background image

0

ESPAÑOL

Pr

imer

os pasos

Conexiones

Resolución de pr

oblemas

Especificaciones

Cómo escuchar las pistas repetidamente 

(Reproducción repetida)

Cómo escuchar una pista en específico 
repetidamente (Reproducción repetida de 1 pista)

Durante la reproducción, pulse una vez 

[REPEAT]

.

El· indicador· “

1”· se· ilumina· y· esa· pista· se· reproduce·

repetidamente.

n

 Cancelación de la reproducción repetida de 1 pista:

q

 

Pulse·dos·veces·

[REPEAT]

.

w

 

Pulse·

<

2

/

5

>

·o·

[

5

]

·para·abrir·la·bandeja·del·disco.

n

 Cancelación de la reproducción repetida de todas 

las pistas:

q

 

Pulse·dos·veces·

[REPEAT]

.

w

 

Pulse·

<

2

/

5

>

·o·

[

5

]

·para·abrir·la·bandeja·del·disco.

En· el· modo· de· parada,· el· modo· de· repetición· de· 1· pista· puede·
ajustarse·pulsando·una·vez·

[REPEAT]

.·Pulse·

<

1

/

3

>

·o·

[

1

]

·para·iniciar·

la·reproducción.

1

 Pulse dos veces 

[REPEAT]

El·indicador·“

·ALL”·se·ilumina.

2

 Pulse 

<

1

/

3

>

 

[

1

]

.

•·Durante·la·reproducción·normal:

Todas·las·pistas·se·reproducen·repetidamente.

•·En·el·modo·de·reproducción·aleatoria:

Las· pistas· son· reproducidas· una· vez· en· orden· aleatorio,·
después·son·reproducidas·otra·vez·en·un·orden·diferente.

Cómo escuchar todas las pistas repetidamente 
(Reproducción repetida de todas las pistas)

Texto en pantalla  

(CD de Súper Audio solamente)

Al· cargar· un· CD· de· Súper· Audio· con· texto,· los· datos· del· texto·
grabados· en· el· disco· (título· del· álbum,· nombre· del· artista· y· el·
título·de·la·pista)·pueden·visualizarse·en·el·modo·de·parada·o·de·
reproducción.

Visualización en pantalla del título de la 

pista

n

 Cambiar  la  pantalla  para  visualizar  el  tiempo 

total grabado mientras se visualizan los datos de 
texto:

Pulse·

[TIME]

.

Pulse 

[TITLE] 

durante la reproducción.

b

·Si·la·pista·cambia·mientras·se·visualiza·el·título,·se·visualiza·el·

título·de·la·nueva·pista.

En el modo parada, pulse 

[TITLE]

.

En el modo parada, pulse 

[ARTIST]

.

Visualización en pantalla del título del 

álbum

Visualización en pantalla del nombre del 

artista del álbum

Si·se·carga·un·disco·sin·datos·de·texto,·aparece·“NO·TEXT”·cuando·se·
pulsa·

[TITLE]

·o·

[ARTIST]

.

Funcionamient

o

Cómo  escuchar  en  orden  aleatorio 

(Reproducción aleatoria)

•·La· búsqueda· directa· no· es· posible· durante· la· reproducción·

programada.

•·Aparece·“--:--”·si·el·tiempo·total·programado·excede·99·minutos,·59·

segundos.

•·La· reproducción· programada· no· es· posible· con· archivos· MP3· y·

WMA.

n

 Verificación del orden de las pistas programadas:

En·el·modo·parada,·pulse·

[CALL]

·repetidamente.

•·Los·números·de·pista·se·visualizan·en·el·orden·programado.

b

·El·tiempo·total·de·las·pistas·puede·verificarse·pulsando·

[TIME]

.

n

 Para borrar la última pista programada:

En·el·modo·parada,·pulse·

[CLEAR]

.

n

 Para borrar todas las pistas programadas:

En·el·modo·de·parada,·pulse·

[DIRECT/PROGRAM]

.

Pulse·

<

2

/

5

>

·o·

[

5

]

·para·abrir·la·bandeja·del·disco.

1

 En el modo parada, pulse 

[RANDOM]

.

El·indicador·“RND”·se·ilumina.

2

 Pulse 

<

1

/

3

>

 

[

1

]

.

•·Durante·la·reproducción·normal:

las·pistas·son·seleccionadas·y·reproducidas·automáticamente·
en·orden·aleatorio.

•·En·el·modo·de·repetición·de·1·pista:

Se· selecciona· una· pista· automáticamente· y· esa· pista· se·
reproduce·repetidamente.

•·Durante·el·modo·de·repetición·de·todas·las·pistas:

Todas·las·pistas·son·reproducidas·una·vez·en·orden·aleatorio,·
después·son·reproducidas·otra·vez·repetidamente,·cada·vez·en·
un·orden·aleatorio·diferente.

n

 Cancelación de la reproducción aleatoria:

En·el·modo·parada,·pulse·

[RANDOM]

.

La·búsqueda·directa·no·es·posible·durante·la·reproducción·aleatoria.

3.DCDCX3E3_SPA.indd   10

2008/02/14   11:42:36

Содержание DCD-CX3 - CD/Super Audio CD Player

Страница 1: ...SUPER AUDIO CD PLAYER DCD CX3 Owner s Manual Manuel de l Utilisateur Manual del usuario 1 DCDCX3E3_ENG indd 1 2008 02 14 11 38 49...

Страница 2: ...THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL n Laser Class IEC 6082...

Страница 3: ...SE OBSERVATIONS RELATIVES A L UTILISATION NOTAS SOBRE EL USO FCC INFORMATION For US customers 1 PRODUCT This product complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two co...

Страница 4: ...eproducci n repetida 10 Texto en pantalla CD de S per Audio solamente 10 Visualizaci n en pantalla del t tulo de la pista 10 Visualizaci n en pantalla del t tulo del lbum 10 Visualizaci n en pantalla...

Страница 5: ...a el disco apague el producto enseguida desconecte el cable de la fuente de alimentaci n Despu s desconecte los cables de conexi n de otras unidades del sistema antes de mover la unidad Note que las i...

Страница 6: ...queta expuesta o que tengan rastros de que la etiqueta haya sido quitada Tales discos pueden quedar atrapados dentro del reproductor y da arlo No ensucie los discos con huellas dactilares aceite o suc...

Страница 7: ...e NOTA Sustituya las bater as por unas nuevas si el juego no opera a n cuando el mando a distancia se encuentre cerca de la unidad Las bater as suministradas son solamente para la verificaci n del fun...

Страница 8: ...Sensor del mando a distancia 4 r Bandeja del disco 3 t Pantalla y Botones de omisi n 8 9 9 12 u Bot n reproducir pausa 1 3 9 10 12 i Bot n parada abrir cerrar bandeja del disco 2 5 8 10 Pantalla q w q...

Страница 9: ...ho izquierdo con izquierdo derecho con derecho No ate los cables de alimentaci n junto con los cables de conexi n De lo contrario se podr an ocasionar zumbidos o ruido Cables de audio Direcci n de se...

Страница 10: ...tapa protectora encaje las hormas y luego introduzca firmemente hasta dentro Encaje las hormas Tapa protectora 0 9 015 Conecte el terminal de salida digital COAXIAL o el OPTICAL Existe una tapa protec...

Страница 11: ...Botones de la unidad principal Botones del mando a distancia S lo el nombre del bot n Botones de la unidad principal y del mando a distancia Funcionamiento NOTA Aseg rese de detener la reproducci n an...

Страница 12: ...ando suelte el bot n Puede que se interrumpa el sonido brevemente al reanudar la reproducci n normal despu s de la b squeda n Ir al inicio de las pistas omisi n Pulse 9 o 8 durante la reproducci n b E...

Страница 13: ...la reproducci n b Si la pista cambia mientras se visualiza el t tulo se visualiza el t tulo de la nueva pista En el modo parada pulse TITLE En el modo parada pulse ARTIST Visualizaci n en pantalla de...

Страница 14: ...ble con los est ndares MPEG 1 Audio Layer 3 No es compatible con los est ndares MPEG 2 Audio Layer 3 MPEG 2 5 Audio Layer 3 MP1 MP2 o MP3 PRO El DCD CX3 no es compatible con la tecnolog a ID3 Tag o me...

Страница 15: ...pulse RANDOM El indicador RND se apaga Repetici n off Repetici n off n Cancelaci n de la reproducci n repetida de la carpeta disco Pulse REPEAT hasta que el indicador se desactive Funcionamiento Repr...

Страница 16: ...adas Programar correctamente 9 10 No se puede reproducir un disco CD R o CD RW El disco no ha sido finalizado Las condiciones de la grabaci n son malas o la calidad del disco no es buena Finalice el d...

Страница 17: ...l Coaxial 0 5 Vp p 75 ohmios ptico 15 21 dBm Emisi n de longitud de onda 660 nm n Tipo de se al 1 bit DSD 16 bit PCM lineal n Frecuencia de muestreo 2 822 MHz 44 1 kHz n Discos utilizables CD de S per...

Страница 18: ...4 DCDCX3E3_Backpage indd 2 2008 02 14 11 43 54...

Страница 19: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in Japan 5411 10026 004D www denon com 4 DCDCX3E3_Backpage indd 3 2008 02 14 11 43 54...

Отзывы: