background image

DOUBLE CD PLAYER

DN-2100F

FOR ENGLISH READERS

PAGE

00

7  ~  PAGE

0

20

FÜR DEUTSCHE LESER

SEITE

0

21  ~  SEITE

0

34

POUR LES LECTEURS FRANCAIS

PAGE

0

35  ~  PAGE

0

48

PARA LECTORES DE ESPAÑOL

PAGINA

0

49  ~  PAGINA

0

62

VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS

PAGINA

0

63  ~  PAGINA

0

76

FÖR SVENSKA LÄSARE

SIDA

0

77  ~  PAGINA

0

90

OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING

H/S

LOOP A2  B

A1  B

EXIT

STR

R

LOADING

CONT. SINGLE
REPEAT RELAY

GO!

DIGI-S

BRAKE

EFFECT

F

EOM

FULL

PLAT-H

PLAT-S

D.OUT

f

PITCH %

s

m

REMAIN

ELAPSED

TOTAL

LOCK

H/S

LOOP A2  B

A1  B

EXIT

STR

R

LOADING

CONT. SINGLE
REPEAT RELAY

GO!

DIGI-S

BRAKE

EFFECT

F

EOM

FULL

PLAT-H

PLAT-S

D.OUT

f

PITCH %

s

m

REMAIN

ELAPSED

TOTAL

LOCK

1

2

1

CUE

BEND

DIGI-S

JOG MODE

B LOOP

0%

PITCH

BRAKE

PUSH ENTER

EXIT/

PITCH BEND

A

SCAN

SEARCH

TIME

OPEN/CLOSE

CONT./SINGLE

FLIP

KEY

PRESET

RELOOP

PLAY/PAUSE

CUE

1

2

2

CUE

BEND

DIGI-S

JOG MODE

B LOOP

0%

PITCH

BRAKE

PUSH ENTER

EXIT/

PITCH BEND

A

SCAN

SEARCH

TIME

OPEN/CLOSE

CONT./SINGLE

FLIP

KEY

PRESET

RELOOP

PLAY/PAUSE

CUE

H/S

LOOP

STR

H/S

LOOP

STR

Содержание DN-2100F

Страница 1: ...TR R LOADING CONT SINGLE REPEAT RELAY GO DIGI S BRAKE EFFECT F EOM FULL PLAT H PLAT S D OUT f PITCH s m REMAIN ELAPSED TOTAL LOCK H S LOOP A2 B A1 B EXIT STR R LOADING CONT SINGLE REPEAT RELAY GO DIGI...

Страница 2: ...ference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KL...

Страница 3: ...likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the appliance 14 Cleani...

Страница 4: ...elen benzine of verfverdunner met dit apparaat in kontakt komen Se till att inte insektsmedel p spraybruk bensen och thinner kommer i kontakt med apparatens h lje Never disassemble or modify the set i...

Страница 5: ...7 x 10 Orificio de 7 x 10 Opening 7 x 10 H l 7 x 10 Remote Control Unit Fernbedienungsger t Unit de t l commande Unidad de control remoto Afstandsbediening Fj rrkontroll Unit mm Ger t mm Unit mm Unida...

Страница 6: ...68 EEC DECLARATION DE CONFORMITE Nous d clarons sous notre seule responsabilit que l appareil auquel se r f re cette d claration est conforme aux standards suivants EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2...

Страница 7: ...ital Scratch This exclusive function emulates vinyl turntable scratching in real time 17 Brake Plat S In Brake mode the playing speed comes to a quick halt simulating the STOP function on a vinyl turn...

Страница 8: ...forward direction when the shuttle ring is turned clockwise from the center position To scan backwards the shuttle ring is turned counterclockwise The scanning speed increases as the wheel is turned f...

Страница 9: ...with the Pitch slider The PITCH LED lights up green When the button is pressed again the key adjust mode is turned on and the key remains the same even if the pitch is changed KEY ADJUST The KEY LED...

Страница 10: ...et to the digital scratch mode o Loop mode indicators lights when in the loop mode lights when point B is set for point A 1 lights when point B is set for point A 2 lights when in the seamless loop EX...

Страница 11: ...Do not bend the disc Do not apply heat Do not enlarge the hole in the center of the disc Do not write on the label printed side with a hard tipped implement such as a pencil or ball point pen Condens...

Страница 12: ...ond and frame displays flashes indicating that playback will stop The display returns to normal once the amount of data in the memory increases 5 BASIC OPERATION PLAY PAUSE and CUE The operation switc...

Страница 13: ...variable speed mode Press the PITCH KEY button to light the PITCH LED 0 Pitch decreases The Pitch decreases when the pitch slider is moved upwards increases when the pitch slider is moved downwards Th...

Страница 14: ...s played from the start point A to the end point B with no break Start point End point Start point End point Seamless loop If the B LOOP button is pressed again after the B point has been set the B po...

Страница 15: ...to jump from A to A on the fly slam mix H S is displayed once a hot start has been loaded While data is loading hot start is only possible for that point A Fine adjusting the start points A 1 and A 2...

Страница 16: ...ng Refer to Preset function on page 19 Check that it is possible to start scratching Press the PLAY PAUSE button The DIGI S LED lights when scratching is performed once If the indicator is lit scratch...

Страница 17: ...e is set when the CONT SINGLE button is pressed for over 1 second Repeat playback is performed in units of tracks 2 Continuous repeat mode 1 In the continuous play mode the continuous repeat play mode...

Страница 18: ...tion 3 4 Change the setting Press the Track Select knob 8 9 When the Track Select knob 8 9 is turned the player returns to the same status as in step 2 Cancel the preset mode Press the PRESET or PLAY...

Страница 19: ...5 E O M 5 End OF No end of message is emitted 5 End setting time Set the end of message time 10 15 20 30 60 or 90 6 Pitch Range 6 Pitch setting value Select the pitch adjustment range 16 10 7 Auto Clo...

Страница 20: ...ntization 16 bit linear per channel Sampling frequency 44 1 kHz at normal pitch Oversampling rate 8 times Frequency response 20 to 20 000 Hz Analog output Output level 2 0 V Digital output Signal form...

Отзывы: