DELTA-SPORT LIVARNO LIVING BT-4565 Скачать руководство пользователя страница 13

15

 Hartelijk gefeliciteerd!

Met de aankoop hebt u gekozen voor een 
hoogwaardig product. Maak u daarom voor 
de eerste ingebruikname vertrouwd met het 
product.

  

Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing 

aandachtig door.  

Gebruik het product alleen zoals beschreven 
en uitsluitend voor de aangegeven doeleinden. 
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als u 
het product aan derden geeft, dient u ook deze 
documenten te overhandigen.

In het leveringspakket inbeg-
repen (afb. A)

1 x tafelblad (1)
3 x tafelpoot (2)
1 x gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

 Maximale belasting: 5 kg

Afmetingen: hoogte: ca. 44 cm, Ø ca. 44,5 cm

Voorgeschreven gebruik

Het artikel is niet bestemd voor commercieel 
gebruik. Het artikel is ontworpen voor het 
gebruik binnenshuis. 

Gebruikte symbolen

  Productiedatum (maand/jaar):  

 

11/2017 

Belast het artikel 
alleen in het midden.

Ga nooit op de tafel 
staan of zitten.

Veiligheidsinstructies

 Levensgevaar!

•   Laat kinderen nooit zonder toezicht met het 

verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkings-
gevaar.

 Gevaar voor blessures!

•   Let vóór het gebruik van het artikel op de 

juiste stabiliteit.

•   Zet het artikel op een vlakke ondergrond.
•   Het artikel mag uitsluitend onder toezicht 

van volwassenen en mag niet als speelgoed 
gebruikt worden. 

•   Het artikel is geen klim- of speeltoestel! Ver-

gewis u ervan dat personen, in het bijzonder 
kinderen, niet tegen het artikel leunen of er 
zich aan optrekken. Het artikel kan omvallen.

•   Controleer het artikel telkens vóór gebruik op 

beschadigingen of slijtageverschijnselen. 

•  Ga nooit op de tafel staan of zitten.

Montage (afb. B)

1.   Leg het tafelblad (1) op een vlakke en zachte 

ondergrond (let op: harde ondergronden 
kunnen ertoe leiden dat het tafelblad bekrast 
wordt!).

2.   Schroef de drie tafelpoten (2) in de richting 

van de wijzers van de klok vast aan het 
tafelblad. 

3.   Draai het artikel om en zet het op de grond 

neer (afb. C).

Reiniging en onderhoud

Onderhoudsinstructie

Reinig het artikel met een vochtige doek en een 
mild reinigingsmiddel.

Opslag

Om zolang mogelijk plezier aan het artikel te 
beleven, adviseren wij u, het bij niet-gebruik 
altijd droog en netjes in een op temperatuur 
gebrachte kamer op te bergen.

NL/BE

Содержание LIVARNO LIVING BT-4565

Страница 1: ...nes del aparato Antes de ler vire o lado com as imagens para fora e familiarize se com todas as funções do aparelho DE AT CH Gebrauchs und Sicherheitshinweise Seite 08 GB IE Instructions and Safety Notice Page 10 FR BE Instructions d utilisation et de sécurité Page 12 NL BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 15 CZ Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 17 ES Instru...

Страница 2: ...A B C 2 1 ...

Страница 3: ...REFULLY IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE BELANGRIJK BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN ZORGVULDIG LEZEN DŮLEŽITÉ USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ ČTĚTE PEČLIVĚ IMPORTANTE GUARDAR PARAR REFE RENCIA FUTURA LEER ATENTAMENTE IMPORTANTE GUARDAR PARA REFERÊN CIA FUTURA LER ATENTAMENTE ...

Страница 4: ...ngement 12 Mise au rebut 12 13 Indications concernant la garantie et le service après vente 13 14 In het leveringspakket inbegrepen afb A 15 Technische gegevens 15 Voorgeschreven gebruik 15 Gebruikte symbolen 15 Veiligheidsinstructies 15 Montage afb B 15 Reiniging en onderhoud 15 Onderhoudsinstructie 15 Opslag 15 Afvalverwerking 16 Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling 16 Rozsah dodávky ...

Страница 5: ...lização prevista 21 Símbolos utilizados 21 Indicações de segurança 21 Montagem fig B 21 Limpeza e conservação 21 Instruções de conservação 21 Armazenamento 21 Instruções para a eliminação 22 Indicações sobre a garantia e o processamento de serviço 22 ...

Страница 6: ...Verletzungsgefahr Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf die richtige Stabilität Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen Untergrund Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Er wachsenen und nicht als Spielzeug verwen det werden Der Artikel ist kein Kletter oder Spielgerät Stellen Sie sicher dass sich Personen insbe sondere Kinder nicht auf den Artikel stellen oder daran hochziehen Der Artik...

Страница 7: ...ie Gewährleistungs rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repara tu...

Страница 8: ...operly stable before using it Place the article on a level surface The article may only be used with adult supervision and may not be used as a toy The article may not be used for climbing or play Please ensure that nobody particularly children pulls him or herself up on the article or leans against it The article could fall over Inspect the article for damage and wear before each use Never stand ...

Страница 9: ...omplaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory gua rantees or through goodwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Repairs aft...

Страница 10: ... le matériel d emballage il existe un risque d étouffement Risque de blessure Veillez à la bonne stabilité de l article avant de l utiliser Placez l article sur une surface plane Cet article n est pas un jouet Il ne doit être utilisé que sous la surveillance d adultes Cet article n est ni un accessoire pour grimper ni un jouet Assurez vous que les personnes en particulier les enfants ne grimpent p...

Страница 11: ...lon ou de modèle s il présente les qualités qu un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux décla rations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son représentant notam ment dans la publicité ou l étiquetage Mise au rebut Éliminez l article et le matériel d emballage confor mément aux directives locales en vigueur Le ma tériel d emballage tel que les sachets en plastique pa...

Страница 12: ... chose vendue qui la ren dent impropre à l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donné qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 1er alinéa du Code civil L action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice Les pièces déta...

Страница 13: ...al Er bestaat verstikkings gevaar Gevaar voor blessures Let vóór het gebruik van het artikel op de juiste stabiliteit Zet het artikel op een vlakke ondergrond Het artikel mag uitsluitend onder toezicht van volwassenen en mag niet als speelgoed gebruikt worden Het artikel is geen klim of speeltoestel Ver gewis u ervan dat personen in het bijzonder kinderen niet tegen het artikel leunen of er zich a...

Страница 14: ...gebruik Uw wettelijke rechten met name het garantierecht worden niet beïnvloed door deze garantie In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan De garantieperiode w...

Страница 15: ...ikdy nenechte děti bez dohledu s obalovým materiálem Existuje tu nebezpečí udušení Nebezpečí úrazu Před použitím výrobku věnujte pozornost správné stabilitě Výrobek postavte na rovný podklad Výrobek se smí používat pouze pod dohledem dospělých a nikoli jako hračka Výrobek není určen na šplhání nebo hraní Zajistěte aby žádné osoby zejména děti nelezly na výrobek a neopíraly se o něj Výrobek se může...

Страница 16: ...en na vady materiálu a chyby z výroby nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k jinému účelu Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup V každém případě Vám osobně poradíme Záruční doba se nepro...

Страница 17: ...iños en ningún momento sin vigilancia con el material de embalaje Existe peligro de asfixia Peligro de lesiones Antes de usar el artículo asegúrese de que éste dispone de una estabilidad adecuada Ponga el artículo sobre una base lisa El producto sólo debe usarse bajo la supervisión de personas adultas y no se debe emplear como juguete El artículo no es ni un aparato de juego ni un trepador Asegúre...

Страница 18: ...o o indebi do Sus derechos legales especialmete el de régimen de garantía no se ven restringidos por esta garantía En caso de una eventual reclamación póngase en contacto con el servicio de atención al cliente que le indicamos más abajo o envíenos un correo electrónico Nuestros trabajadores le informarán con la mayor rapidez posible sobre cómo proceder En todos los casos le ofrecemos una atención ...

Страница 19: ...embalagem sem supervisão Há risco de asfixia Risco de ferimentos Antes de utilizar o artigo verifique se este possui uma boa estabilidade Coloque o artigo numa superfície plana O artigo não é um brinquedo e apenas pode ser utilizado sob a supervisão de um adulto O artigo não é um brinquedo nem um aparelho de escalada Certifique se de que ninguém em especial crianças se apoia no artigo nem sobe par...

Страница 20: ...aterial e fabrico e é anulada em caso de utili zação errada ou inadequada do produto Os seus direitos legais especialmente os direitos de garantia do consumidor não são limitados pela presente garantia Em caso de eventuais reclamações queira contactar o serviço de atendimento abaixo mencionada ou entre em contacto connosco via e mail Os nossos empregados do serviço de atendi mento irão combinar co...

Страница 21: ...23 ...

Страница 22: ...24 ...

Отзывы: