manualshive.com logo in svg

Denon DN-T625, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Denon DN-T625 Скачать руководство пользователя страница 1

CD/CASSETTE COMBI-DECK

DN-T645/625

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE OPERACION

FOR ENGLISH READERS

PAGE

3 ~ PAGE

20

PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 3, 4, 21~ PAGINA 37

• The left illustration shows the DN-T645 model.
•   La ilustración de la derecha muestra el modelo DN-T645.

Содержание DN-T625

Страница 1: ... OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION FOR ENGLISH READERS PAGE 3 PAGE 20 PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 3 4 21 PAGINA 37 The left illustration shows the DN T645 model La ilustración de la derecha muestra el modelo DN T645 ...

Страница 2: ...sk of fire or electric shock 19 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product 20 Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous volta...

Страница 3: ... 2 4 3 5 9 e r t u 2 4 6 8 o 2 0 8 6 4 1 2 9 3 0 8 7 6 7 5 1 9 57 2 465 482 132 q w e t y r u o i 4 1 3 2 0 273 1 6 DN T645 only DN T645 uniquement DN T645 sólo with connectors in place Approx 50 avec les connecteurs Environ 50 con los conectores instalados Aprox 50 Unit mm Unité mm Unidad mm ...

Страница 4: ...3 Siguiendo las provisiones de las Directivas 73 23 EEC 89 336 EEC y 93 68 EEC Use compact discs that include the mark CD s with special shapes heart shaped CD s octagonal CD s etc cannot be played on this set Attempting to do so may damage the set Do not use such CD s Utiliser des disques compacts portant le logo Des CD avec des formes spéciales CD en forme de coeur des CD octogonaux etc ne peuve...

Страница 5: ... open close button 5 OPEN CLOSE Press to load or eject the disc Each press will open or close the disc holder 2 e PITCH button When this button is pressed the pitch function is turned on and the CD is played at the pitch speed set with the CD pitch control button y When the button is pressed again the pitch function is turned off and the CD is played at the standard playing pitch r CUE button When...

Страница 6: ...cks 0 Display Refer to page 8 for details 1 COUNTER RESET MEMO button When this button is pressed once the counter is reset and the display is set to 0000 When the button is pressed again the position at which the counter was reset is stored in the memory and MEMO appears on the display Memory function When the tape is rewound rewinding stops at the position stored in the memory When the button is...

Страница 7: ...tput from these jacks r DIGITAL OUT CD jack This is an coaxial output using an RCA type jack Signal format SPDIF or IEC 958 Type II t External synchronized control jacks EXT SYNC Connect these for synchronized recording y Cascade control jacks CASCADE Connect these for continuous operation on multiple units When the RELAY MODE switch 3 is set to CASCADE the start signal is output from this output ...

Страница 8: ...e r t 1 0 o y i u 3 Display 3 CONNECTIONS Leave your entire system including the DN T645 625 turned off until all connections between the DN T645 625 and other components have been completed 2 Connection precautions Before proceeding with connections or disconnections of cables and power cords be sure to turn all system components off Ensure that all cables are connected properly to the L left and...

Страница 9: ... and closing the disc holder Make sure the disc holder is completely open Hold the disc by the edges and place it on the disc tray Do not touch the signal surface i e the glossy side When using 12 cm diameter discs make sure the outer edge matches the tray guide circumference and when using CD signals 8 cm diameter match the outer edge with the inner tray guide circumference Press the OPEN CLOSE b...

Страница 10: ...ng the pause mode and the button is released the pause mode is set at that point with the sound being output 4 Audible quick search Manual search 2 Manual search forward 1 Press the search button forward 7 o during playback Playback of the track is sped up 2 Manual search in reverse 1 Press the search button reverse 6 o during playback Reverse playback of the track is sped up With this function th...

Страница 11: ...ata can then be stored on a CD R RW disc allowing you to create a single 12 cm CD R RW disc containing about 10 times more music than a normal music CD that is some 100 tracks or more This is an approximately value for MP3 files of tracks about 5 minutes long converted at a standard bit rate 128 kbps and stored on a CD R RW disc with a capacity of 650 MB Recordings you make are for your personal u...

Страница 12: ... Press the number buttons 9 to select the folder you want to program Example When folder 5 is programmed in the first place 2 Programmed playback of folders or files NOTES Programming is not possible in the play or pause mode Direct searching is not possible during programmed playback Elapsed time of currently playing track To select a file q Press the TITLE button 0 to turn on the FILE indicator ...

Страница 13: ... the condensation disappears Never dry discs with hair dryers etc Precautions on handling compact discs After playing a disc always return it to its case Keep discs in the cases when they are not to be played This will protect them from dust and dirt and prolong their service life Do not store discs in the following places 1 Places exposed to direct sunlight for a considerable time 2 Places subjec...

Страница 14: ...an 4 seconds If noise emitting appliances such as electric razors drills refrigerators etc are operated nearby REVIEW close to the beginning of the program or CUE close to the ending Music search system 11 RECORDING Switch on the source component tuner amplifier etc Set the TAPE MONITOR switch on your amplifier or receiver to the SOURCE position 1 POWER Push the switch q to turn ON the power 2 EJE...

Страница 15: ...he first CD playback cycle will be counted as the second cycle The completion of cycles will always be at the opposite side of the tape in deck If the playback has been switched from CD to TAPE be sure to start playback in the forward direction NOTES In the relay play mode it is not possible to perform the play operations simultaneously on CD and DECK The front and rear sides of the tape are playe...

Страница 16: ... set to anything other than the recording pause mode 5 Recording stops when the stop 2 button 9 on the deck currently recording is pressed After doing this press the stop 2 buttons 9 on all the decks External synchronized recording The synchronized recording can be use when the DN T645 625 is used in combination with DENON other product DN 780R etc When the CD player s play pause button and the de...

Страница 17: ... the improved sound can be enjoyed on any type of tape deck including portable players and car audio systems The system functions whether the Dolby B C NR system is engaged or not 19 BEFORE SWITCHING OFF THE POWER When you have finished using the CD player before switching off the power be sure that the disc holder has been closed with the OPEN CLOSE 5 button CAUTION Do not forcibly close the disc...

Страница 18: ...on Random OFF 7 Finish mode Setting of operation when playback ends Finish Stop 8 Next track standby Setting of whether or not to standby at the next track when the CUE button is pressed during playback Next Stb OFF 9 Next Track Reserve Setting of operation when select knob is turned during playback Reserve OFF 10 Play lock Selection of whether or not to inhibit the panel switches during playback ...

Страница 19: ...f all panel buttons other than those use for presetting operations and OPEN CLOSE button 13 CueDet Level CD 13 CDet Set the audio detection level for cueing 48 42 36 13 CDet OFF Sound startup position is not cued 14 CD Pitch 14 Pit Norm Play at normal speed 14 Pit Play at variable speed 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 2 8 3 0 0Fix 15 Text Display CD 15 Text OFF Display is set t...

Страница 20: ... even if the eject 5 button is pressed Turn the power operation switch ON again and then press the stop 2 button Now press the eject 5 button to remove the cassette tape 2 CD SECTION Type Single mechanism compact disc player Audio Channel 2 channel stereo Quantization 16 bit Liner Sampling Frequency 44 1 kHz at Normal Pitch Oversampling Ratio 8 times Frequency Response 20 to 20 000 Hz Total Harmon...

Страница 21: ...es sean presionados el portadisco 2 se abrirá o cerrará e Botón tono PITCH Cuando pulse este botón la función pitch se activa y el CD se reproduce al pitch velocidad ajustado con el botón de control de pitch del CD y Cuando se presiona de nuevo el botón la función de alta velocidad se desconecta y el CD es reproducido a la velocidad normal r Botón localización CUE Cuando se pulsa este botón durant...

Страница 22: ...uando este botón es pulsado una vez el contador es borrado y el visualizador indica 0000 Si se vuelve a pulsar el botón la posición de puesta en cero del contador es almacenada en la memoria y la indicación MEMO aparece en el visualizador Función de memoria Cuando la cinta es rebobinada la operación de rebobinado se detiene en el punto almacenado en la memoria Cuando se pulsa nuevamente el botón e...

Страница 23: ...CD Salidas asimétricas que utilizan conectores tipo RCA Las señales de reproducción del CD son emitidas desde estos conectores r Conectores salida digital DIGITAL OUT CD Esta es una salida coaxial con una clavija del tipo RCA Formato de la señal SPDIF o IEC 958 Type II t Conectores de Control Sincronizado Externo EXT SYNC Conecte estos terminales para una grabación sincronizada y Terminales de Con...

Страница 24: ... Deje todo el sistema incluyendo el DN T645 625 desactivado hasta que las conexiones entre el DN T645 625 y otros componentes hayan sido completadas 2 Precauciones para la conexión Antes de proceder con la conexión o desconexión de cables de interconexión o cables de alimentación asegúrese de que todos los componentes estén desactivados Asegúrese de conectar correctamente todos los cables a las to...

Страница 25: ...ez pues de lo contrario podrá producirse mal funcionamiento No empuje con la mano la bandeja portadisco cuando la unidad esté desactivada ya que esto podrá causar mal funcionamiento y daños al reproductor de discos compactos Este reproductor puede reproducir discos CD R RW pero solo sí estos se han finalizado Note sin embargo que dependiendo de la calidad de grabación el reproductor puede no ser c...

Страница 26: ...6 o 7 o es presionado durante el modo de pausa al soltar este botón el modo de pausa se desactivará al tiempo que el sonido comienza a aparecer 4 Búsqueda rápida audible Búsqueda manual 2 Búsqueda manual en avance 1 Presione el botón de búsqueda hacia adelante 7 o durante la reproducción La reproducción de la cinta se acelera 2 Búsqueda manual en retroceso 1 Presione el botón de búsqueda hacia atr...

Страница 27: ...le disco de 12 cm CD R RW que contiene alrededor de 10 veces más música que un CD de música normal lo que significa unas 100 pistas o más Esto es un valor aproximado para ficheros MP3 de pistas de aproximadamente 5 minutos de duración convertidos a una razón estándar de bit 128 kbps y almacenarlos en un disco CD R RW con una capacidad de 650 MB Las grabaciones que usted realice son para su uso exc...

Страница 28: ...ea programar Ejemplo Cuando se programa la carpeta 5 en el primer lugar 2 Reproducción programada de carpetas o ficheros NOTAS La programación no es posible en el modo reproducción o pausa La búsqueda directa no es posible durante la reproducción programada Tiempo transcurrido de la pista que se está reproduciendo actualmente Para seleccionar un fichero q Pulse el botón TITLE 0 para activar el ind...

Страница 29: ...aso espere a que desaparezca la condensación No seque nunca los discos con secadores de pelo etc Precauciones al manipular discos compactos Después de reproducir un disco devuélvalo siempre a su caja Mantenga los discos en sus cajas cuando no vaya a reproducirlos Así se protegerán del polvo y la suciedad y se prolongará su vida útil No guarde los discos en los siguientes lugares 1 Lugares expuesto...

Страница 30: ...omo electrodomésticos máquinas de afeitar taladros etc que están funcionando en las cercanias Revisón REVIEW cerca del principio del programa o búsqueda CUE cerca del final del programa Sistema de busqueda de musica 11 GRABACIÓN Conectar el componente de la fuente de grabación sintonizador amplificador etc Fijar la llava TAPE MONITOR monitor de cinta del amplificador o receptor en la posición SOUR...

Страница 31: ...s de la reproducción por relevo 1 5 o 10 Encontrará más detalles en FUNCIONES Y OPERACIONES DE PREAJUSTE Leer página 50 Cuando se inicie la reproducción desde la pletina cuando pase a CD el primer ciclo de reproducción del CD se contará como el segundo ciclo La finalización de todos los ciclos será siempre en el lado contrario de la cinta de la pletina Si la reproducción ha pasado de CD a cinta as...

Страница 32: ...pausa de grabación 5 La grabación se detendrá cuando se pulse el botón de parada 2 9 de la platina que esté realizando la grabación Después de esto pulse el botones de parada 2 9 de todas las platinas Grabación externa sincronizada La grabación sincronizada puede utilizarse cuando el DN T645 625 se utiliza en combinación con otro producto DENON DN 780R etc Cuando pulse los botones play pause del r...

Страница 33: ...temas car audio El sistema funciona ya sea que el sistema Dolby B C NR esté vinculado o no 19 ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACION A LA UNIDAD Cuando haya terminado de usar el reproductor CD antes de desconectar la alimentación asegúrese de cerrar el portadisco usando el botón OPEN CLOSE 5 PRECAUCION No cierre el portadisco por la fuerza cuando la alimentación a la unidad esté desconectada De lo c...

Страница 34: ...ma 2 Program 2 OFF 3 Programa 3 Ajuste de reproducir o no el programa 3 Program 3 OFF 4 E O M Ajuste sobre si visualizar o no el EOM y visualizar el ajuste de tiempo E O M 10 s 17 Modo de espera de la siguiente pista Ajuste sobre si se establece o no la espera en la pista siguiente cuando se pulsa el botón CUE durante la reproducción Next Stb OFF 9 Reserva de la siguiente pista Ajuste de una opera...

Страница 35: ...te el funcionamiento de todos los botones en el panel frontal 12 Pane ON Descarte utilizar todos los botones del panel salvo los que se utilizan para operaciones de preajuste y el botón OPEN CLOSE 13 CueDet Level CD 13 CDet Ajusta el nivel de detección de audio para la señalización 48 42 36 13 CDet OFF La posición de sonido al arranque no es indicada 14 CD Pitch 14 Pit Norm Reproduce a velocidad n...

Страница 36: ...esactivado tanto durante la grabación como la reproducción y la unidad se para puede haber casos en los que se presione el botón de expulsion 5 Active de nuevo el interruptor de funcionamiento de alimentación hacia ON y luego presione el botón de parada 2 Ahora presione el botón de expulsion 5 para retirar el cassette 2 SECCIÓN CD Tipo Reproductor de discos compactos de mecanismo único Canal audio...

Страница 37: ...37 MEMO ...

Страница 38: ...16 11 YUSHIMA 3 CHOME BUNKYOU KU TOKYO 113 0034 JAPAN Telephone 03 3837 5321 Printed in Japan 511 3951 106 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды