Delta 22-540 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 17

The following are trademarks of PORTER-CABLE DELTA Corporation (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE S.A.):
BAMMER

, INNOVATION THAT WORKS

, JETSTREAM

, LASERLOC

, OMNIJIG

, POCKET CUTTER

, PORTA-BAND

, PORTA-PLANE

PORTER-CABLE

, QUICKSAND

, SANDTRAP

, SAW BOSS

, SPEED-BLOC

, SPEEDMATIC

, SPEEDTRONIC

, STAIR-EASE

, THE

PROFESSIONAL EDGE

, THE PROFESSIONAL SELECT

, TIGER CUB

, TIGER SAW

, TORQBUSTER

, WHISPER SERIES

, DURATRONIC™,

FLEX™, FRAME SAW™, MICRO-SET™, MORTEN™, NETWORK™, RIPTIDE™, TRU-MATCH™, WOODWORKER’S CHOICE™.

Trademarks noted with ® are registered in the United States Patent and Trademark Office and may also be registered in other countries.
Las Marcas Registradas con el signo de ® son registradas por la Oficina de Registros y Patentes de los Estados Unidos y también pueden
estar registradas en otros países.

PORTER-CABLE

DELTA SERVICE CENTERS

(CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE

DELTA)

Parts and Repair Service for Porter-Cable/Delta Power Tools are Available at These Locations

(Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable Delta)

Authorized Service Stations are located in many large cities. Telephone

800-487-8665

731-541-6042

for assistance locating one.

Parts and accessories for Porter-Cable Delta products should be obtained by contacting any Porter-Cable Delta Distributor,
Authorized Service Center, or Porter-Cable Delta Factory Service Center. If you do not have access to any of these, call

888-848-5175

and you will be directed to the nearest Porter-Cable Delta Factory Service Center. Las Estaciones de Servicio Autorizadas están
ubicadas en muchas grandes ciudades. Llame al

800-487-8665

ó al

731-541-6042

para obtener asistencia a fin de localizar una. Las

piezas y los accesorios para los productos Porter-Cable Delta deben obtenerse poniéndose en contacto con cualquier distribuidor
Porter-Cable Delta, Centro de Servicio Autorizado o Centro de Servicio de Fábrica Porter-Cable Delta. Si no tiene acceso a ninguna
de estas opciones, llame al

888-848-5175

y le dirigirán al Centro de Servicio de Fábrica Porter-Cable Delta más cercano.

ARIZONA

Tempe 85282 (Phoenix)
2400 West Southern Avenue
Suite 105
Phone: (602) 437-1200
Fax: (602) 437-2200

CALIFORNIA

Ontario 91761 (Los Angeles)
3949A East Guasti Road
Phone: (909) 390-5555
Fax: (909) 390-5554

San Leandro 94577 (Oakland)
3039 Teagarden Street
Phone: (510) 357-9762
Fax: (510) 357-7939

FLORIDA

Davie 33314 (Miami)
4343 South State Rd. 7 (441)
Unit #107
Phone: (954) 321-6635
Fax: (954) 321-6638

Tampa 33609
4538 W. Kennedy Boulevard
Phone: (813) 877-9585
Fax: (813) 289-7948

GEORGIA

Forest Park 30297 (Atlanta)
5442 Frontage Road,
Suite 112
Phone: (404) 608-0006
Fax: (404) 608-1123

ILLINOIS

Addison 60101 (Chicago)
311 Laura Drive
Phone: (630) 628-6100
Fax: (630) 628-0023

Woodridge 60517 (Chicago)
2033 West 75th Street
Phone: (630) 910-9200
Fax: (630) 910-0360

MARYLAND

Elkridge 21075 (Baltimore)
7397-102 Washington Blvd.
Phone: (410) 799-9394
Fax: (410) 799-9398

MASSACHUSETTS

Braintree 02185 (Boston)
719 Granite Street
Phone: (781) 848-9810
Fax: (781) 848-6759

Franklin 02038 (Boston)
Franklin Industrial Park
101E Constitution Blvd.
Phone: (508) 520-8802
Fax: (508) 528-8089

MICHIGAN

Madison Heights 48071 (Detroit)
30475 Stephenson Highway
Phone: (248) 597-5000
Fax: (248) 597-5004

MINNESOTA

Minneapolis 55429
4315 68th Avenue North
Phone: (763) 561-9080
Fax: (763) 561-0653

MISSOURI

North Kansas City 64116
1141 Swift Avenue
P.O. Box 12393
Phone: (816) 221-2070
Fax: (816) 221-2897

St. Louis 63119
7574 Watson Road
Phone: (314) 968-8950
Fax: (314) 968-2790

NEW YORK

Flushing 11365-1595 (N.Y.C.)
175-25 Horace Harding Expwy.
Phone: (718) 225-2040
Fax: (718) 423-9619

NORTH CAROLINA

Charlotte 28270
9129 Monroe Road, Suite 115
Phone: (704) 841-1176
Fax: (704) 708-4625

OHIO

Columbus 43214
4560 Indianola Avenue
Phone: (614) 263-0929
Fax: (614) 263-1238

Cleveland 44125
8001 Sweet Valley Drive
Unit #19
Phone: (216) 447-9030
Fax: (216) 447-3097

OREGON

Portland 97230
4916 NE 122 nd Ave.
Phone: (503) 252-0107
Fax: (503) 252-2123

PENNSYLVANIA

Willow Grove 19090
520 North York Road
Phone: (215) 658-1430
Fax: (215) 658-1433

TEXAS

Carrollton 75006 (Dallas)
1300 Interstate 35 N, Suite 112
Phone: (972) 446-2996
Fax: (972) 446-8157

Houston 77055
West 10 Business Center
1008 Wirt Road, Suite 120
Phone: (713) 682-0334
Fax: (713) 682-4867

WASHINGTON

Renton 98055 (Seattle)
268 Southwest 43rd Street
Phone: (425) 251-6680
Fax: (425) 251-9337

Printed in U.S.A.

ALBERTA

Bay 6, 2520-23rd St. N.E.
Calgary, Alberta
T2E 8L2
Phone: (403) 735-6166
Fax: (403) 735-6144

BRITISH COLUMBIA

8520 Baxter Place
Burnaby, B.C.
V5A 4T8
Phone: (604) 420-0102
Fax: (604) 420-3522

MANITOBA

1699 Dublin Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3H 0H2
Phone: (204) 633-9259
Fax: (204) 632-1976

ONTARIO

505 Southgate Drive
Guelph, Ontario
N1H 6M7
Phone: (519) 836-2840
Fax: (519) 767-4131

QUÉBEC

1515 ave.
St-Jean Baptiste,
Québec, Québec
G2E 5E2
Phone: (418) 877-7112
Fax: (418) 877-7123

1447, Begin
St-Laurent, (Montréal), Québec
H4R 1V8
Phone: (514) 336-8772
Fax: (514) 336-3505

Содержание 22-540

Страница 1: ... PART NO 901606 013 Copyright 2001 Delta Machinery ESPAÑOL PÁGINA 17 To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at www deltamachinery com For Parts Service Warranty or other Assistance please call 1 800 223 7278 In Canada call 1 800 463 3582 ...

Страница 2: ...stant lenses they are not safety glasses Also use face or dust mask if cutting operation is dusty These safety glasses must conform to ANSI Z87 1 requirements Note Approved glasses have Z87 printed or stamped on them 13 SECURE WORK Use clamps or a vise to hold work when practical It s safer than using your hand and frees both hands to operate tool 14 DON T OVERREACH Keep proper footing and balance...

Страница 3: ...m nails and other foreign objects which could cause injury or damage to the blades 17 MAKE SURE the blades are properly secured in the cutterhead as explained in the instruction manual be fore turning on power 18 ALWAYS allow the cutterhead to reach full speed before using 19 IF DURING OPERATION there is any tendency for the tool to tip over slide or walk on the supporting surface MAKE SURE TOOL I...

Страница 4: ...unded outlet can be installed by a qualified electrician The green colored rigid ear lug and the like extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box Whenever the adapter is used it must be held in place with a metal screw NOTE In Canada the use of a temporary adapter is not permitted by the Canadian Electric Code WARNING IN ALL CASES MAKE ...

Страница 5: ...ting gage and wrench polyurethane feed rolls and adjustable folding table extensions 5 Fig DD MINIMUM GAUGE EXTENSION CORD RECOMMENDED SIZES FOR USE WITH STATIONARY ELECTRIC TOOLS Ampere Volts Total Length of Gauge of Rating Cord in Feet Extension Cord 0 6 120 up to 25 18 AWG 0 6 120 25 50 16 AWG 0 6 120 50 100 16 AWG 0 6 120 100 150 14 AWG 6 10 120 up to 25 18 AWG 6 10 120 25 50 16 AWG 6 10 120 5...

Страница 6: ... not use acetone gasoline or lacquer thinner for this purpose After cleaning cover the unpainted sufaces with a good quality paste wax CAUTION CARE MUST BE TAKEN WHEN CLEANING THE CUTTERHEAD AS THE KNIVES ARE SHIPPED IN THE CUTTERHEAD AND THEY ARE VERY SHARP Figs 2 and 3 ILLUSTRATE THE PLANER AND ALL LOOSE ITEMS SUPPLIED WITH THE MACHINE 1 12 Planer 2 Chip Deflector Fig 2 Fig 3 3 Knife Setting Gag...

Страница 7: ...aligned with each other 2 Flip handle A upward as shown in Fig 5 LOWERING EXTENSION TABLES The infeed and outfeed extension tables A Fig 6 are shipped attached to the machine in the raised position Lower the tables A on both sides of the planer as shown in Fig 6 The top surface of extension tables should be level with the planer table To check and adjust if necessary refer to section LEVELING EXTE...

Страница 8: ...d upward through the two slots C in the chip deflector 2 Fasten chip deflector A Fig 8 to planer using two flat washers and wing nuts D FASTENING PLANER TO SUPPORTING SURFACE During operation if there is any tendency for the planer to tip over slide or walk across the supporting surface the planer must be secured to the supporting surface through the four holes in the base two of which are shown a...

Страница 9: ...olution of the raising and lowering handle B Fig 15 will move the cutterhead up or down 5 64 A 3 32 depth of cut can be made in soft woods on stock 8 wide and in hard woods on stock up to 7 wide See chart Fig 16 For 10 and 12 wide soft wood we recommend a maxi mum depth of cut of 1 16 For 10 and 12 wide hard wood a maximum depth of cut of 3 64 is recommended IMPORTANT A 3 32 DEPTH OF CUT CAN BE MA...

Страница 10: ...oosen two screws F adjust extension table and retighten two screws F Adjust opposite side of the table in the same manner Make certain the extension table is solidly supported when there is downward pressure on the table 3 Check and adjust outfeed extension table in the same manner STORING THE POWER CORD Wire hangers A Fig 18 are provided on the underside of the outfeed extension table as shown to...

Страница 11: ...CAUTION IF THE KNIVES ARE TO BE REMOVED FOR SHARPENING OR REPLACEMENT EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN AS THE KNIVES ARE VERY SHARP TO REPLACE OR RESET THE KNIVES PROCEED AS FOLLOWS 1 DISCONNECT THE TOOL FROM THE POWER SOURCE 2 Lower the head assembly by turning handle B Fig 15 3 Remove chip deflector A Fig 19 4 Carefully place knife setting gage B Fig 20 on the cutterhead so the rounded sections are ...

Страница 12: ...3 Plane to Thickness Place the side you just surfaced in STEP 2 face down and feed the board through the Planer as shown in Figs 24 and 25 Plane both sides of the board until you are satisfied with the thickness making thin cuts with each pass If during the planing operation you notice the board twisting warping or bowing repeat STEP 2 and true up one face 4 When planing long stock provide auxilia...

Страница 13: ... the carbon B on either brush is worn to 3 16 in length or if either spring C or shunt wire is burned or damaged in any way replace both brushes If the brushes are found serviceable after removing re install them in the same position as removed LUBRICATION The gears in the gear box and the feed roller bushings should be lubricated periodically as follows 1 DISCONNECT THE TOOL FROM THE POWER SOURCE...

Страница 14: ...elta s sole warranty and sets forth the customer s exclusive remedy with respect to defective products all other warranties express or implied whether of merchantability fitness for purpose or otherwise are expressly disclaimed by Delta PARTS SERVICE OR WARRANTY ASSISTANCE All Delta Machines and accessories are manufactured to high quality standards and are serviced by a network of Porter Cable De...

Страница 15: ...15 NOTES ...

Страница 16: ...16 NOTES ...

Страница 17: ... Teagarden Street Phone 510 357 9762 Fax 510 357 7939 FLORIDA Davie 33314 Miami 4343 South State Rd 7 441 Unit 107 Phone 954 321 6635 Fax 954 321 6638 Tampa 33609 4538 W Kennedy Boulevard Phone 813 877 9585 Fax 813 289 7948 GEORGIA Forest Park 30297 Atlanta 5442 Frontage Road Suite 112 Phone 404 608 0006 Fax 404 608 1123 ILLINOIS Addison 60101 Chicago 311 Laura Drive Phone 630 628 6100 Fax 630 628...

Результаты поиска

Содержание 22-540

Отзывы:

Похожие инструкции для 22-540

Бренды по названию

Популярные бренды

Delta 22-540, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 22-540

Отзывы:

Похожие инструкции для 22-540

Бренды по названию

Популярные бренды