www.aerialtoolbin.com
• Read and follow all warnings on this label
prior to using the Aerial Tool Bin
®
.
• The Aerial Tool Bin is intended solely to
store tools & hardware associated with
work that typically occurs on aerial lifts.
• The Aerial Tool Bin was designed to
safely hold a maximum limit of tools &
hardware. See maximum weight limit
imprinted on the bin.
• Do not stand on or in the Aerial Tool Bin.
• Secure the area below when using the
Aerial Tool Bin and all of its components.
• Do not expose the Aerial Tool Bin to
temperatures exceeding 210
o
F.
• Read and follow all warning labels
located on the aerial lift itself prior to
using the Aerial Tool Bin.
• Do not use as a safety harness
anchoring point.
• This product complies with OSHA rule
1926.759(a) Securing loose items aloft.
• Thank you for putting your trust in the
Tool Bin Man
®
and choosing the Aerial
Tool Bin
®
…!
• Avant d'utiliser Aerial Tool Bin
®
, veuillez lire et
suivre toutes les mises en garde figurant sur
cette étiquette.
• L'Aerial Tool Bin est uniquement destiné à ranger
les outils et le matériel associés aux travaux qui
se déroulent habituellement sur les nacelles
élévatrices.
• L'Aerial Tool Bin a été conçu pour contenir en
toute sécurité un maximum d'outils et de
matériel. Faites référence à la limite de poids
maximum imprimée sur le bac.
• Ne vous tenez pas debout sur ou dans L'Aerial
Tool Bin.
• Sécurisez la zone ci-dessous lorsque vous
utilisez L'Aerial Tool Bin et tous ses composants.
• N'exposez pas L'Aerial Tool Bin à des
températures supérieures à 210
o
F.
• Lisez et suivez toutes les étiquettes
d'avertissement situées sur la nacelle élévatrice
elle-même avant d'utiliser L'Aerial Tool Bin.
• Ne pas utiliser comme point d'ancrage du harnais
de sécurité.
• Ce produit est conforme à la règle 1926.759(a) de
l'OSHA qui stipule que les articles en vrac doivent
être fixés en hauteur.
• Merci de faire confiance à Tool Bin Man
®
et
d'avoir choisi L'Aerial Tool Bin
®
... !
• Lea y siga todas las advertencias de esta
etiqueta antes de usar la Aerial Tool Bin
®
.
• La Aerial Tool Bin está destinada únicamente
a almacenar herramientas y hardware
asociados con el trabajo que normalmente se
produce en los elevadores aéreos.
• La Aerial Tool Bin fue diseñada para contener
de forma segura un límite máximo de
herramientas y hardware. Consulte el límite
máximo de peso impreso en el recipiente.
• No se pare sobre o en la Aerial Tool Bin.
• Asegure el área de abajo cuando utilice la
Aerial Tool Bin y todos sus componentes.
• No exponga la Aerial Tool Bin a temperaturas
superiores a 210
o
F.
• Lea y siga todas las etiquetas de advertencia
ubicadas en el elevador aéreo antes de
utilizar la Aerial Tool Bin.
• No utilizar como punto de anclaje del arnés
de seguridad.
• Este producto cumple con la regla
1926.759(a) de OSHA.
• ¡Gracias por depositar su confianza en Tool
Bin Man
®
y elegir el Aerial Tool Bin
®
...!
2004014 Copyright © 2020 DeMore's Innovative Design, Inc., Milwaukee, WI. All Rights Reserved.
