Denon AVR-3803, Руководство по эксплуатации

Страница: 220 / 339

220
ESPAÑOL
Reproducción de fuentes de audio (CDs y DVDs)
NOTAS:
• La función de configuración del sistema no se
puede utilizar cuando se ha ajustado el modo
directo puro (PURE DIRECT). Para utilizar la
función de configuración del sistema, cancele el
modo directo puro (PURE DIRECT).
• La salida de vídeo de la zona 2 (ZONE2) no se
emite en el modo directo puro (PURE DIRECT).
• En el modo PURE DIRECT, los parámetros de
nivel de canal y sonido envolvente son los
mismos que en el modo DIRECT.
• Cuando se pulsa el botón directo puro (PURE
DIRECT) o se gira la perilla de selección
(SELECT) mientras se está en el modo directo
puro (PURE DIRECT), el modo directo puro
(PURE DIRECT) se cancela.
• El nivel de canal del subwoofer debe ajustarse a
desactivado “OFF” con el fin de apagar el
circuito digital en el modo directo puro (PURE
DIRECT).
1
Modo PURE DIRECT
En este modo, la música es reproducida con
una calidad de sonido extremadamente alta.
Cuando se selecciona este modo, todos los
circuitos relacionados con vídeo se desactivan a
fin de que las señales musicales puedan ser
reproducidas con alta calidad. Cuando se
selecciona un modo analógico, el conjunto de
circuitos de procesamiento digital se desactiva
también para obtener sonido analógico con una
pureza aún superior. (Vea las NOTAS)
• El indicador directo puro (PURE DIRECT) se
ilumina.
(Unidad principal) (Mando a distancia)
1
3
2
1
El AVR-3803 tiene tres modos de reproducción de 2 canales que son exclusivamente para música.
Seleccione el modo que mejor corresponda a sus preferencias.
Ilumina
2
Modo DIRECT
Use este modo para lograr un sonido de 2
canales de buena calidad mientras reproduce
imágenes. En este modo, las señales de audio
omiten circuitos tales como el circuito de
tonalidad y son transmitidas directamente, lo
que se traduce en un sonido de buena calidad.
(Mando a distancia)
3
Modo STEREO
Use este modo para ajustar la tonalidad y lograr
el sonido deseado mientras reproduce
imágenes.
(Mando a distancia)
2 1 3
BASS TREBLE
[1] Ajuste de la calidad del sonido (TONE))
La función de control del tono no funciona en el modo directo.
Después de iniciar la reproducción
1
El tono se activa de la siguiente forma cada vez
que se pulsa el botón TONE CONTROL.
(Unidad principal)
2
Una vez seleccionado el canal
del volumen que se desea
ajustar, girar el botón SELECT
para ajustar el nivel.
SELECT
(Unidad principal)
• Para aumentar los graves o los agudos gire el
mando hacia la derecha. (Los tonos graves o
agudos pueden aumentarse hasta +10 dB en
pasos de 2 dB.)
• Para bajar los tonos graves o agudos gire el
mando hacia la izquierda. (Los sonidos graves
o agudos pueden bajarse hasta los –10 dB en
pasos de 2 dB.)
1
[2] Escucha con los auriculares
1
Utilice esta facilidad para
desactivar la salida de audio
momentáneamente.
Pulse el botón MUTING
(silenciador
Anulación del modo
MUTING.
Pulse de nuevo el botón MUTING.
(Mando a distancia)
1
Enchufe la clavija de los
auriculares en la toma.
HONES.
La salida pre-out
(incluyendo la salida de
altavoces) se desactiva
automáticamente cuando se conectan los
auriculares.
1
PHONES
NOTA:
Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen
excesivamente cuando use los auriculares.
[3] Quitar el sonido momentáneamente (MUTING)
1
3
Si no quiere ajustar los sonidos graves o
agudos, active el modo “defeat tone”
(silenciador de tono).
(Unidad principal)
Las señales no pasan por los
circuitos de ajuste de graves
o agudos, proporcionando un
sonido de mayor calidad.