ESPAÑOL
238
F OL DE R 1
F OL DE R 2
F OL DE R 3
F OL DE R 4
F OL DE R 5
INFORMACIÓN DISCO
0
• •
1
MP3 _ 0 1
2
MP3 _ 0 2
3
MP3 _ 0 3
4
MP3 _ 0 4
5
MP3 _ 0 5
ROOT
MODO REPRODUC.
CARPETA
S I MPLE TRANS.
: - - : - -
SE L EC . :
DE C I S I ON : TECRA ENTER
3
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
para seleccionar
el fichero MP3 que desee reproducir, y luego pulse
el botón PLAY o el botón ENTER.
• A continuación dará comienzo la reproducción.
✽
La pantalla cambiará entre el tiempo transcurrido
de pista, el tiempo restante de pista y el nombre
de la pista, sólo con pulsar el botón DISPLAY.
✽
Con los discos de MP3 no es posible la
reproducción programada.
✽
Para cambiar el fichero MP3
Pulse el botón STOP y luego utilce los botones de
cursor
•
y
ª
para volver a seleccionar el fichero
MP3 deseado.
✽
Para ajustar el modo de reproducción aleatoria
Estando en el modo de detención, pulse el botón
RANDOM.
A continuación pulse el botón PLAY o el botón
ENTER.
✽
Para ajustar el modo de repetición
El modo de repetición cambia cada vez que se
pulse el botón REPEAT.
✽
Para volver a la pantalla de información de
disco inicial
Pulse el botón STOP, utilice el botón de cursor
para seleccionar “ROOT”, a continuación, pulse el
botón ENTER. Reaparecerá la pantalla del paso
1
.
NOTAS:
• El DVD-5910 es compatible con las normas “MPEG-1 Audio Layer 3” (frecuencia de muestreo de 44,1 kHz o 48 kHz). No es
compatible con normas como “MPEG-2 Audio Layer 3”, “MPEG-2.5 Audio Layer 3”, MP1, MP2, etc.
• Quizás no resulte posible reproducir algunos CD-R/RW debido a las propiedades del disco, suciedad, dobleces, etc.
• Las señales digitales emitidas al reproducir ficheros MP3 son señales MP3 convertidas en PCM, independientemente si la salida
de audio prefijada está ajustada a “NORMAL” o “PCM”. Las señales son emitidas con la misma frecuencia de muestreo que la
de la fuente de música.
• En general, mientras mayor sea la velocidad de bits de ’un fichero MP3, mejor será la calida del sonido. En el DVD-5910, se
recomienda utilizar ficheros MP3 grabados a velocidades de bits de 128 kbps o más.
• Los ficheros MP3 puede que no se reproduzcan en el orden esperado ya que el software de escritura puede cambiar la posición
de las carpetas y el orden de los ficheros al escribirlos en el CD-R/RW.
• La reproducción programada no son posibles con los dicos de MP3.
• Al escribir ficheros MP3 en discos CD-R/RW, seleccione “nivel 1/nive2 1 de ISO9660” como formato de software de escritura.
Quizás esto no sea posible con algunos tipos de software de escritura. Para obtener más detalles, remítase a las instrucciones
de uso del software de escritura.
• El número de archivos que el DVD-5910 puede reproducir es, aproximadamente, de 600 o menos.
• Con el DVD-5910 es posible visualizar los nombres de las carpetas y los nombres de ficheros en la pantalla como si fueran títulos.
El DVD-5910 puede reproducir hasta 8 caracteres, compuesto de números, letras mayúsculas y la marca “_” (subrayado).
• Si se ha grabado en un formato que no sea “el nivel 1 de ISO9660”, la visualización y la reproducción normales puede que no
sean posibles. Además, los nombres de carpetas y de ficheros que incluyan otros símbolos no se visualizarán correctamente.
• Asegúrese de agregar la extensión “.MP3” a los ficheros MP3. Los ficheros no se prodrán reproducir si tienen cualquier
extensión que no sea “MP3” o si no tienen ninguna extensión. (Con los ordenadores Macintosh, los ficheros MP3 pueden
reproducirse añadiendo la extensión “MP3” después del nombre del fichero compuesto por hasta 8 letras o números y grabando
los ficheros en el CD-R/RW).
• No coloque pegatinas, cinta, etc., ni en el lado de la etiqueta ni en el lado de la señal de los discos CD-R. Si la parte adhesiva se
pegara a la superficie del disco, el mismo podría atascarse dentro del DVD-5910 y sería imposible expulsarlo.
• El DVD-5910 no es compatible con los software de escritura por paquetes.
• El DVD-5910 no es compatible con ID3-Tag.
• El DVD-5910 no es compatible con listas de reproducción.
• El DVD-5910 no es compatible con MP3 PRO.
• No reproduzca discos CD-R/RW que contengan archivos de que no sean del tipo CD de música (formato CDDA), WMA, MP3 y
JPEG. Hacerlo podría provocar fallos o daños en el equipo, dependiendo del tipo de archivo.
PLAY
PLAY
Unidad de control remoto
PLAY
Unidad de control remoto
Unidad principal
CARPETA
REPETICIÓN DE PISTA
REPETICIÓN CARPETA
