida HDMI de DVD-A1XVA se ajusta a 1080P. 

3

2

Conexiones mediante un amplificador DENON AV

• A partir de Noviembre 2005, hay dos amplificadores DENON AV compatibles con las entradas 1080P: el AVC-4306 y el AVC-

3806.

2

Realización del ajuste de la salida 1080P

• Pulse el botón “HDMI/DVI FORMAT“ y seleccione la salida en formato “1080P“.

(Para más detalles sobre el procedimiento de ajuste, vea la página 11 de estas instrucciones.)

Con el DVD-A1XVA, las señales 1080P no se emiten desde el terminal DVI-D.

1

: Especificaciones a partir de Noviembre 2005.

2

: A  partir de Noviembre 2005, de los amplificadores DENON AV equipados con terminales HDMI, el AVC-A1XV y AVC-

A11XV no son compatibles con las entradas 1080P.

3

: Cuando la salida HDMI se ajusta a 1080P, no se emiten señales de vídeo desde el terminal DVI-D.

PLAY

STOP

OPEN /CLOSE

DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER   

DVD-A1XV

STILL / PAUSE

VIDEO MODE

PUSH ENTER

FORMAT

SELECT

HDMI / DVI

ON / STANDBY

PURE

DIRECT
SELECT

SUPER

AUDIO CD

SETUP

Содержание DVD-A1XVA

Страница 1: ...Compatibilidad 1080P para las salida HDMI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADICIONALES 1080P compatibiliteit voor HDMI uitgang AANVULLENDE GEBRUIKSAANWIJZING 1080P kompatibilitet via HDMI utg ng TILL...

Страница 2: ...be output 2 After checking that the connected device is compatible with 1080P inputs set the DVD A1XVA s HDMI output to 1080P When the DVD A1XVA s HDMI DVI FORMAT is set to AUTO the performance of the...

Страница 3: ...SUBTITLE ANGLE HDMI DVI OPEN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Remote control unit HDMI DVI SELECT FORMAT Display the...

Страница 4: ...A1XVA auf 1080P nachdem Sie sich davon berzeugt haben dass es sich beim angeschlossenen Ger t um ein mit 1080P Eing ngen kompatibles Ger t handelt Wenn das HDMI DVI FORMAT des DVD A1XVA auf AUTO gest...

Страница 5: ...E ANGLE HDMI DVI OPEN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Fernbedienung HDMI DVI SELECT FORMAT Anzeige des Einstellungsm...

Страница 6: ...age ne soient mis 2 Apr s avoir v rifi que l appareil connect est compatible avec les entr es 1080P r gler la sortie HDMI du DVD A1XVA sur 1080P Lorsque le HDMI DVI FORMAT du DVD A1XVA est r gl sur AU...

Страница 7: ...NTSC PAL AUDIO SUBTITLE ANGLE HDMI DVI OPEN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 T l commande HDMI DVI SELECT FORMAT Affi...

Страница 8: ...erificato che la periferica collegata sia compatibile con gli ingressi 1080P impostare l uscita HDMI del DVD A1XVA a 1080P Quando l HDMI DVI FORMAT del DVD A1XVA impostato su AUTO il funzionamento del...

Страница 9: ...SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Telecomando HDMI DVI SELECT FORMAT Visualizzazione della modalit di impostazione 2...

Страница 10: ...se emitir ni imagen ni sonido 2 Despu s de comprobar que el dispositivo conectado es compatible con las entradas 1080P ajuste la salida HDMI de DVD A1XVA a 1080P Cuando HDMI DVI FORMAT de DVD A1XVA s...

Страница 11: ...G B SELECT FORMAT NTSC PAL AUDIO SUBTITLE ANGLE HDMI DVI OPEN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Unidad de control remo...

Страница 12: ...het aangesloten apparaat compatibel is met 1080P ingangen en zet de HDMI uitgang van de DVD A1XVA op 1080P Wanneer het HDMI DVI FORMAT van de DVD A1XVA op AUTO staat wordt de prestatie van het aanges...

Страница 13: ...UDIO SUBTITLE ANGLE HDMI DVI OPEN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Afstandsbediening HDMI DVI SELECT FORMAT Geef de i...

Страница 14: ...n andra utrustningen r kompatibel med 1080P insignaler och st ll sedan HDMI utg ngen p DVD A1XVA p 1080P N r inst llningen HDMI DVI FORMAT p DVD A1XVA st lls p AUTO detekteras den anslutna apparatens...

Страница 15: ...EN SUPER AUDIO CLOSE CD SETUP PROGRAM DIRECT CLEAR CALL SEARCH MODE DISPLAY TOP MENU BACK LIGHT POWER OFF POWER ON 1 2 Fj rrkontroll HDMI DVI SELECT FORMAT Visar inst llningsl get 2 Huvudenhet SELECT...

Страница 16: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4442 009 TOKYO JAPAN www denon com...

Отзывы: