ESPAÑOL
Pr
imer
os pasos
Conexiones
Resolución de pr
oblemas
Especificaciones
Reproducción de archivos de
música
Antes de reproducir archivos MP3 o
WMA
Hay· muchos· sitios· de· distribución· de· música· en· Internet· que· le·
permiten· descargar· archivos· de· música· en· formato· MP3· o· WMA·
(Windows·Media®·Audio).·La·música·(archivos)·que·se·descarga·de·
tales·sitios·se·puede·guardar·en·los·discos·CD-R·o·CD-RW·y·reproducir·
en·el·DCD-CX3.
b
“Windows·Media”·y·“Windows”·son·marcas·comerciales·registradas·
o·marcas·comerciales·en·los·Estados·Unidos·y·en·otros·países·de·
Microsoft·Corporation·de·los·Estados·Unidos.
Creación de archivos MP3 y WMA
compatibles con el DCD-CX3
b
·Según·las·leyes·de·derechos·de·autor,·las·grabaciones·que·realice·
deberían·de·ser·utilizadas·sólo·para·su·disfrute·personal·y·no·deben·
de·utilizarse·de·otra·forma·sin·el·consentimiento·del·titular·de·los·
derechos·de·autor.
•·Al·escribir·los·archivos·MP3·o·WMA·en·un·disco·CD-R·o·CD-RW,·
ajuste· el· formato· del· software· de· escritura· a·“ISO9660· Level· 1”.·
Los·archivos·puede·que·no·se·reproduzcan·correctamente·si·están·
grabados·en·otros·formatos.
•·El·número·máximo·de·archivos·y·carpetas·que·se·pueden·reproducir·
es·1000·(total·del·número·de·carpetas·y·archivos).·El·número·máximo·
de·carpetas·es·255.
•·El·DCD-CX3·no·es·compatible·con·software·de·escritura·de·paquete·
o·listas·de·reproducción.
•·También·consulte·las·instrucciones·del·software·utilizado·para·crear·
los·archivos·MP3·o·WMA.
•·Asegúrese·de·dar·la·extensión·“.MP3”·o·“.WMA”·a·los·archivos·MP3·
o·WMA.·Los·archivos·con·extensiones·diferentes·o·sin·extensión·no·
pueden·reproducirse.
[Archivos reproducibles MP3 y WMA]
Nombre de
archivo
Frecuencia
de muestreo
(kHz)
Velocidad de
transmisión
(kbps)
Extensión
MP3
32,·44,1,·48
32·~·320
.MP3
WMA
32,·44,1,·48
64·~·160
.WMA
•·El· DCD-CX3· es· compatible· con· los· estándares· “MPEG-1· Audio·
Layer-3”.· No· es· compatible· con· los· estándares· “MPEG-2· Audio·
Layer-3”,·“MPEG-2.5·Audio·Layer-3”,·“MP1”,·“MP2”·o·“MP3·PRO”.
•·El· DCD-CX3· no· es· compatible· con· la· tecnología· ID3-Tag· o· meta-
tag.
•·Al·reproducir·archivos·MP3·y·WMA,·la·salida·digital·se·convierte·a·
PCM.·Las·señales·se·emiten·con·la·misma·frecuencia·de·muestreo·
con·la·que·fueron·escritas.
•·Con·el·DCD-CX3,·los·nombres·de·la·carpeta·y·del·archivo·pueden·
visualizarse· como· títulos.· Se· pueden· mostrar· hasta· 8· caracteres·
de· números,· letras· y· subrayado.· Los· caracteres· que· no· puedan·
visualizarse·son·sustituidos·con·asteriscos.
•·Los· archivos· con· derechos· de· autor· protegidos· no· se· pueden·
reproducir.· Tome· en· cuenta· que· dependiendo· del· software· que·
utilice·para·quemar·y·otras·condiciones,·algunos·archivos·podrían·no·
reproducirse·o·visualizarse·correctamente.
•·Las·posiciones·de·las·carpetas·y·de·los·archivos·podrían·haber·sido·
cambiados·por·el·software·de·escritura·al·quemar·los·archivos·MP3/
WMA· en· un· disco· CD-R/CD-RW,· de· tal· manera· que· los· archivos·
podrían·no·reproducirse·en·el·orden·esperado.
•··Los·archivos·JPEG·y·DivX®·son·manejados·como·archivos·pero·no·
pueden·reproducirse.
n
Ajustes del modo de carpeta y modo de disco:
Pulse·
[FOLDER MODE]
· para· cambiar· el· rango· de· los· archivos· a·
reproducirse.·
•·
Modo de carpeta
El·indicador·de·“WMA”·o·“MP3”·parpadea.
Los·archivos·en·la·carpeta·seleccionada·son·reproducidos.
•·
Modo de disco
El·indicador·de·“WMA”·o·“MP3”·se·ilumina.
Todos·los·archivos·en·el·disco·son·reproducidos.
Funcionamiento
<
1
/
3
>
8
9
POWER
3$
DIRECT
PROGRAM
CALL
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
0
DIMMER
PURE
DIRECT
TIME
ARTIST
TITLE
FOLDER
MODE
FOLDER
RANDOM
REPEAT
SUPER
AUDIO CD
SETUP
3$
RANDOM
REPEAT
[RANDOM]
[TIME]
[ARTIST]
[FOLDER]
[REPEAT]
9
8
[
1
]
[FOLDER MODE]
[TITLE]
Acerca de los nombres de los botones en esta explicación
·
<
>
· :·Botones·de·la·unidad·principal
·
[
]
·
:·Botones·del·mando·a·distancia
Sólo el nombre del botón :
· Botones·de·la·unidad·principal·y·del·mando·a·distancia
3.DCDCX3E3_SPA.indd 11
2008/02/14 11:42:36
Содержание DCD-CX3 - CD/Super Audio CD Player
Страница 18: ...4 DCDCX3E3_Backpage indd 2 2008 02 14 11 43 54...
