background image

4

INFORMACIÓN SOBRE EL MONTAJE:

-Durante el proceso de montaje, ya utilice pernos o tornillos, compruebe cada uno de ellos colocando el 

perno/tornillo en el diagrama del artículo donde está dibujado el tamaño y el diseño real. Asegúrese de 

que utiliza el tamaño y la forma adecuada que especifican las instrucciones.

-Para montar esta unidad, puede que se le solicite que coloque la unidad de lado y de cara. Se reco-

mienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva 

(Como la envoltura de 

embalaje de espuma)

 para evitar dañar el acabado.

INFORMACIÓN SOBRE EL USO:

Mantenga a los niños y otras personas a salvo siguiendo estas sencillas reglas:

- No permita que ningún niño juegue sobre muebles.

- No permita que nadie trepe sobre un mueble.

- No permita que nadie se cuelgue de un mueble.

- Vigile siempre la actividad de su hijo cuando se encuentre en su cuarto.

NOTAS SOBRE SU CUIDADO Y MANTENIMIENTO

- No arañe ni desconche el acabado.

- Inspeccione el producto con regularidad, póngase en contacto con Delta Children’s Products para el 

recambio de partes o para formular preguntas.

- No guarde el producto ni ninguna de sus partes a temperaturas ni en condiciones extremas como un 

ático caluroso o un sótano húmedo y frío. Estos extremos pueden provocar una pérdida de integridad 

estructural.

-Para preservar el brillo del acabado de alta calidad que recubre su producto, se recomienda que 

coloque un paño o una almohadilla de fieltro debajo de cualquier objeto que coloque sobre el acabado.

-Límpielo con un trapo húmedo y luego con uno seco para preservar el brillo y la belleza originales de 

este fino acabado. 

-No utilice productos químicos abrasivos.

-No pulverice limpiadores directamente sobre el mueble.

-Elévelo ligeramente cuando lo mueva sobre alfombras o moqueta para evitar que se rompan las patas.

-El uso de vaporizadores cerca de muebles puede provocar que la madera se hinche y acabe 

desconchándose.

PARA EVITAR RIESGO DE ASFIXIA, NO DEJE QUE NIÑOS JUEGUEN 

DENTRO DE ESTE CONTENEDOR. 

Precaución: Esta unidad está equipada con un soporte especial para tapas; antes de usarse, el 

soporte de la tapa debe colocarse según se indica en las instrucciones de armado. El propósito 

del soporte de seguridad de la tapa es evitar que los niños se lesionen los dedos u otras partes 

del cuerpo al abrir y cerrar la tapa. El soporte para la tapa de seguridad debe funcionar 

correctamente, pudiendo abrir la tapa en cualquier ángulo. La tapa no debe caer más de media 

pulgada en base a supropio peso, a excepción de las últimas 2 pulgadas, antes de alcanzar su 

posición de cerrado. Esta unidad no debería utilizarse, a no ser que el soporte de seguridad de 

la tapa esté bien colocado y funcione bien. Póngase en contacto con Delta Children’s Products 

si tiene alguna pregunta.

 

ADVERTENCIA

:

Содержание next steps

Страница 1: ...to the presence of small parts during assembly keep out of reach of children until assembly is complete Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar Mantenga las instrucciones para su uso fut...

Страница 2: ...isite www DeltaChildren com y seleccione Product Registration Garant a Esta Mecedora y Reposap es Delta tienen una garant a por defectos de 90 dias de la fecha de su compra bajo uso normal Esta garant...

Страница 3: ...ish Do not use abrasive chemicals Do not spray cleaners directly onto furniture Lift slightly when moving on carpeting to prevent leg breakage Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swel...

Страница 4: ...structural Para preservar el brillo del acabado de alta calidad que recubre su producto se recomienda que coloque un pa o o una almohadilla de fieltro debajo de cualquier objeto que coloque sobre el a...

Страница 5: ...x 1 24666 C Back Panel x 1 24667 D Bottom Panel x 1 24668 E Top Panel x 1 25923 F Side Rail x 4 24670 PIEZAS ASEG RESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE ENSAMBLADAS EST N APRETADAS Panel lateral x 2 Panel...

Страница 6: ...mm Bolt x 8 5787 Phillips Screwdriver not supplied PIEZAS Kit de Piezas 24671 986 para el color 100 y 24671 988 para el color 607 Vea la portada Flat Head Screwdriver not supplied Destornillador de pa...

Страница 7: ...para juguetes Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso A A H K K H C Back Panel x 1 M4 Allen Wrench Supplied H 1 4 x 25 mm Bolt x 4 A Side Pane...

Страница 8: ...Caja para juguetes Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso From Step 1 K 8x30 mm Wooden Dowel x 8 F F F F K K K K F Side Rail x 4 Tarugos de m...

Страница 9: ...red to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso From Step 2 B Front Panel x 1 H 1 4 x 25 mm Bolt x 4 K 8x30 mm Wooden Dowel x 12 K K K K K K H H H H Panel frontal x 1 Pern...

Страница 10: ...1 Armado de la Caja para juguetes Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso From Step 3 K 8x30 mm Wooden Dowel x 10 Tarugos de madera de 8x30 m...

Страница 11: ...da en el paso 4 utilizando 10 pernos de 1 4 x 40 mm pieza G y 10 tuercas de barril de 1 4 x 10 mm pieza J Apriete todos los pernos utilizando la Llave Allen M4 Utilice el destornillador de cabeza plan...

Страница 12: ...s Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso From Step 5 Phillips Screwdriver not supplied M Hingle Screw Flat Head 12mm x 8 Panel superior x 1 T...

Страница 13: ...cci n 1 Armado de la Caja para juguetes Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar el paso From Step 6 Phillips Screwdriver not supplied N Lid Support Bo...

Страница 14: ...R US is a trademark of Geoffrey LLC a subsidiary of Toys R Us Inc 2012 Geoffrey LLC Consumer Care www DeltaChildren com Delta Children s Products 114 West 26th Street New York NY 10001 Tele 212 645 9...

Отзывы: