Delta-q QLIP Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 36

Delta-q QLIP Скачать руководство пользователя страница 12

ES

INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN

12

ES

MÁQUINA DE CAFÉ ESPRESSO QLIP

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Las precauciones de seguridad forman parte del aparato.

Lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo.
Consérvelo para futuras consultas.

ÍNDICE

1. ADVERTENCIAS IMPORTANTES
2. CONOCER SU MÁQUINA DE CAFÉ
3. INFORMACIÓN TÉCNICA
4. SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
5. PRIMER USO O LARGO PERIODO DE INACTIVIDAD
6. EXTRAER UN CAFÉ
7. PROGRAMAR EL VOLUMEN
8. DESCALCIFICACIÓN
9. VACIADO DEL SISTEMA
10. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
11. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12. ENERGÍA Y MEDIOAMBIENTE

13
15
15
15
16
16
17
17
17
18
18
18

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание QLIP

Страница 1: ...1 QLIP...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 QLIP PT ES EN FR 04 12 20 28...

Страница 4: ...nto Guarde o para refer ncia futura NDICE 1 SALVAGUARDAS IMPORTANTES 2 CONHECER A SUA M QUINA DE CAF 3 ESPECIFICA ES T CNICAS 4 SERVI O DE APOIO AO CLIENTE 5 PRIMEIRA UTILIZA O OU LONGO PER ODO DE INA...

Страница 5: ...bre uma mesa ou balc o N o deixe que o cabo el ctrico entre em contacto directo com superf cies quentes Para desligar retire a ficha el ctrica da respectiva tomada Segure sempre a ficha Nunca exer a f...

Страница 6: ...utilizar o equipamento de forma segura e que consigam entender os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com este equipamento A utiliza o de acess rios n o recomendados pelo fabricante do equ...

Страница 7: ...APOIO AO CLIENTE mydeltaq com 00 800 20 50 20 50 linha gratuita NOVADELTA SA Av Infante D Henrique 151 1950 041 Lisboa Portugal ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo Qlip Consum veis C psulas Delta Q Ejec o E...

Страница 8: ...rac o p ra automaticamente Durante a extrac o o bot o expresso pode ser pressionado a fim de parar a extrac o Retire a ch vena Rodeoman pulodeextrac oparaaesquerda at posi oabertoe puxe para fora o ma...

Страница 9: ...adas Nota A m quina fica bloqueada durante 3 minutos PROGRAMAR VOLUME Nota O volume definido de f brica aproximadamente 30cc Caso a m quina se encontre ligada desligue a m quina pressionando o bot o e...

Страница 10: ...LED apaga se Se desejar poder sempre desligar a m quina pressionando o bot o expresso at o LED apagar LIMPEZA E MANUTEN O Aviso Confirme que desligou o equipamento da tomada el ctrica antes de o limpa...

Страница 11: ...11 QLIP...

Страница 12: ...l equipo Cons rvelo para futuras consultas NDICE 1 ADVERTENCIAS IMPORTANTES 2 CONOCER SU M QUINA DE CAF 3 INFORMACI N T CNICA 4 SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE 5 PRIMER USO O LARGO PERIODO DE INACTIVI...

Страница 13: ...a retire inmediatamente el enchufe de la toma el ctrica No deje el cable el ctrico colgado sobre una mesa o barra Nodejequeelcableel ctricoentreencontactodirectoconsuperficies calientes Para desconect...

Страница 14: ...uso del apartado de manera segura y comprendan los peligros que implica Los ni os no deber n jugar con el aparato El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del equipo podr provocar un inc...

Страница 15: ...ATENCI N AL CLIENTE mydeltaq com 00 800 20 50 20 50 llamada gratuita NOVADELTA SA Av Infante D Henrique 151 1950 041 Lisboa Portugal INFORMACI N T CNICA Modelo Qlip Consumibles C psulas Delta Q Expuls...

Страница 16: ...Conecte la clavija el ctrico en la respectiva toma con conexi n a tierra Pulse el bot n espresso para conectar la m quina 3 La m quina entra en calentamiento previo Cuando el LED deje de parpadear apr...

Страница 17: ...durante 3 minutos PROGRAMAR EL VOLUMEN Nota El volumen definido de f brica es de aproximadamente 30cc Si la m quina est conectada desconecte la m quina pulsando el bot n espresso hasta que el LED se a...

Страница 18: ...se apaga LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Advertencia Compruebe que haya desenchufado el equipo de la toma el ctrica antes de limpiarlo Para evitar descargas el ctricas no sumerja el cable la clavija o el eq...

Страница 19: ...19 QLIP...

Страница 20: ...ng the equipment Keep it for future reference INDEX 1 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 2 GETTING TO KNOW YOUR COFFEE MACHINE 3 TECHNICAL INFORMATION 4 CUSTOMER SERVICE 5 FIRSTUSEORLONGPERIODOFNON USE 6 EX...

Страница 21: ...r plug from the respective outlet Always hold the plug Never apply pressure on the cord Remove the plug from the respective outlet when the appliance is not being used or before cleaning it In order t...

Страница 22: ...recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock and personal injuries In case of failure and or malfunction of the appliance unplug it from the power outlet and do not try...

Страница 23: ...VICE mydeltaq com 00 800 20 50 20 50 toll free NOVADELTA SA Av Infante D Henrique 151 1950 041 Lisboa Portugal TECHNICAL INFORMATION Model Qlip Consumables Delta Q capsules Ejection Automatic ejection...

Страница 24: ...s initial position covered with the lid 2 Connect the plug to the respective grounded outlet Press the espresso button to switch the machine on 3 The machine enters the pre heating stage When the LED...

Страница 25: ...t Note The machine gets locked for 3 minutes PROGRAM VOLUME Note The default volume is around 30cc If the machine is on turn it off by pressing the espresso button until the LED turns off To start the...

Страница 26: ...tivity the LED turns off If you wish you can always switch the machine off by pressing the espresso button until the LED turns off CLEANING AND MAINTENANCE Warning Check if you unplugged the appliance...

Страница 27: ...27 QLIP...

Страница 28: ...z le il vous servira de r f rence future TABLE DES MATI RES 1 SAUVEGARDES IMPORTANTES 2 CONNA TRE VOTRE MACHINE CAF 3 INFORMATIONS TECHNIQUES 4 SERVICE CLIENTS 5 PREMI RE UTILISATION OU LONGUE P RIODE...

Страница 29: ...rique de la prise Ne laissez pas le c ble lectrique pendre sur une table ou un comptoir Veillez ce que le c ble lectrique n entre pas en contact direct avec des surfaces chaudes Pour d brancher retire...

Страница 30: ...es ou mentales r duites sous surveillance ou si elles ont t inform es sur la fa on d utiliser l quipement en toute s curit et si elles ont compris les risques ventuels Les enfants ne doivent pas jouer...

Страница 31: ...0 11 SERVICE CLIENTS mydeltaq com 00 800 20 50 20 50 appel gratuit NOVADELTA SA Av Infante D Henrique 151 1950 041 Lisboa Portugal INFORMATIONS TECHNIQUES Mod le Qlip Consommables Capsules Delta Q jec...

Страница 32: ...e dans sa position initiale ferm du couvercle 2 Branchez la fiche lectrique dans la prise reli e la terre Appuyez sur le bouton expresso pour allumer la machine 3 La machine se met en mode pr chauffag...

Страница 33: ...usag es Remarque la machine est bloqu e durant 3 minutes PROGRAMMER LE VOLUME Remarque le volume d fini en usine est environ de 30cc Si la machine est allum e d branchez la en appuyant sur le bouton...

Страница 34: ...ant sur le bouton express0 jusqu ce que le LED s teigne NETTOYAGE ET MAINTENANCE Avertissement Assurez vous d avoir d branch l quipement de la prise lectrique avant de le nettoyer Afin d viter tout ch...

Страница 35: ...QLIP...

Страница 36: ...36 MANUAL V 1 0 JUN2016...

Отзывы:

Нет отзывов