background image

Model/Modelo/Modèle

T5756-LHP-WL

Series/Series/Seria

DORVAL

TM

TWO HANDLE WALL MOUNTED TUB FILLER 

FAUCET TRIM
GRIFO DE PARED DE DOS MANDOS PARA 

LLENADO DE BAÑERA

GARNITURE DE VANNE DE REMPLISSAGE MURAL 

À DEUX POIGNÉES

Write purchased model number here. 

Escriba aquí el número del modelo comprado. 

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Read all instructions prior to installation.
Lea todas las instrucciones antes de 

hacer la instalación.
Veuillez lire toutes les instructions avant

l’installation.

www.deltafaucet.com

12/19/2018    Rev. A

102367

1

Rough-in R3500-WL required for installation

Rough-in R3500-WL necesario para la instalación

Rough-in R3500-WL requis pour l'installation

1/8" (3.17mm)

1/8" (3.17mm)

Содержание DORVAL Series

Страница 1: ...o comprado Inscrivez le numéro de modèle ici You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin Read all instructions prior to installation Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación Veuillez lire toutes les instructions avant l installation www deltafaucet com 12 19 2018 Rev A 102367 1 Rough in R3500 WL required for installation Rough in R3500 WL necesario pa...

Страница 2: ...t This flushes away any debris that could cause damage to internal parts or disrupt water flow from your faucet HAGA FLUIR EL AGUA POR SU SISTEMA Con unos alicates abra los suministros de agua a la válvula Coloque un cubo enfrente de la espiga del caño 1 Usando unos alicates abra lentamente las válvulas de caliente y frío y deje que el agua corra desde el espiga del caño 1 durante al menos un minu...

Страница 3: ...du bec 1 et serrez le avec une clé Facultatif Si la surface de montage est inégale appliquez un produit d étanchéité adéquat à l endos du joint plat conformément aux instructions du fabricant Install spout 1 and secure with set screw that comes pre installed in the spout Insert button 2 into screw hole Instale el vástago 1 y asegúrelo con el set de tornillos que vienen preinstalados en el vástago ...

Страница 4: ...érica Canadá y México después de enero 1 1995 La limitación de la duración de las garantías implícitas HASTA EL ALCANCE EN QUE LA LEY LO PERMITA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR ESTÁ LIMITADA AL PERÍODO LEGAL O A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LO QUE SEA MÁS CORTO Algunos esta dos provincias no permiten la ...

Отзывы: