background image

AVERTISSEMENT

DES ENFANTS SONT MORTS DANS DES 

LITS POUR ENFANT 

POUR CAUSE DE

 PIÈGÉAGE.

 

Les ouvertures dans et entre les pièces du lit peuvent piéger la tête et le cou d’un petit enfant.

NE JAMAIS 

utiliser ce lit pour des enfants âgés de

 

moins 15 mois.

TOUJOURS 

suivre les instructions d’assemblage.

Le poids de l’utilisateur ne doit pas être supérieur à  50 livres (22.7kg).

AVERTISSEMENT

DANGER DE STRANGULATION

NE 

placez JAMAIS ce lit près prés de fenêtres où les cordes des stores ou rideaux peuvent étrangler un enfant.

NE 

suspendez JAMAIS des ficelles sur ce lit.

NE 

placez JAMAIS des objets avec une ficelle,une corde ou un ruban,comme une ficelle de capuche ou une corde de 

sucette autour du cou d’un enfant. Ces objets peuvent s’agripper aux pièces du lit.

ATTENTION

DANGER DE PIÈGÉAGE

Pour éviter les espaces dangereux, le matelas utilisé pour ce lit sera un matelas pour lit d’enfant de 

taillestandard d’au moins 51 5/8 pouces (1310 mm) en longueur, 27 

1/4 

pouces (690 mm) en largeur,et 

de 4 pouces (100 mm) d’épaisseur. Épaisseur maximale conseillée pour le matelas 5 1/2 pouces 

(140mm).

NE PAS 

utiliser ce lit s'il n'y a pas de matelas

  

•  

Une défaillance dans le suivi de ces avertissements et des instructions d’assemblage peût entrainer de  

sérieuses blessures ou la mort.

•  

Les barrières de sécurité ont pour rôle de contenir le matelas, Les barrières de sécurité fournies doivent     

être utilisées pour éviter la formation d’éspaces vides entre le matelas et le lit qui pourraient causer un 
piègeage.

•  

NE PAS

 utiliser à destination d’un bébé. Ce lit est prevu pour un enfant entre 15 mois et 5 ans d’age.  

•  

NE PAS

 utiliser un matelas à eau dans ce lit  pour enfant. 

•  

Le lit pour enfant doit être placé à une distance de plus de 12 pouces de n’importe quel objet solide comme 

un mur ou une armoire. L’enfant pourrait glisser dans des espaces étroits et suffoquer.

ASSEMBLAGE

• 

 

IMPORTANT! 

Avant l'assemblage vérifiez qu'il n'y ait pas de pièces endommagées,joints desserrés,pièces 

manquantes ou coupantes. 

• 

 ASSUREZ VOUS que les barres du lit sont que les barres du lit sont têtière sur le coté intérieur du poteau. 

• 

 

NE PAS

 utiliser le lit si des pièces manquent ou sont endommagées.

• 

 

NE PAS

 substituer des pièces. 

• 

 Si vous ne possedez pas la feuille d’instructions,

N’UTILISEZ

 pas ce produit. Appelez  

au n° (212) 645-9033 ou fax (212) 645-9032. 

Soin et Entretien

Pour nettoyer le cadre du lit et les barres, utilisez uniquement un savon ménager ou 
déterg ent et de l'eau tiède.PAS DE JAVEL. 

646-435-8728

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

5

Содержание Toddler Sleep Play Area

Страница 1: ...ges instructions BESOIN D AIDE SUPPL MENTAIRE Nous facilitons l assemblage avec nos trucs et astuces vid o https www deltachildren com pages instructions NECESITA AYUDA EXTRA Hacemos el montaje f cil...

Страница 2: ...view and upload it to www DeltaChildren com Review 2 IT S THAT EASY Upon submission you ll be instantly ENTERED TO WIN 2 500 3 My husband was impressed with the directions and organization of the hard...

Страница 3: ...deltachildren DeltaChildren com 114 W 26th St New York NY 10001 Shop Deltachildren com Mattress NEED A MATTRESS FOR YOUR CRIB 3...

Страница 4: ...h The user s maximum weight shall not be greater than 50 LB 22 7 kg Guardrails are used as a mattress containment means Guardrails provided must be used to avoid the formation of a gap between the mat...

Страница 5: ...s avertissements et des instructions d assemblage pe t entrainer de s rieuses blessures ou la mort Les barri res de s curit ont pour r le de contenir le matelas Les barri res de s curit fournies doive...

Страница 6: ...ciones de ensamblaje pueden resultar en lesiones graves o la muerte Las barandas son utilizadas como medio de contenci n Las barandas suministradas deben ser usadas para evitar la formaci n de espacio...

Страница 7: ...Outils N cessaires Herramientas necesarias Required Tools AA X 4 BB X 4 A X1 E X1 H X1 K X1 F X1 G X1 B X1 C X1 D X1 CC X 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7...

Страница 8: ...shown Avant d assembler le lit appliquez les autocollants comme il est montr Antes de ensamblar la cama aplique las etiquetas adhesivas como se muestra C D H B 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE...

Страница 9: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9 K 6 5 AA B A CC K CC BB G 4 A C AA...

Страница 10: ...For Your Family Since 1968 Over 50 Years Of Safety Style Innovation WHY CHOOSE DELTA CHILDREN PRODUCTS FOR EVERY AGE AND STAGE OUR FAMILY OF TOP BRANDS Visit Deltachildren Com Pages Our Story for mor...

Страница 11: ...ate Revision Note 2 Revision Date Revision Note 3 Revision Date Revision Note 4 Revision Date Revision Note 5 Revision Date Revision Note 6 Revision Date Revision Note 2018 11 19 2018 11 19 2018 03 24...

Отзывы: