Denios SHW M Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Scheren-Gabelhubwagen SHW M

High-lift pallet truck SHW M

Transpalette à ciseaux SHW M

Scheren-Gabelhubwagen SHW M

DENIOS AG

Dehmer Straße 58-66

32549 Bad Oeynhausen

Tel.:

+49 (0)5731 7 53 – 0

Fax:

+49 (0)5731 7 53 – 197

E-Mail: [email protected]

Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite

www.denios.com

You`ll find your local partner on our InterNet side

www.denios.com

Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet

www.denios.com

En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente

www.denios.com

10/2007

Mat Nr.:167853 BA_INT 001

Содержание SHW M

Страница 1: ...731 7 53 197 E Mail info denios com Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www denios com You ll find your local partner on our InterNet side www denios com Vous trouverez...

Страница 2: ...g link l ment d assemblage Elemento de uni n 140H Stellschraube Adjustable screw vis de r glage Tornillo de ajuste H101 Deichsel Tow handle timon Lanza H106 Schaltgriff Switch handle Poign e de comman...

Страница 3: ...ctions 8 Use and intended purpose 8 Assembly 8 Specifications 9 Operation 9 Maintenance and servicing 10 Declaration of conformity 11 Fran ais 1 Indications g n rales 12 S curit d indication 12 Usage...

Страница 4: ...benen Untergr nden einzusetzen Der Einsatz Temperaturbereich liegt von 10 C bis 40 C Aufbau und Inbetriebnahme Lenkeinheit und Pumpeinheit montieren L sen Sie die Stellschraube 140H auf dem gekr pften...

Страница 5: ...Wenn der Gabelhubwagen nicht benutzt die Gabeln in den abgesekten Zustand bringen W hlen Sie die gew nschte Arbeitsposition am Schaltgriff H106 gem Fig 1 Heben der Gabeln Hebel in Hebe Position durch...

Страница 6: ...utzt oder besch digt Auslassventil B ist nicht justiert lwechsel Lufteinschl sse beseitigen Dichtungen austauschen Justieren Sie die Stellschraube 140H 6 die Gabeln ruckeln Lufteinschl sse im Hydrauli...

Страница 7: ...AG Dehmer Stra e 58 66 32549 Bad Oeynhausen dass die Bauart unserer Produkte Scheren Gabelhubwagen SHW M folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht EG Maschinenrichtlinie 98 37 EG Angewendete har...

Страница 8: ...to be used on even surfaces The operational temperature range is from 10 C to 40 C Assembly Mounting steering unit and pump unit Release the adjusting screw 140H on the offset connecting link 139H Re...

Страница 9: ...s of the pallet truck are not being used they are to be brought into the lowered position Choose the desired working position on the handle switch H106 as on Fig 1 Raising the forks Lever in lift posi...

Страница 10: ...et the adjusting screw 140H 6 The forks judder Air bubbles in the hydraulic oil Removed air bubbles in laden state Maintenance and servicing Important The pallet truck must only be serviced by authori...

Страница 11: ...Dehmer Stra e 58 66 32549 Bad Oeynhausen declare that the design of our products Hydraulic pallet truck SHW M Complies with the following relevant provisions EC Machinery Directive 98 37 EC Applied ha...

Страница 12: ...palette hydraulique peut soulever abaisser et transporter des charges sur palettes standards Elle doit tre manipul e sur un sol plan La plage de temp rature d utilisation est comprise entre 10 C et 40...

Страница 13: ...ti Lorsque la transpalette n est pas en service baisser les fourches S lectionnez la position de travail sur la poign e de commande H 106 comme indiqu sur la figure 1 Lever les fourches Levier en posi...

Страница 14: ...oints ajuster la vis de r glage 140 H 6 Mouvements saccad s des fourches pr sence de bulles d air dans l huile liminer les bulles d air quand l appareil est charg Maintenance et entretien Important le...

Страница 15: ...hmer Stra e 58 66 32549 Bad Oeynhausen Allemagne d clare que la construction de nos produits Transpalette ciseaux SHW M est corforme aux dispositions correspondantes Directive CE 98 37 CE relative aux...

Страница 16: ...ies planas El rango de temperatura operativa oscila entre 10 C y 40 C Montaje Montar la unidad de direcci n y la unidad de bomba Afloje el tornillo de ajuste 140H del elemento de uni n acodado 139H Re...

Страница 17: ...illa de horquilla elevadora las horquillas deben dejarse en posici n bajada Elija la posici n de trabajo que desee con la palanca de activaci n H106 conforme a la fig 1 Levantar las horquillas Palanca...

Страница 18: ...l tornillo de ajuste 140H 6 Las horquillas funcionan con sacudidas Inclusiones de aire en el aceite hidr ulico Eliminar las inserciones de aire con la unidad cargada Mantenimiento y conservaci n Impor...

Страница 19: ...66 32549 Bad Oeynhausen Alemania declara que el dise o de los productos Carretilla de horquilla elevadora SHW M cumple las siguientes disposiciones pertinentes Directiva CE sobre maquinaria 98 37 CE N...

Страница 20: ...Scheren Gabelhubwagen SHW M Seite 20 von 20 Seiten Ausgabe10 2007 157619...

Результаты поиска

Содержание SHW M

Отзывы:

Похожие инструкции для SHW M

Бренды по названию

Популярные бренды

Denios SHW M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SHW M

Отзывы:

Похожие инструкции для SHW M

Бренды по названию

Популярные бренды