28
FRANCAIS
FONCTION D’ENREGISTREMENT SYNCHRONISE
• Une enregistrement synchronisé pratique peut être effectué, s’il est
combiné à l’utilisation d’un lecteur de CD DENON équipé pour la fonction
d’enregistrement synchronisé.
• Connexion de prise de synchronisation (SYNCHRO): connecter la prise de
synchronisation (SYNCHRO) à un lecteur de CD DENON équipé d’une prise
de synchronisation (SYNCHRO), et fair e ensuite l’enregistrement
synchronisé. Utiliser le cordon de connexion fourni avec cette platine
cassette.
• Allumer l’amplificateur ou l’ampli-tuner et le lecteur de CD.
• Régler le commutateur de contrôle de bande de l’amplificateur ou de
l’ampli-tuner sur la position de la source.
1. Charger la cassette, le disque à enregistrer dans le lecteur de CD.
2. En suivant les instructions d’enregistrement de la plage 27, régler le mode
Dolby NR et le niveau d’entrée.
3. Régler le lecteur de CD en mode d’arrêt ou de pause.
4. Appuyer simultanément sur la touche d’enregistrement/enregistrement
silencieux (REC/REC MUTE) (
4
) et sur la touche de pause
d’enregistrement (
3
REC PAUSE). La platine cassette et le lecteur de CD
sont automatiquement réglés en mode d’enregistrement synchronisé.
L’indicateur de synchronisation “SYNC” clignote sur la platine cassette et
le mode d’enregistrement synchronisé est indiqué sur le lecteur de CD.
(Pour les détails, se reporter au mode d’emploi du lecteur de CD.)
5. Pour arrêter l’enregistrement synchronisé, appuyer sur la touche d’arrêt (
2
STOP) de la platine cassette et sur la touche d’arrêt du lecteur de CD.
Le mode d’enregistrement synchronisé est annulé pour la platine cassette
et le lecteur de CD.
6. Pour arrêter momentanément l’enregistrement synchronisé, appuyer sur la
touche d’arrêt (
2
STOP) du lecteur de CD. Un espace vierge de 5
secondes est créé sur la bande, après quoi le mode de pause
d’enregistrement est réglé. L’indicateur de synchronisation “SYNC”
clignote.
Pour reprendre l’enregistrement synchronisé, appuyer sur la touche de
lecture (PLAY) du lecteur de CD.
LINE
OUT
LINE
IN
L
R
SYNCHRO
L
R
SYNCHRO
LINE OUT
Lecteur de CD
DRM-595
Prise d’alimentation
Remarque:
• Si l’enregistrement synchronisé a commencé, lorsque le lecteur de CD est
dans un mode autre que le mode d’arrêt ou de pause ou lorsqu’il n’y a
aucun disque mis en place, l’indicateur de synchronisation “SYNC” de la
platine cassette clignote et le mode de pause d’enregistrement est réglé
jusqu’à ce que l’enregistrement synchronisé soit possible sur le lecteur de
CD.
• En mode d’enregistrement, seule la touche d’arrêt (
2
STOP) fonctionne.
Attention:
• Ne pas placer la platine cassette en mode d’enregistrement synchronisé
lorsque le lecteur de CD est en mode de lecture. Donc, ne pas éteindre la
platine cassette ou le lecteur de CD pendant l’enregistrement synchronisé.
Si cette précaution n’est pas observée, un fonctionnement défectueux
peut se produire.
• Lors de l’utilisation des fonctions d’édition du lecteur de CD, pendant
l’opération d’édition, s’assurer de sélectionner une bande avec une durée
d’enregistrement suffisamment longue.
COMPTEUR DE BANDE ET ARRET DE MEMOIRE
REMOTE SENSOR
L
R
-40
+10
-30
+5
-20
+3
-10
+1
-5
0
-3
-1
PLAY
2
STOP
3
REC PAUSE
REC/REC MUTE
PHONES
RESET
COUNTER
MEMORY
MPX
B OFF C
DOLBY NR
REV.MODE
PHONE LEVEL
MIN
MAX
-
DIRECTION
CD SYNCHRO REC
SYNC
MPX
MEMO
dB
1) Fonctionnement du compteur de bande
(1) Appuyer sur la touche de remise à zéro du compteur (RESET) pour
ramener à “
‚‚‚‚
” l’affichage du compteur.
(2) Quand les de lecture, d’avance rapide ou de rembobinage sont
actionnées, l’affichage du compteur change progressivement pour
visualiser numériquement la position de la bande.
• Pendant la lecture ou l’enregistrement, le compteur est très pratique
pour localiser les programmes existants ou les positions où un nouveau
programme peut être enregistré.
• Les valeur affichées sur ce compteur ne coïncident pas avec celles du
compteur des autres magnétophones.
2) Fonctionnement d’arrêt de mémoire (MEMORY STOP)
(1) Pendant l’enregistrement ou la lecture, la fonction d’arrêt par mémoire
peut être utilisée pour localiser un point particulier sur la bande.
Appuyer sur la touche de remise à zéro du compteur (RESET) au point
désiré.
(2) Ensuite, appuyer sur la touche de mémoire de compteur (MEMORY),
l’indicateur MEMO s’allume.
(3) Lorsque la touche de rembobinage (
00
) est enfoncée pendant le
défilement de la bande en sens normal (
), ou lorsque la touche
d’avance rapide (
11
) est enfoncée pendant le défilement de bande
en sens inverse (
), la bande est rembobinée rapidement (ou
avancée) jusqu’à l’indication “
‚‚‚‚
” soit atteint sur le compteur.
• La fonction d’arrêt de mémoire rembobine ou fait avancer la bande de
–5 comptages dans les sens normal (
) (à partir de “
‚‚‚‚
” à
“
” et de +5 comptages dans le sens inverse (
) (à partir de
“
‚‚‚‚
” à “
‚‚‚fi
”). Après cela, plusieurs secondes sont nécessaires
pour effectuer les corrections.
Attention:
Si l’opération d’arrêt de mémorisation est effectuée après l’avance rapide ou
le rembobinage répété, la bande peut ne pas s’arrêter à la position appropriée.
