4
51112 Rev. B
Notes / Notas / Notes
Страница 1: ...i n f cil de su llave Delta usted necesitar LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar LEER TODOS los avisos cuidados e informaci n de mantenimiento Comprar las conexiones correctas p...
Страница 2: ...puesto pueden ser obtenidas llamando al 1 800 345 DELTA en los Estados Unidos y Canada o escribiendo a En los Estados Unidos En Canada Delta Faucet Company Masco Canada Product Service Technical Servi...
Страница 3: ...Set Screws Cold Side Palanca Cuerpo y Empaque Lado Fr o Manette corps et Joint eau froide RP36265 Valve Cartridge Cold Side Cartucho de la V lvula Lado Fr o Cartouche de soupape eau froide 51112 Rev...
Страница 4: ...4 51112 Rev B Notes Notas Notes...
Страница 5: ...dans cette direction il s agit de la plaque de finition du c t eau chaude Si la fl che pointe vers un C et le trou pour la vis de calage se trouve dans cette direction il s agit de la plaque de finiti...
Страница 6: ...ures de poign es d int rieur de vis de r glage et de bouton de pouss e 3 dans des extr mit s des poign es C Note Du compos d tanch it la silicone peut tre appliqu au dos de la base du bec Montez la vi...
Страница 7: ...caliente y fr a si todav a no se han abierto y deje que el agua corra por las tuber as por un minuto Importante Esto limpia cualquier escombro que pudiera causar da o a las partes internas o interrum...
Страница 8: ...inverso H Si la manija parece no alinearse correctamente se puede ajustar retir ndola luego a ojando el tornillo de extensi n 8 despu s halando la extensi n 9 hasta que desencaje de la espiga del cart...
