background image

13

12

DAN - Brugermanual

Sikkerhedsinstruktioner

1.  Læs hele brugsanvisningen, før du starter installation og montage. Hvis du har spørgsmål til nogen af 

     instruktionerne eller advarslerne, skal du kontakte din forhandler for at få hjælp.

2.  Forsigtig: Brug sammen med produkter, der er tungere end den nominelle maksimale vægt, kan resultere i 

     ustabilitet, som kan forårsage mulig personskade eller skade på produktet.

3.  Skal samles som angivet i monteringsvejledningen. Forkert installation kan resultere i personskade eller 

     beskadigelse af produktet.

4.  Der skal anvendes sikkerhedsudstyr og korrekt værktøj. 

5.  Brug de medfølgende skruer, og stram ikke skruerne for meget.

6.  Dette produkt indeholder små genstande, der kan udgøre en kvælningsfare, hvis det sluges. Hold disse 

     genstande væk fra børn.

7.  Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. Brug af dette produkt udendørs kan føre til produktfejl og 

     personskade.

8.  Vigtigt: Sørg for, at du har modtaget alle dele i henhold til komponentchecklisten før installationen. Hvis 

     nogen dele mangler eller er defekte, skal du kontakte Deltaco eller den forhandler, hvor du har købt 

     produktet. 

9.  Forsigtig: Den markerede maks. vægt må ikke overstiges. Risiko for personskade eller produktskade! 

Support

Du kan finde flere produktoplysninger på www.deltaco.eu.

Kontakt os via e-mail: [email protected].

FIN - Käyttöopas

Turvallisuusohjeet

1.  Lue kaikki ohjeet, ennen kuin alat asentaa tuotetta. Ota yhteys tuotteen ostopaikkaan, jos sinulla on 

     kysyttävää ohjeista tai varoituksista.

2.  Varoitus: Pöytä saattaa muuttua epävakaaksi, jos sen päälle asettaa enimmäispainon ylittäviä esineitä. 

     Seurauksena voi olla henkilövahinko tai tuotteen vahingoittuminen.

3.  Tuote tulee koota näiden ohjeiden mukaisesti. Virheellinen asennus saattaa johtaa henkilövahinkoon tai 

     tuotteen vahingoittumiseen.

4.  Asennuksessa tulee käyttää asianmukaisia työkaluja ja turvavarusteita.

5.  Käytä mukana tulevia ruuveja. Älä kiristä ruuveja liian tiukalle.

6.  Tuote sisältää pienesineitä, joiden nieleminen saattaa aiheuttaa tukehtumisvaaran. Pidä nämä poissa lasten 

     ulottuvilta.

7.  Tuote on tarkoitettu pelkästään sisäkäyttöön. Ulkona käyttämisestä saattaa seurata henkilövahinko tai 

     tuotteen vahingoittuminen.

8.  Tärkeää: Varmista ennen asennusta, että myyntipakkauksessa on mukana kaikki tarvittavat osat. Jos jokin 

     osista puuttuu tai on vioittunut, ota yhteys Deltacoon tai tuotteen ostopaikkaan. 

9.  Varoitus: Älä ylitä tuotteeseen merkittyä enimmäispainoa. Henkilövahingon tai tuotteen vahingoittumisen 

     vaara.

Tuotetuki

Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu.

Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected].

Содержание RGB

Страница 1: ...GAM 150 DT420 RGB Gaming Table ...

Страница 2: ...d for at undgå ubalance Føttene må vendes utover for å unngå ubalanse Kojos turi būti nukreiptos į išorę siekiant išvengti disbalanso Lai nezustu līdzsvars šai kājai jābūt vērstai uz āru Tasakaalu kaotamise vältimiseks peavad jalad olema suunatud väljapoole Die Füße müssen nach außen zeigen um ein Ungleichgewicht zu vermeiden Les pieds doivent être tournés vers l extérieur pour éviter les déséquil...

Страница 3: ...5 4 2 3 4 ...

Страница 4: ...nststoff darunter bevor Sie die Fernbedienung verwenden Retirez le plastique en dessous avant d utiliser la télécommande Usuń plastik pod spodem zanim użyjesz pilota Verwijder het plastic eronder voordat u de afstandsbediening gebruikt Antes de usar el control remoto retire el plástico de debajo The remote control uses 1 x CR2025 battery 3V A távvezérlő 1 db 3 V os CR2025 elemmel működik Fjärrkont...

Страница 5: ... lukustuse avamine 7 Pikk vajutus seadistuste muutmiseks Vajutage režiimi vahetamiseks Vajutage R G B värvi muutmiseks 8 Pidev värv 1 Ein Aus 2 Geschwindigkeit der LEDs erhöhen 3 Geschwindigkeit der LEDs verringern 4 Kurzes Drücken Automatikmodus 5 Sekunden gedrückt halten Statischer Farbmodus 5 Helligkeit verringern oder erhöhen 6 Fernbedienung sperren oder Entsperren 7 Langes Drücken um Einstell...

Страница 6: ...imális magasságot Ez személyi sérülést vagy a termék sérülésének kockázatát vonná maga után Támogatás A www deltaco eu webhelyen további információkat talál a termékről A következő e mail címen keresztül léphet velünk kapcsolatba help deltaco eu SWE Användarmanual Säkerhetsinstruktioner 1 Läs hela manualen innan du påbörjar montering Om du har några frågor om någon av instruktionerna eller varning...

Страница 7: ...nskade eller produktskade Support Du kan finde flere produktoplysninger på www deltaco eu Kontakt os via e mail help deltaco eu FIN Käyttöopas Turvallisuusohjeet 1 Lue kaikki ohjeet ennen kuin alat asentaa tuotetta Ota yhteys tuotteen ostopaikkaan jos sinulla on kysyttävää ohjeista tai varoituksista 2 Varoitus Pöytä saattaa muuttua epävakaaksi jos sen päälle asettaa enimmäispainon ylittäviä esinei...

Страница 8: ...ažeisti produktą Pagalba Daugiau informacijos apie produktą galite rasti adresu www deltaco eu Susisiekite su mumis elektroniniu paštu help deltaco eu NOR Bruksanvisning Sikkerhetsinstruksjoner 1 Les hele manualen før du begynner montering Om du har noen spørsmål om noen av instruksjonene eller advarslene vennligst kontakt din forhandler for hjelp 2 Advarsel Bruk sammen med produkter som er tyngre...

Страница 9: ... Risks gūt personīgu traumu vai sabojāt produktu Atbalsts Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē www deltaco eu Sazinieties ar mums izmantojot e pastu help deltaco eu EST Kasutusjuhend Ohutusjuhised 1 Enne paigaldamise ja koostamise alustamist lugege läbi kogu kasutusjuhend Kui teil on juhiste või hoiatuste suhtes küsimusi pöörduge abi saamiseks müüja poole 2 Ettevaatust Maksimaals...

Страница 10: ...eltaco eu Kontaktieren Sie uns per E Mail help deltaco eu FRA Manuel d utilisation Consignes de sécurité 1 Lisez l intégralité du manuel d instructions avant de commencer l installation et l assemblage Si vous avez des questions concernant l une des instructions ou l un des avertissements veuillez contacter votre revendeur pour obtenir de l aide 2 Attention L utilisation avec des produits plus lou...

Страница 11: ...żna znaleźć na stronie www deltaco eu Skontaktuj się z nami poprzez e mail help deltaco eu NLD Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies 1 Lees de volledige handleiding voordat u met installeren en monteren begint Als u vragen over de instructies of waarschuwingen heeft neem dan contact met uw verkoper voor hulp op 2 Let op Gebruik in combinatie met producten die zwaarder zijn dan het nominale max...

Страница 12: ...o los apriete demasiado 6 Este producto contiene elementos pequeños que pueden representar un peligro de asfixia en el caso de ingerirlos Mantenga estos elementos fuera del alcance de los niños 7 Este producto está diseñado para uso exclusivamente en interiores El uso de este producto al aire libre podría provocar fallos del producto y lesiones personales 8 Importante antes de la instalación asegú...

Страница 13: ......

Отзывы: