– 21 –
ES
Español
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Para activar la función de Repetición, presione el botón
REPEAT
durante la reproducción.
•
Cada vez que presione el botón, el modo de repetición
cambiará como se indica a continuación.
DivX
®
DVD-V
NOTAS:
• El ajuste de Repetición de Títulos/Capítulos se cance-
lará cuando se cambie a otro título o capítulo.
• La repetición de reproducción no funciona durante la
repetición de reproducción A-B.
• La Repetición de Título/Capítulo no se encuentra
disponible con algunas escenas.
REPETICIÓN DE TÍTULO / CAPÍTULO
CAPÍTULO
TÍTULO
APDO.
(repetición del
capítulo actual
)
(repetición del
título actual
)
(repetición
desactivada
)
Para activar la función de repetición, presione el botón
REPEAT
durante la reproducción.
•
Cada vez que presione el botón, el modo de repetición
cambiará como se indica a continuación.
Super
Audio CD
CD
REPETICIÓN DE PISTA / GRUPO / TODO
NOTAS:
• En el modo de repetición de pista, el ajuste de repeti-
ción se cancelará cuando se cambie a otra pista.
• La función de repetición de la reproducción no puede
emplearse durante el modo de repetición A-B.
PISTA
TODO
APDO.
(repetición de la
pista actual
)
(repetición del
disco completo
)
(repetición
desactivada
)
DivX
®
WMA
JPEG
MP3
DVD-A
PISTA
TODO
APDO.
(repetición de
la
pista actual
)
(repetición del
disco completo
)
(repetición
desactivada
)
GRUPO
(repetición de la
carpeta actual
)
NOTAS:
• En el modo de repetición de pista o grupo, el ajuste de repeti-
ción se cancelará cuando se cambie a otra pista o grupo.
• Cuando el archivo de medios DivX
®
cambia a archivo
de vídeo DivX
®
durante el ajuste de repetición, el ajuste
de repetición se cancelará.
• Para DVD de Audio, la repetición TODO es efectiva
sólo cuando se hace la reproducción todos los grupos.
REPETICIÓN A-B
Presione el botón
A-B REPEAT
en el punto de inicio deseado.
•
A-
aparecerá brevemente en
la pantalla de TV.
Presione de nuevo el botón
A-B
REPEAT
en el punto de término
deseado de la sección a repetir.
•
A-B
aparecerá brevemente en la pantalla de TV y la
sección seleccionada se reproducirá repetidamente.
Para cancelar la repetición de la
sección seleccionada, presione
el botón
A-B REPEAT
.
NOTAS:
• La sección A-B a repetir sólo puede definirse dentro del título
actual (para DVD o DivX
®
de Vídeo) o dentro de la pista actual
(para DVD de Audio, CD de Audio, Super Audio CD y discos
con archivos de medios DivX
®
).
3
2
1
DivX
®
Super
Audio CD
CD
DVD-A
DVD-V
A -
A - B
APDO.
Reproducción Programada
Esta función le permite programar DVD de Audio, CD de
Audio, Super Audio CD, MP3, JPEG o WMA para reproducir
en el orden deseado.
En el modo de parada, presione
el botón
MODE
repetidamente
hasta que aparezca la pantalla
de programa.
• Aparecerá la pantalla de
selección de grupo.
Presione los botones del
Cursor
(
▲
o
▼
) para seleccionar un grupo y, a
continuación, presione el botón
ENTER
.
• Aparecerá la pantalla de selección de pista.
• La pantalla de selección de pista tarda
aproximadamente cinco segundos en aparecer.
Presione los botones del
Cursor
(
▲
o
▼
) para
seleccionar una pista y, a continuación, presione el
botón
ENTER
.
• Presione el botón
CLEAR
para borrar la pista
introducido más recientemente.
• Presione el botón del
Cursor
(
s
s
) para volver a la pantalla de
selección de grupo desde la pantalla de selección de pista.
Presione el botón
PLAY
para reproducir las pistas
programadas.
4
3
2
1
DVD-A
DVD-AUDIO TOTAL 0:00:00
PROGRAMA
1 1:02:25
1 1:02:25
2 1:03:30
1/1
1/1
G
BORRA TODO
G
G
• La función de repetición A-B no está disponible en
algunas escenas de los DVDs.
• Para cancelar el punto A definido, presione el botón
CLEAR
.
• La función de repetición A-B no puede emplearse durante la
repetición de títulos, capítulos, pistas, grupos o del disco completo.
• La repetición de reproducción A-B puede no funcionar
para algunos archivos DivX
®
.
En el modo de parada, presione el botón
MODE
.
• Aparecerá la ventana de
programa.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar una pista, a
continuación presione el botón
ENTER
.
• Presione el botón
CLEAR
para
borrar la pista introducido más
recientemente.
Presione el botón
PLAY
para
iniciar la reproducción programada.
En el modo de parada,
presione el botón
MODE
.
• Aparecerá la ventana programa.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar un
grupo, a continuación, presione
el botón
ENTER
.
• Aparecerá una pantalla de
selección de pistas.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar una
pista, a continuación, presione
el botón
ENTER
para guardarla
en un programa.
• Presione el botón
CLEAR
para
borrar la pista entrada más reciente.
• La pista programada se muestra
en la pantalla de la derecha.
• Si no puede mostrarse todo el
programa en la pantalla, “
L
” aparecerá
para pasar a la siguiente página.
• Si se presiona el botón del
Cursor
(
s
) se mostrará una lista
de carpetas que pertenecen a una jerarquía un nivel
superior a la carpeta actualmente seleccionada.
3
2
1
WMA
JPEG
MP3
3
2
1
Super
Audio CD
CD
CD-DA TOTAL 0:03:30
PROGRAMA
1 3:30
T
T
T
T
T
T
T
T
T
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
1 3:30
1 3:30
1/2
1/1
1/1
1/1
Mi colección
BORRA TODO
BORRA TODO
BORRA TODO
PROGRAMA
ABC
DEF
GHI
ABC
1/1
PROGRAMA
ABC
2/2
1/1
PROGRAMA
ABC
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
DEF
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
2/2
<Ejemplo: DVD>
E6EE0UD(ES).qx4 07.5.15 11:03 AM Page 21
