
INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO
18
19
PT
TRATAMENTO AMIGÁVEL DO AMBIENTE
ajude-nos a proteger o ambiente!
Lembre-se por favor, de respeitar os regulamentos locais:
• A máquina está produzida com componentes facilmente separáveis por tipologias
de matérias-primas recicláveis. estes componentes poderão ser recuperados ou
reciclados, se o equipamento elétrico não funciona, entregue-o numa oficina
de reparação ou estação de tratamento de lixo adequado.
• A Delta Q preocupa-se com a reciclagem das cápsulas usadas. Consulte o nosso
web site: www.mydeltaq.com para obter mais informações sobre como reciclar
cápsulas usadas delta q.
GUIA DE RESOLUÇÃO DE ALGUNS PROBLEMAS
Caso ocorra algum problema no funcionamento do equipamento, aconselha-se a efectuar
as seguintes acções simples.
Caso o problema não conste entre os da lista, ou se mesmo realizando a operação
aconselhada o mesmo persistir, contacte o
Serviço de Apoio ao Consumidor
00 800 20 50 20 50
para que o ajudemos a resolver a questão.
PROBLEMAS
CAUSA POSSÍVEL
SOLUÇÕES
O equipamento não liga.
a ficha eléctrica não foi
inserida corretamente.
Verificar a inserção da
ficha eléctrica na tomada
de corrente.
O café sai frio.
O equipamento não
aqueceu devidamente.
aguardar que o sinaliza-
dor verde (14) acenda,
indicando que a tem-
peratura atingiu o nível
aconselhável.
O café não sai, ou sai
muito lentamente.
Falta água no depósito
de água.
Verificar se o nível de
água do depósito está
regular e se for caso,
encher o mesmo com
água natural.
a cápsula encrava dentro
do alojamento do porta-
-cápsulas (4)
Depósito para recolha das
cápsulas (6) cheio.
Cápsula mal encaixada
no alojamento do porta-
cápsulas (4).
Após extracções da
bebida, a cápsula fica
agarrada ao vedante
dentro do alojamento do
porta-cápsulas (4).
Cápsula fica agarrada ao
vedante se deixar a mes-
ma muito tempo fechada
no alojamento dos porta-
-cápsulas.
Retirar o depósito para
recolha das cápsulas
usadas (6) e despejá-lo.
abrir e fechar a alavanca
de abertura do alojamen-
to do porta-cápsulas (5).
abrir e fechar a alavanca
de abertura do alojamen-
to do porta-cápsulas (5).
empurrar a cápsula de
formar a soltá-la para
dentro do depósito para
recolha das cápsulas
usadas (6).
Содержание QOSMO
Страница 1: ......
Страница 2: ...PT Máquina de Café Instruções de uso ...
Страница 20: ...ES Máquina DE Café Instrucciones de uso ...
Страница 38: ...EN Coffee Machine Instructions for use ...
Страница 56: ...FR Machine à café Conseils d utilisation ...
Страница 74: ...80 ...
Страница 75: ......