-30-
TR
Oransal Basınç
Bu çalışma modunda diferansiyal basınç akışkan
miktarına göre algılanır.
Basınç ayarlanan basınç olup (Hset) maksimum
güç ile çalışır, 0 basınç olduğunda %50 basınç
ayarlarından baz alır. İki ayar arasında ise akışkan
miktarını dikkate alarak ayar yapar. Ayarlanabilir
modunda sadece Basınç ayarı (Hset) ayarlanabilir,
diğer ayarlar ise sadece kontrol edilebilir.
Oransal Basınç
Sabit Basınç
Pompa ayarlanan basıncı sabitler ve (Hset) 0 ve
maksimum değere kadar çıkar, daha sonra ise
Basınç H düşüşe geçer. Pompanın sadece sabit
basınç değeri ayarlanır, diğer ayarlar ise sadece
kontrol edilebilir.
Sabit Basınç
Sabit Devir (Hız)
Pompa ayarlanan devirde (hızda) çalışır. set).(RPM
Bu ayarda sadece hız ayarı yapılabilir, diğer ayarlar
ise sadece kontrol edilebilir.
Sabit
Devir
Gece Modu
Gece modunda pompa, sistem akışkanın sıcaklık derecesine göre seçilen
moddan gece moduna geçişi yapar. Sistemdeki akışkanın sıcaklığı 15-20 °C
azaldığında (2 saat içerisinde) gece modu lambası yanmaya başlar ve Gece
modu devreye girer. Akışkan sıcaklığının tekrar artmasıyla birlikte pompa
gece modu devresinden çıkar önceki ayarında tekrar çalışmaya devam eder.
Gece modu fonksiyonu sadece yukarıda belirtilen koşullarda devreye girer.
13
A
Automatic mode (factory setting)
In automatic mode the pump automatically sets the operating pressure, depending on the hydraulic
system. By doing so, the pump finds the optimal operating position.
This mode is recommended in most systems.
The parameters cannot be set; they can only be scrolled through.
Proportional pressure (figure 5.3a)
The pump maintains the pressure with relation to the current flow. The
pressure is equal to the set pressure (H
set
on the drawing) at maximum
power; at 0 flow it is equal to 50% of the set pressure. In between, the
pressure changes linearly, relative to the flow.
In regulated mode we can only set the pump pressure (H
set
on the
drawing). We can only scroll through the other parameters.
Constant pressure (figure 5.3b)
The pump maintains the currently set pressure (H
set
on the drawing),
from 0 flow to maximum power, where the pressure begins to drop.
At constant pressure, we can only set the pressure (H
set
on the drawing)
which the pump will maintain. We can only scroll through the other
parameters.
Constant revolutions (figure 5.3c)
The pump operates with the currently set revolutions (RPM
set
on the
drawing).
In the unregulated mode, we can only set the revolutions at which the
pump will operate. We can only scroll through the other parameters.
Night mode
When the pump operates in night mode, it automatically switches between the selected operating curve
in the mode and night curve. The transition to the night mode depends on the media temperature in the
system.
When the night mode is prepared for operating, its icon illuminates and the pump operates in the
selected operating curve of the mode. When the pump identifies the media temperature fall by 15-20C°
(approximately during 2 hours), the icon starts to blink and the pump switches to the night curve. When
the media temperature rises again, the icon stops blinking and the pump passes over to the operating
curve in the selected operating mode.
The night mode operates only in combination with the above indicated modes. It is not an independent
operating mode.
5.6.
Setting the pump to the factory settings
To restore factory settings to the pump, it is necessary to press and hold all three keys for 5 seconds. The pump
is set to the automatic mode of operation. The previously set values for pressure and revolutions will be deleted.
-
Max.
H
Q
Hset
2
Proportional pressure
+
H
set
+
H
Q
H
set
Constant pressure
-
Max.
Min.
H
Q
Constant revolutions
RPM
set
Max.
+
-
13
A
Automatic mode (factory setting)
In automatic mode the pump automatically sets the operating pressure, depending on the hydraulic
system. By doing so, the pump finds the optimal operating position.
This mode is recommended in most systems.
