background image

5

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de 

polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux.

CLEANING AND CARE

Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, 

simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. 

LIMPIEZA Y CUIDADO DE SU LLAVE

Tenga cuidado al ir a limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir 

abrasivos. Para limpiar su llave, simplemente frótela con un trapo húmedo y luego séquela con una toalla suave.

3

wood wall stud

montante de pared 

de madera

poteau d'ossature 

murale en bois

           NORMALLY

42" CENTER-TO-CENTER

          ENTRAXE DE

    1067 cm NORMALEMENT

NORMALMENTE 1067 CM

CENTRO A CENTRO

TOP VIEW HORIZONTAL MOUNT

VUE DE FACE

INSTALLATION

HORIZONTALE

VISTA SUPERIOR

MONTAJE HORIZONTAL

FRONT VIEW

ANGLE MOUNT

VUE DE FACE

INSTALLATION 

OBLIQUE

VISTA FRONTAL

MONTAJE EN 

ÁNGULO

FRONT VIEW

VERTICAL MOUNT

VUE DE FACE

INSTALLATION

VERTICALE

VISTA FRONTAL

MONTAJE VERTI

-

CAL

102831   Rev. B

Содержание 41612 Series

Страница 1: ...illos de Madera Set de Mat riel de Montage Six 6 Vis Bois 10 x 2 1 2 Wall Anchor 1 Anclaje de pared 1 Ancrage mural 1 ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY GUIDELINES OF THE ACT...

Страница 2: ...Put on safety glasses before starting 2 Use a 7 64 inch drill bit to drill all holes into the wall and wood wall stud s at the marked positions NOTE If installing grab bar over ceramic tiles the 1 4...

Страница 3: ...ministrada se adhiera a la parte posterior de la pared para su colocaci n Esto asegurar que la barra se mantenga erguida durante la instalaci n 6 Encuentre el ancla suministrada mueva la barra hacia a...

Страница 4: ...fort reste la verticale sa partie la plus longue au sommet Le renfort contre l arri re du mur doit toujours tre la verticale et sa partie la plus longue doit pointer vers le haut pour que l ancrage so...

Страница 5: ...UIDADO DE SU LLAVE Tenga cuidado al ir a limpiar este producto Aunque su acabado es sumamente durable puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir abrasivos Para limpiar su llave simplement...

Страница 6: ...tage 6 RP100075 Mounting Screws 6 Tornillos de Montaje 6 Vis de montage 6 RP100076 Base 2 Set Screw 2 Allen Wrench 3 mm 1 Base 2 Tornillo de Ajuste 2 y Llave Allen 3 mm 1 Embase 2 Vis 2 et Cl Allen 3...

Страница 7: ...tud For solid support at least two 2 of the three 3 screws on the end of the Grab Bar MUST go through the wallboard or tile and be tightly secured into the wall stud Given standard stud sizes only two...

Страница 8: ...ER ODO LEGAL O LA DURACI N DE ESTA GARANT A LO QUE SEA M S CORTO Algunos estados provincias no permiten limitaciones de la duraci n de una garant a impl cita por lo que es posible que esta limitaci n...

Отзывы: