1
C
O
N
x2
AA
AA
Attach parts
N
&
O
to each
part
C
with six (6) screws
AA
Fijar la pieza
N
y
O
a cada
pieza
C
con seis (6) tornillos
AA
Fixez la pièce
N
et
O
à
chaque pièce
C
avec six (6) vis
AA
2
A
B
B
Slide both part
B
‘s into part
A
at an angle and swing down to rest into place
Deslizar las dos piezas
B
dentro la pieza
A
en ángulo y mover hacia abajo para que encaje en su lugar
Glissez les deux pièces
B
dans la pièce
A
en biais et basculez vers le bas pour l’enclencher en place
4
A
C
Place part
C
into part
A
at an angle and swing up to rest into place
Colocar la pieza
C
en la pieza
A
en ángulo y mover hacia arriba para que encaje en su lugar
Placez la pièce
C
dans la pièce
A
en biais et basculez vers le haut pour l’enclencher en place
3
A
B
B
Slide part
A
into two part
B
‘s at an angle and swing down to rest
into place
Deslizar la pieza
A
dentro las dos piezas
B
en ángulo y mover hacia abajo para que encaje en su lugar
Glissez la pièce
A
dans les deux pièces
B
en biais en basculez vers le bas pour l’enclencher en place
Note: Plastic will be present in holes
Nota: hay una fina lamina de plástico en el agujeros
Note: du plastique se trouve dans les trous