The parameters cannot be set; they can only be scrolled through.
Proportional pressure (figure 5.3a)
The pump maintains the pressure with relation to the current flow. The
pressure is equal to the set pressure (H
set
on the drawing) at maximum
power; at 0 flow it is equal to 50% of the set pressure. In between, the
pressure changes linearly, relative to the flow.
In regulated mode we can only set the pump pressure (H
set
on the
drawing). We can only scroll through the other parameters.
Constant pressure (figure 5.3b)
The pump maintains the currently set pressure (H
set
on the drawing),
from 0 flow to maximum power, where the pressure begins to drop.
At constant pressure, we can only set the pressure (H
set
on the drawing)
which the pump will maintain. We can only scroll through the other
parameters.
Constant revolutions (figure 5.3c)
The pump operates with the currently set revolutions (RPM
set
on the
drawing).
In the unregulated mode, we can only set the revolutions at which the
pump will operate. We can only scroll through the other parameters.
Night mode
When the pump operates in night mode, it automatically switches between the selected operating curve
in the mode and night curve. The transition to the night mode depends on the media temperature in the
system.
When the night mode is prepared for operating, its icon illuminates and the pump operates in the
selected operating curve of the mode. When the pump identifies the media temperature fall by 15-20C°
(approximately during 2 hours), the icon starts to blink and the pump switches to the night curve. When
the media temperature rises again, the icon stops blinking and the pump passes over to the operating
curve in the selected operating mode.
The night mode operates only in combination with the above indicated modes. It is not an independent
operating mode.
5.6.
Setting the pump to the factory settings
To restore factory settings to the pump, it is necessary to press and hold all three keys for 5 seconds. The pump
is set to the automatic mode of operation. The previously set values for pressure and revolutions will be deleted.
-
Max.
H
Q
Hset
2
Proportional pressure
+
H
set
+
H
Q
H
set
Constant pressure
-
Max.
Min.
H
Q
Constant revolutions
RPM
set
Max.
+
-
13
A
Automatic mode (factory setting)
In automatic mode the pump automatically sets the operating pressure, depending on the hydraulic
system. By doing so, the pump finds the optimal operating position.
This mode is recommended in most systems.
The parameters cannot be set; they can only be scrolled through.
Proportional pressure (figure 5.3a)
The pump maintains the pressure with relation to the current flow. The
pressure is equal to the set pressure (H
set
on the drawing) at maximum
power; at 0 flow it is equal to 50% of the set pressure. In between, the
pressure changes linearly, relative to the flow.
In regulated mode we can only set the pump pressure (H
set
on the
drawing). We can only scroll through the other parameters.
Constant pressure (figure 5.3b)
The pump maintains the currently set pressure (H
set
on the drawing),
from 0 flow to maximum power, where the pressure begins to drop.
At constant pressure, we can only set the pressure (H
set
on the drawing)
which the pump will maintain. We can only scroll through the other
parameters.
Constant revolutions (figure 5.3c)
The pump operates with the currently set revolutions (RPM
set
on the
drawing).
In the unregulated mode, we can only set the revolutions at which the
pump will operate. We can only scroll through the other parameters.
Night mode
When the pump operates in night mode, it automatically switches between the selected operating curve
in the mode and night curve. The transition to the night mode depends on the media temperature in the
system.
When the night mode is prepared for operating, its icon illuminates and the pump operates in the
selected operating curve of the mode. When the pump identifies the media temperature fall by 15-20C°
(approximately during 2 hours), the icon starts to blink and the pump switches to the night curve. When
the media temperature rises again, the icon stops blinking and the pump passes over to the operating
curve in the selected operating mode.
The night mode operates only in combination with the above indicated modes. It is not an independent
operating mode.
5.6.
Setting the pump to the factory settings
To restore factory settings to the pump, it is necessary to press and hold all three keys for 5 seconds. The pump
is set to the automatic mode of operation. The previously set values for pressure and revolutions will be deleted.
-
Max.
H
Q
Hset
2
Proportional pressure
+
H
set
+
H
Q
H
set
Constant pressure
-
Max.
Min.
H
Q
Constant revolutions
RPM
set
Max.
+
-
